polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: W związku z konfliktem na Ukrainie Ministerstwo Obrony Narodowej intensyfikuje przygotowania do planowanych manewrów wojskowych. Pod kierownictwem ministra Władysława Kosiniaka-Kamysza, rząd planuje podwojenie liczebności rezerwistów oraz wzmocnienie Wojsk Obrony Terytorialnej. Do odbycia ćwiczeń wojskowych w tym roku zostanie wezwanych do 200 tys. osób. Powołania mogą się spodziewać m.in. lekarze, kucharze, tłumacze, informatycy. Ćwiczenia potrwają do 3 miesięcy. Za odmowę wstwienia sie grozi kara 3 lat więzienia. Tymczasem z sondażu IBRiS przeprowadzonego na zlecenie „Rzeczpospolitej” wynika, że 74,8 proc. badanych nie chce, aby na Ukrainę zostali wysłani żołnierze polscy oraz z krajów NATO. Za takim rozwiązaniem jest tylko 10,2 proc. pytanych, a 15 proc. nie ma zdania. * * * AUSTRALIA: W Canberze doszło do spotkania australijskiej minister spraw zagranicznych Penny Wong z jej chińskim odpowiednikiem, Wang Yi. To pierwsze od kilku lat spotkanie przedstawicieli wysokiego szczebla Chin i Australii na kontynencie australijskim. Poprzednie miało miejsce w 2017 roku, kiedy to odbyło się spotkanie ówczesnych premierów obu państw: Li Keqianga (Chiny) oraz Malcolma Turnbulla (Australia).W listopadzie ubiegłego roku w Pekinie spotkał się premier Australii Anthony Albanese oraz prezydent Chin Xi Jinping. Wtedy Xi mówił, że kraje znajdują się w „nowym punkcie wyjścia” po latach bilateralnej dyplomatycznej posuchy. * * * SWIAT: Jeśli Ukraina otrzyma myśliwce F-16, nie zmieni to sytuacji na polu bitwy, Rosja zniszczy je tak samo jak inne samoloty i czołgi, powiedział Władimir Putin; Według raportu rosyjskiego Ministerstwa Obrony, ukraińskie wojska straciły w ciągu dnia łącznie do 680 osób we wszystkich kierunkach. * Trwają ostre protesty rolników w Brukseli: setki traktorów na ulicach miasta, obornik i siano wyrzucane są na drogi. Policja użyła gazu łzawiącego i armatek wodnych.
POLONIA INFO: Grzybobranie z Polską Szkołą w Randwick - Daly's Camping Area, Dalys Rd, Belnglo NSW, 7.04, godz. 10:00

środa, 4 października 2017

The International Kosciuszko Bicentenary Competition. Wyniki

Michał Skarżynski odbiera I nagrodę w kat. muzyka na Gali
Kosciuszko Bicentenary Competition w Sydney.
Fot. K.Bajkowki
Zuzanna Kamusińska z Brisbane,  Grażyna Kostawska z Ursusa,  Margarita Schultz z Buenos Aires, Paweł Dobrucki z Cieszyna,  Krzysztof Derwiński, Anna Zamecznik i Zofia Kaszubska z Melbourne i Michał Skarżynski  z  Warszawy  a  w kategorii młodzieżowej Grupa pod kier. Krzysztofa Izdebskiego z Wiśniewa, Oskar Leja i Amelia Gnatek  z Sydney zostali laureatami pierwszych nagród  Międzynarodowego  Konkursu Muzyczno-Graficznego i Literackiego -  The International Kosciuszko Bicentenary Competition zorganizowanego przez Kosciuszko Heritage Inc. z Sydney.

Konkurs został zorganizowany  z okazji  ogłoszenia przez polski Sejm i Senat a także UNESCO bieżącego roku Rokiem Tadeusza Kościuszki  w 200. rocznicę  jego śmierci .
Gala konkursu rozpoczętego 4 lutego z zakończonego 31 lipca odbyła się wczoraj  w  Rhodes Community Centre w Sydney.   Gośćmi  honorowymi  uroczystości  byli:  wicemarszałek Senatu RP -  Maria Koc i reprezentant premier Nowej Południowej Walii , Gladys Berejiklian - Ray Williams.  

W sumie Jury konkursu przyznało  58 nagród o łącznej wartości  18 950 AUD.  Dorośli laureaci pierwszych nagród otrzymali  od 500 do  1500 AUD a młodzież od 300 do 500 AUD w zależności od kategorii.
Większość nagród została ufundowana dzięki dotacji Senatu RP oraz Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”. Oprócz głównych nagród i wyróżnień konkursu przyznano nagrody specjalne ufundowane przez Konsulat RP w Sydney i portal Puls Polonii.

Na konkurs nadesłano 358 prac, w tym: w kategorii literackiej - 172 prace, w tym po polsku 140, w większości proza ( 89), w kategorii graficznej 142 prace, w tym 81 prac nadesłanych przez dorosłych, a 61 przez młodzież, w kategorii muzycznej  44 utwory, w tym 29 piosenek po polsku, 8 po angielsku oraz 7 kompozycji.  Prace nadeszły z 18 krajów: Argentyna, Armenia, Australia, Austria, Białoruśs, Belgia, Bułgaria, Indonezja, Irlandia, Japonia, Kanada, Liban, Polska, Rosja, USA, Tajwan, Ukraina, Wielka Brytania.
Jury w składzie: przewodniczący - Prof. Alex Storozynski (USA) oraz członkowie: Richard Broinowski (Australia), Zbigniew Czop (Poland), Leszek M. Krześniak (Poland), Janusz Kuźbicki (Australia), Marianna Łacek (Australia), Magdalena Niwińska (Poland), Longina Ordon (Polska), Peter Skrzynecki (Australia), Tracy H. Sugg (USA), Piotr Szałkowski (Polska), Bolesław Szulia (Poland), Prof. Jan Tomkowski (Poland), Tomasz Trzciński (Niemcy) oraz koordynator konkursu Ernestyna Skurjat-Kozek (Australia) ocenili 358 prac, w tym 101 od młodzieży.

Bumerang Polski był patronem medialnym Konkursu. Zobacz naszą  relację filmową z Gali:
BumerangMedia - Kosciuszko Competition Gala



Pełna lista nagrodzonych osób
w The International Kosciuszko Bicentenary Competition:

Nagrody w kategoriii graficznej. Młodzież

Pierwsza Nagroda $500- Grupa młodzieżowa pod kier. Krzysztofa Izdebskiego z Wiśniewa, Polska, obraz pt. „Kościuszko w naszej wiosce”.

Druga  Nagroda $300, Adrianna Baran,lat 14, Sydney, Australia, za akwarelę pt. „Kopiec Kosciuszki w Krakowie”.

Trzecia Nagroda $250, Martyna Berezowska,lat 18, Radzionków, Polska, za obraz „Szable w dłoń”.

Wyróżnienie:  $100 Olga Kryj Bednarska, lat 15, Sydney, Australia, za projekt graficzny „ „Kościuszko wierny ludziom” 

Wyróżnienie:  $100  Klaudia Chojnacka, lat 18, Konin, Polska, za rysunek „Ty łap za kosę”.

Wyróżnienie:  $100  Dominika Kłos, lat 15, Kwilcz, za obraz: „Kościuszko pod Racławicami”.


Nagrody w kategoriii graficznej. Dorośli

Dwie pierwsze równorzędne nagrody przyznano:

$1000 Zuzannie Kamusińskiej, Brisbane, Australia,  za obraz „Among Free People” oraz

$1000 Grażynie Kostawskiej, Ursus, Polska, za obraz „Kościuszko i ochotnicy Insurekcji”.

Drugą nagrodę $800 otrzymuje Dawid Celek, Wrocław,  Polska, za dwa projekty graficzne, „Barwna postać”  oraz „Życiorys”.

Trzecią nagrodę $400 otrzymuje Andrzej Sieczkowski, Gubin, Polska, za obraz „Kościuszko pod Maciejowicami”.

Wyróżnienie $300 otrzymuje  Piotr Słowianski, Kobyłka,  Polska, za Tryptyk „Tadeusz Kościuszko”.

Wyróżnienie $300 otrzymuje   Barbara Rodanska, Yattalunga, NSW, Australia, za płaskorzeźbę  „Kościuszko na koniu”.

Wyróżnienie $300 otrzymuje  Mikayelyan Hakob, Erevań, Armenia, za  obraz „Niewola”.

Nagrody specjalne otrzymują:

$300 Ihar i Ksenia Adasik, Grodno, Białoruś, za komiks „Kosciuszko Fortification”;
$200 Gloria Welniak, WI, USA, nagroda w kategorii “Friends of Kosciuszko”, za tkaninę „ Kosciuszko with Agrippa”.


Nagrody w kategorii literackiej. Młodzież

Pierwszą nagrodę $300 przyznano  Oskarowi Leja, lat 17, Sydney, Australia, za opowiadanie „Boy and Statue”.
Drugą nagrodę  $250 przyznano Justynie  Oszust, lat 16,Czarna, Polska, za opowiadanie „Żywot Tadeusza Kościuszki skreślony ręką jego z zaświatów”.

Trzecią nagrodę $200 przyznano  Ewie Małek, lat 16, Michałowice, Polska, za  opowiadanie „Au revoir Havre-Bienvenue Philadelphie”. 


Wyróżnienie $100 otrzymuje Szymon Woźniak, lat 13, Włocławek, Polska za opowiadanie „Kościuszko i ja”.
 

 
Wyróżnienie $100 otrzymuje Michał Kościuszko, lat 18, Julianów,  Polska, za wiersz pt. „Saratoga”.

Wyróżnienie $100 otrzymuje Urszula Solarz,  lat 14, Nowy Jork,  USA, za opowiadanie „Dear Mr Kosciuszko”.




Nagrody w kategorii literackiej. Dorośli


 Dwie równorzędne  Pierwsze nagrody otrzymują:

$500 Margarita Schultz, Buenos Aires, Argentyna za wiersz pt. “Homage to Kosciuszko”,

$500  Paweł Dobrucki., Cieszyn, Polska , za wiersz pt “The Highest Mountain”


 Dwie równorzędne Drugie nagrody otrzymują:
$300, Marek Baterowicz, Sydney, Australia, za opowiadanie „Dni Paryskie”,

$300, Piotr Boroń, Krakow, Polska, za opowiadanie  „Podróż do młodości”.


Dwie równorzędne Trzecie nagrody otrzymują: 

 

$200, Mariana Nikołowa, Sofia, Bułgaria, za opowiadanie „Spotkanie ze znanym pisarzem”,oraz

$200, Ilona Poseliuzhna, Czortkiv, Ukraina, za opowiadanie „Który pozostał człowiekiem”.


Wyróżnienie $150 otrzymuje Cezary Dąbrowski, Warszawa, Polska, za wiersz pt. „Wolność”.

Wyróżnienie $150 otrzymuje Jarosława Pawluk, Żytomierz,Ukraina, za poemat pt. „Rycerskość ducha”.

Wyróżnienie $150 otrzymuje Marek Jurgoński, Zielona Góra,  Polska, za wiersz pt. „Rozmowa z sobą i Polską”.

Nagrody w kategorii muzycznej. Młodzież


Pierwszą nagrodę $500 otrzymuje  Amelia Gnatek, lat 14, Sydney, Australia,  za piosenkę pt. „A Forgotten Hero”.


Drugą nagrodę $300 otrzymuje Julian Gilewski, lat 16, Warszawa, Polska, za kompozycję  „Kosciuszko’s Musical Moment”.

Trzecią nagrodę $200 otrzymuje Hanna Kuczewska, lat 18, Katowice, Polska, za piosenkę „Dąb i sosna” . 

 

Wyróżnienie $100 otrzymuje Wolomydyr Sviatiev, lat 16, Zaporoże, Ukraina,. Za kompozycję duet fortepianowy „Ból za swoich”.

Wyróżnienie $100 otrzymuje Kamil Sobańtka, najmłodszy uczestnik konkursu, lat 12, Cieciułowo, Polska, za śpiew „Polonez Kościuszkowski” 

  

Wyróżnienie $100 otrzymuje Krystian Davis, lat 15, Sydney, Australia, za rap ”Will tell you story”.

Nagrodę specjalną Konsulatu RP w Sydney bon towarowy na $250 otrzymują bracia Denis i Krystian Davis, Sydney, Australia.
Nagrody w kategorii muzycznej. Dorośli

Dwie równorzędne  Pierwsze nagrody otrzymują:

$1500,  Krzysztof Derwiński, Anna Zamecznik i Zofia Kaszubska, Melbourne, Australia, za piosenkę pt. „Kosciuszko’s Dream”, oraz



$1500, Michał Skarżynski, Warszawa, Polska, za piosenkę pt. „Rozmowa z Naczelnikiem”.

Dwie równorzędne  Drugie nagrody otrzymują:
$500, Adam Marek Wojdak, Warszawa i  Barbara Postawa, Kwidzyń, Polska,  za piosenkę pt. „Nie ma Polski bez Kościuszki”,

$500,  Wojciech Popkiewicz i Bogusław Klimsa, Wrocław, Polska, za piosenkę „Panorama Racławicka”.

Dwie równorzędne  Trzecie nagrody otrzymują:

$300, Josef Miller i Maria Bukowska, Melbourne oraz Marek Baterowicz, Sydney, Australia, za Tryptyk” Odwieczny obłok; 

 

$300,  Adam Marek Wojdak, Warszawa, Barbara Postawa, Kwidzyń, Polska,  za  piosenkę „Kołysanka dla Tadeusza”.

Wyróżnienie $200 otrzymuje  Romuald Twardowski, Warszawa, Polska, za kompozycję pt  „Polonaise”. 

 

Wyróżnienie $200 otrzymuje   Grzegorz Tylec, Lublin, Polska, za suitę orkiestrową pt. „Życiorys T.Kościuszki”.

Wyróżnienie $200 otrzymuje Jurij Kosjakow, Brześć, Białoruś, za piosenkę „Imia Kostiuszki”. 

  

Wyróżnienie $200 otrzymuje Sławek Kazan, Southport, Qld Australia, za piosenkę „Śladami Strzeleckiego”.

Wyróżnienie $200 otrzymują Daniel Świąder i Elżbieta Kalinowska , Mysiadło, Polska, za piosenkę „Uśmiech Tadeusza”.




Nagrody specjalne ufundowane przez Konsulat RP w Sydney

Marcin Koszołko, Melbourne, Australia, za piosenkę-miniaturkę, „Kosciuszko’s Story”, bon wartości $250 .



Adam Fiala, Perth, Australia, za  „Balladę o Mt Kosciuszko”jako „Pierwszy na mecie”, bon wartości $250.

Sławek Kazan, South Port, Qld, Australia, za piosenkę „Śladami Strzeleckiego”, bon wartości $250. 

 
Josef Miller, Marek Baterowicz i Maria Bukowska, za Tryptyk „Odwieczny obłok”, dwa bony po $250.

Krzysztof Derwinski, Zofia Kaszubska i Anna Zamecznik, za piosenkę „Kosciuszko’s Dream”, dwa bony po $250.



 Trzy muzyczne nagrody specjalne ufundowane przed portal PULS POLONII

$200,  Magda Krakowska i Anna Massetti, Melbourne, Australia, za piosenkę  „Insurekcja”.
$200, Eugeniusz i Maja Kędziora, Sydney, Australia, za piosenkę „Dla unii serc”

$200,  Adam Fiala (Perth) i Barbara Postawa (Kwidzyn), za piosenkę „Kościuszko rap. Idol młodzieży”.  

(na podstawie  oficjalnego werdyktu Jury)



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy