polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: W niedzielę odbyła się konwencja Roberta Biedronia, który już oficjalnie został wspólnym kandydatem Lewicy w wyborach prezydenckich. Lider Wiosny zadeklarował m.in. współpracę z przedstawicielami różnych formacji. Przekonywał, że uczyni wszystko, aby Polska była krajem otwartym i tolerancyjnym. Zapowiedział także wychodzenie z inicjatywą ustawodawczą i składanie projektów na rzecz poprawy sytuacji w ochronie zdrowia, w polityce mieszkaniowej czy w wymiarze sprawiedliwości. * * * AUSTRALIA: Australijska marynarka wojenna i lotnictwo włączyły się w akcję ratowania mieszkańców zagrożonych przez gigantyczne pożary. W Nowej Południowej Walii niektóre miejscowości przestały istnieć. Spłonęło już 1365 domów, a ponad 500 zostało uszkodzonych. W bieżącym sezonie pożarów w Australii zginęło już 18 osób. Specjaliści oceniają też, że śmierć poniosło niemal pół miliarda zwierząt. * * * SWIAT: Rosja na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ, poświęconemu dyskusji nad raportem OPCW na temat wyników dochodzenia w sprawie incydentu w syryjskej Dumie (Wschodnia Guta) w 2018 roku, przedstawiła dowody falsyfikacji użycia broni chemicznej.
EVENTS INFO: Mam Teatr: komedia „Poślubieni Pogubieni”- Dom im. Kopernika, Adelajda, 1.02, godz. 17:00; Klub Polski Syrena, Melbourne, 9.02, godz. 17:30 * * * Mam Teatr: komedia „Trudno uwierzyć” - Dom im. Kopernika, Adelajda, 2.02, godz. 15:00; Polski Klub Albion, Melbourne, 8.02, godz. 17:00 * * * Mam Teatr: spektakl „Działka” - Polski Kosciól w Essendon, Melbourne, 15.02, godz. 15:00

środa, 17 czerwca 2015

Dzień Dziecka w Konsulacie. Fotoreportaże i relacja filmowa (2)

Laureaci I nagrody w konkursie "Tradycje polskie z dala
od Kraju". Fot. J.Ławoński
Podczas  imprezy zorganizowanej z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka w Konsulacie RP w Sydney  ogłoszono wyniki konkursu dla dzieci pt. „Tradycje Polskie z dala od Kraju” oraz wręczone zostały nagrody laureatom. Przedstawiamy drugą część naszych fotoreportaży i relacji filmowej Bumeranga Juniora z Dnia dziecka tym razem  poświęconych temu konkursowi oraz relację z całej imprezy Marianny Łacek I Gosi Velli. 

(Zob. pierwszą część naszej relacji)

Po raz już kolejny dzieci z radością i tłumnie odpowiedziały na zaproszenie Pani Konsul Generalnej, Reginy Jurkowskiej, mobilizując rodziców i dziadków, aby przyprowadzili je na doroczną imprezę artystyczną z okazji Dnia Dziecka. Uroczystość odbyła się w poniedziałek, 8 czerwca, w godzinach południowych, w sali recepcyjnej Konsulatu Polskiego.

Przybywających witała skoczna muzyka – to Pani Konstancja Kotowska wyczarowywała na klawiaturze fortepianu miłe dla ucha melodie. Ustawiony na scenie kolorowy namiot wprowadzał nutkę tajemniczości...

Dzieci zajęły większą część sali, siadając wygodnie na podłodze.  Starsza młodzież, rodzice i dorośli goście usiedli po bokach i nieco z tyłu. Po króciutkim, oficjalnym powitaniu przez Panią Konsul, rozpoczęła się zabawa na całego! To Teatr Fantazja, prowadzony przez Joannę Borkowską – Surucic przygotował tak fantastyczny program, że nawet maluchy siedziały jak zaczarowane.

Pląsy i piosenki, a przede wszystkim ciekawa adaptacja popularnych bajek wystawionych w teatrzyku kukiełkowym okazały się prawdziwym przeżyciem artystycznym dla wszystkich uczestników. Ale nie tylko o artystyczne wrażenia tu chodziło. Pani Joanna, adaptując bajki nie zapomniała o aspekcie wychowawczym każdej z nich. – Kto jest dobry, a kto zły? – Kto zasłużył na nagrodę, a kto powinien się zmienić? – te pytania stanowiły ważne przesłanie dla młodziutkiego, chłonnego przeżyć widza.

Potem przyszły wiersze Barbary Kosowskiej recytowane przez autorkę. Dzieci nie tylko słuchały, ale zachęcone przez towarzyszącą poetce Joannę Borkowską – Surucic odgrywały niektóre postaci i scenki z wierszyków, naśladując na przykład zieloną żabkę, długonogiego boćka a także zegar, którego wskazówki się pomyliły, pokazując inne niż powinno być godziny.

Nie zapomniano także o występach dzieci. Tę część poprowadziła wspomniana już Joanna Borkowska - Surucic, wspólnie z Elą Chylewską, Michałem Maciochem oraz wszystkimi innymi artystami Teatru Fantazją. Było wiele piosenek i recytacji, często w rodzinnym wykonaniu. Najmłodszy, bo tylko półtoraroczny właściciel blond – kręconych włosków odśpiewał do mikrofonu ‘Sto lat’, zyskując prawdziwy aplauz publiczności.

Ważnym punktem programu było rozdanie nagród i wyróżnień zwycięzcom Konkursu zorganizowanego przez  Zrzeszenie Polskich Nauczycieli w Australii: ‘Tradycje Polskie z dala od Kraju’. Był to już ósmy z kolei Konkurs zorganizowany przez tę jedą z najprężniej działających organizacji edukacyjnych w Australii. A oto tytuły poprzednich Konkursów:
Uczę się Języka Polskiego

Moja Polska Klasa w Sobotniej Szkole

Mój ulubiony bohater z polskiej książki, z wiersza, bajki, piosenki  lub polskiego filmu

Byłem Polskim Żołnierzem (wywiady z weteranami II Wojny Światowej)

Mój Chopin, bo ja także jestem Polakiem

Bł. Jerzy Popiełuszko -  Wielki Kapłan i Wielki Człowiek (wspólnie z organizacją ‘Nasza Polonia’)

Jan PawełII Największy Polak naszych czasów – Ja także pochodzę z Narodu Polskiego.

Na Konkurs o polskich tradycjach jakie tutaj zachowujemy i jakie chcielibyśmy przekazać naszym potomkom, napłynęło wiele ciekawych prac z całej Australii. Stanowią one wszystkie cenny materiał dokumentalny. W miarę możliwości będziemy nagrodzone wypowiedzi publikować  w polskojęzycznych, wychodzących w Australii czasopismach. Jako jeden z przykładów niech posłuży wysoko oceniony wiersz Olivii  Kaniowskiej z Brisbane:

Moja Polska

Moja Polska nie znajduje się w Polsce.

Moja Polska znajduje w mojej kulturze, tradycji i rodzinie.

Moja Polska to święcony baranek,

Moja Polska to pyszna Wigilia,

Moja Polska to kichanie i zimna woda na Śmingus Dyngus,

Moja Polska to zmęczone oczy na Sylwestra,

Moja Polska to łzy w Dzień Wszystkich Świętych,

Moja Polska to kiełbasa i słodkie pączki na tłusty czwartek,

Moja Polska to kolorowe sukienki krakowianek, które wirują kiedy tańczą,

Moja Polska to szara lilijka na harcerstkim mundurze,

Moja Polska to dusza Polki.

Olivia Kaniowski

Dziękujemy uczestnikom Konkursu za nieoceniony wkład pracy w przygotowanie każdej z nadesłanych prac. Dziękujemy Rodzicom i Nauczycielom, bez których pomocy i poparcia żaden z Konkursów pewnie by się nie odbył.
Dziękujemy Pani Konsul za przygotowanie Dyplomów oraz ufundowanie nagród dla zwycięzców.
W imieniu  Zrzeszenia Polskich Nauczycieli w Australii.

Marianna Łacek i Gosia Vella
Zdjęcia: Tomek Koprowski, Jarek Ławoński
 


Amelka Zwolak - reporterka Bumeranga Juniora rozmawia z Marianną Łacek, organizatorka konkursu.
 
Druga część relacji filmowej Bumeranga Juniora z imprezy w konsulacie:



(Zob. pierwszą część naszego filmowego reportażu.)


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy

Promocja

Promocja

Promocja