polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: Prezydent Andrzej Duda w poniedziałek udał się z trzydniową wizytą roboczą do Kataru, gdzie weźmie udział w Katarskim Forum Ekonomicznym. Prezydent spotka się z emirem Tamimem bin Hamadem al-Sanim, odwiedzi też żołnierzy z Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Iraku stacjonujących w bazie Al Udeid. * * * AUSTRALIA: Skarbnik Jim Chalmers ogłosił swój trzeci budżet zawierający szereg środków mających zaradzić kryzysowi kosztów utrzymania w Australii: Kredyt w wysokości 300 dolarów na rachunki za energię dla każdego gospodarstwa domowego, 10-procentowa podwyżka dopłat do czynszu i ograniczone ceny leków PBS. * * * SWIAT: Ministrowie finansów państw UE we wtorek ostatecznie zatwierdzili pakt migracyjny. Przeciwko głosowały trzy kraje: Polska, Słowacja i Węgry. Oficjalnie celem jest szeroka reforma europejskiej polityki imigracyjnej. Ta reforma ma odciążyć unijne kraje, do których przybywa większość migrantów, zapewnić skuteczniejsze i sprawiedliwsze ramy prawne rejestracji i rozpatrywania wniosków azylowych oraz ograniczyć wtórne przepływy imigrantów.
POLONIA INFO: Kabaret Vis-à-Vis: „Wariacje na trzy babeczki z rodzynkiem” - Klub Polski w Ashfied, 26.05, godz. 15:00

piątek, 28 września 2012

30 lat w Australii - wrażenia i refleksje


dr Kaja Łukaszewicz

Krystyna Węclewska (w środku)



Anna i Zbigniew Szwaja

Krzysztof Sięga







 




















 Są w Australii 30 lub ponad 30 lat. Spotkali się w minioną sobotę na celebracji trzech dekad swych decyzji osiedlenia się na drugim końcu świata. Niewielu Polaków miało odwagę to uczynić. Dziś wspominają tamten czas i dzielą się refleksjami na dziś: Krystyna, Anna, Krzysztof i Kaja mówią dla Bumeranga Polskiego po spotkaniu w Polskim Klubie Bankstown, 22 września.

Zdjęcia i wideo: Krzysztof Bajkowski 

VIDEO YouTube BumerangMedia Channel:


czwartek, 27 września 2012

Prezydent Komorowski w Akademii Wojskowej w West Point



Prezydent Bronisław Komorowski, który uczestniczy w 67. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ, odwiedził we wtorek przed południem czasu lokalnego Akademię Wojskową Stanów Zjednoczonych w West Point. Jednym z ważnych symboli tej uczelni jest Tadeusz Kościuszko.


Komorowski złożył wieniec pod pomnikiem Kościuszki. Jak podkreślił, Kościuszko to symbol żołnierza, "bojownika o wolność naszą i waszą".
"Akademia w West Point stała się źródłem postaw kolejnych pokoleń amerykańskich żołnierzy. Jest tak samo jak Tadeusz Kościuszko pięknym symbolem kształtowania żołnierzy i kształtowania współpracy polsko-amerykańskiej" - powiedział Komorowski. Wyraził też satysfakcję, że w Polsce na stałe będzie stacjonował pododdział amerykańskich sił powietrznych.
Gen. bryg. Theodore Martin z władz uczelni podkreślał, że Kościuszko odegrał nie tylko kluczową rolę w armii amerykańskiej, ale także przy tworzeniu fortecy West Point. "Bez generała Kościuszki nie byłoby West Point" - powiedział.
Akademia Wojskowa Stanów Zjednoczonych w West Point powstała w 1802 roku. Wśród absolwentów West Point byli m.in. generałowie: George Patton, który dowodził w bitwach II wojny światowej, czy David Petraeus, dowodzący wojskami amerykańskimi w Afganistanie, a także prezydent USA w latach 1953-1961 Dwight Eisenhower i astronauta Buzz Aldrin.
W Akademii łącznie studiuje blisko 4,5 tys. osób. Są wśród nich Amerykanie polskiego pochodzenia. "W sumie nauka w Akademii trwa cztery lata, a potem idzie się do wojska na przynajmniej pięć lat" - mówił polskim dziennikarzom Bartłomiej Czerniak, jeden z kadetów. Jak opowiadał, najcięższy w West Point jest pierwszy rok. "Wstaje się o szóstej, zbiórka, śniadanie, pierwsze zajęcia o 7.30, z reguły do północy ludzie siedzą nad pracą domową" - mówił.
W Akademii studiuje obecnie jeden Polak - Szymon Marcinów z Gliwic, który jest już na ostatnim roku. "Zdobywam doświadczenie z innymi armiami, doświadczenie językowe, uczę się arabskiego, należę do drużyny spadochronowej" - opowiadał. Również jego zdaniem najtrudniejszy w Akademii jest pierwszy rok, a z każdym kolejnym jest coraz łatwiej. "Na pierwszym roku musimy chodzić po jednej stronie korytarza, m.in. zbieramy śmieci, zbieramy pranie i wysyłamy do pralni" - relacjonował.
Po części oficjalnej prezydent zjadł z kadetami lunch, w czasie którego udzielił im amnestii. Darował stu kadetom kary dyscyplinarne za naruszenie regulaminu uczelni. Prezydencki akt łaski wywołał wielkie zadowolenie wśród studentów.

Z West Point Agnieszka Szymańska (PAP)

środa, 26 września 2012

My jesteśmy weterani, z PRL-u i z Australii...

My jesteśmy weterani, z PRL-u i z Australii
Nie potrzeba wielu zdań
żeby wiedzieć skąd jest pan,
tamta pani i ten pan.
- brzmiał w sobotni wieczór nowy refren w piosence do melodii Tanie dranie Jerzego Wasowskiego podczas  występu polonijnego  Teatru Fantazja na Cocktail Party  emigracji lat 80-tych w Klubie Polskim w Bankstown. Nowy tekst jakże trafnie przystający do  wspołczesności zarówno w Australii jak i w Polsce, napisala wspólnie z Bogdanem Piotrowskim  Ela Chylewska. Piosenkę wykonali z kabaretowym temperamentem Michał Macioch i  Bogusław Szpilczak.
Ela Chylewska napisała również specjalnie na tę rocznicową okazję jeszcze jeden tekst do melodii Agnieszki Osieckiej Szpetni Czterdziestoletni, który z  artystycznym uczuciem zaśpiewała Marta Kieć-Gubała.

Bumerang Polski prezentuje oba teksty w całości.
Zdjecia: Krzysztof Bajkowski 


Boguslaw Szpilczak i Michał Macioch



Weterani (Piosenka na melodie „Tanie dranie”)


REF.:
My jesteśmy weterani, z PRL-u i z Australii
Nie potrzeba wielu zdań
żeby wiedzieć skąd jest pan,
tamta pani i ten pan.
Już nie trzeba bić komucha
czy żywego, czy też ducha.
Przeżyliśmy tamte czasy
kiedy wróg był z jednej klasy.
Demokracja dziś króluje,
rządzi, bawi i ucztuje,
wiec pytanie rodzi się
są potrzebne my, czy nie?

wtorek, 25 września 2012

Kabaret Starszych Panów w Canberze


Kaberet  VIS A VIS  -  piorunujaca mieszanka charakterów, mikstura nieprzeciętnych osobowości czyli Iwona Saktura, Piotr Pokorski, Bogumiła Filip, Darek Plust, Jaga Nasielska, Wiesław Rogoliński i Jolanta Komincz (reżyseria)  w najbliższą niedzielę, 30 września wystąpi w Canberze. W programie kultowe, niezapomniane skecze i piosenki  z Kabaretu Starszych Panów.

Australijczyk o Polsce: Czy Polacy powinni czuć się zagrożeni?



Czy Polacy  powinni wciąż żyć w stanie niemal paranoidalnego poczucia zagrożenia? Czy jedynym priorytetem narodowym Polaków jest utrzymanie swej tożsamosci i niepodległości? Jak będzie wygladała dalsza przyszłości Polski w strukturach Unii Europejskiej i NATO? Na te i inne pytania odpowie Colin Chapman, prezes Australian Institute of International Affairs (AIIA) na spotkaniu 2 październka w Sydney. 

 We wtorek 2 października 2012 r. o godz. 18.00 w siedzibie Australian Institute of International Affairs w Sydney odbędzie się spotkanie poświęcone Polsce.  Prezes AIIA w Sydney, Colin Chapman, który odbył w ostatnich tygodniach wizytę studyjną w Polsce, współorganizowaną i współfinansowaną przez Konsulat RP w Sydney, opowie o swoich doświadczeniach i percepcji Polski .