polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: Prezydent Andrzej Duda poinformował, że zaprosił premiera Donalda Tuska na rozmowy w sprawie rozmieszczenia w Polsce broni jądrowej. Spotkanie ma się odbyć 1 maja. Według szefa NATO Jensa Stoltenberga Sojusz nie ma planów rozmieszczenia broni jądrowej w Polsce. * * * AUSTRALIA: Australijczycy uhonorowali podczas porannych uroczystości weteranów wojennych z okazji dorocznego Dnia Anzac. Uroczystości odbyły sie w całym kraju. Weteran II wojny światowej 98-letni John Atkinson z Port Broughton w Australii Południowej zmarł po upadku ze skutera inwalidzkiego w drodze na uroczystość Anzac Day. Atkinson zaciągnął się do wojska tak szybko, jak tylko mógł, po ukończeniu 18 lat we wrześniu 1943 roku i służył jako kierowca transportowy w RAAF na Pacyfiku podczas II wojny światowej, w tym w północnej Australii i Papui Nowej Gwinei. * * * SWIAT: Izba Reprezentantów USA zatwierdziła w sobotę prawie 100 miliardów dolarów pomocy dla zagranicznych sojuszników, partnerów i państw satelickich Waszyngtonu, a zwolennicy pomocy zdołali przezwyciężyć sprzeciw po sześciomiesięcznym impasie w izbie. Z puli "ukraińskiej" ponad 60 mld dolarów 13,8 mld zostanie wydane na zakup sprzętu dla Ukrainy, 23 mld to środki na uzupełnienie ubytków w arsenale USA w wyniku darowania sprzętu Ukrainie, natomiast 11,3 mld zostanie przeznaczonych na utrzymanie sił USA w regionie. Ponad 26 miliardów dolarów dodatkowych zobowiązań wobec Izraela (prawie osiem razy więcej niż Waszyngton wysyła Tel Awiwowi w danym roku). 8,12 mld dolarów przeznaczono na podsycanie napięć z Chinami na Tajwanie i szerzej w regionie Indo-Pacyfiku. Przydział amerykańskiej pomocy wojskowej Ukrainie, Izraelowi i Tajwanowi pogłębi światowy kryzys — oświadczyła rzeczniczka rosyjskiego MSZ Maria Zacharowa.* Podczas posiedzenia Rady NATO-Ukraina ministrowie zgodzili się przyspieszyć dostawy pomocy dla Kijowa, w tym systemów obrony powietrznej, powiedział sekretarz generalny Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego Stoltenberg. Tymczasem premier Węgier Viktor Orban stwierdził, że "Zachód jest bliski wysłania swoich wojsk na Ukrainę", ale mogłoby to "ściągnąć Europę w dno". - Dziś w Brukseli jest prowojenna większość, nastroje w Europie są bojowe, w polityce dominuje logika wojny, widzę przygotowania do wojny u wszystkich i wszędzie - powiedział premier Węgier.
POLONIA INFO: Kabaret Vis-à-Vis: „Wariacje na trzy babeczki z rodzynkiem” - Klub Polski w Bankstown, 21.04, godz. 15:00

środa, 26 września 2012

My jesteśmy weterani, z PRL-u i z Australii...

My jesteśmy weterani, z PRL-u i z Australii
Nie potrzeba wielu zdań
żeby wiedzieć skąd jest pan,
tamta pani i ten pan.
- brzmiał w sobotni wieczór nowy refren w piosence do melodii Tanie dranie Jerzego Wasowskiego podczas  występu polonijnego  Teatru Fantazja na Cocktail Party  emigracji lat 80-tych w Klubie Polskim w Bankstown. Nowy tekst jakże trafnie przystający do  wspołczesności zarówno w Australii jak i w Polsce, napisala wspólnie z Bogdanem Piotrowskim  Ela Chylewska. Piosenkę wykonali z kabaretowym temperamentem Michał Macioch i  Bogusław Szpilczak.
Ela Chylewska napisała również specjalnie na tę rocznicową okazję jeszcze jeden tekst do melodii Agnieszki Osieckiej Szpetni Czterdziestoletni, który z  artystycznym uczuciem zaśpiewała Marta Kieć-Gubała.

Bumerang Polski prezentuje oba teksty w całości.
Zdjecia: Krzysztof Bajkowski 


Boguslaw Szpilczak i Michał Macioch



Weterani (Piosenka na melodie „Tanie dranie”)


REF.:
My jesteśmy weterani, z PRL-u i z Australii
Nie potrzeba wielu zdań
żeby wiedzieć skąd jest pan,
tamta pani i ten pan.
Już nie trzeba bić komucha
czy żywego, czy też ducha.
Przeżyliśmy tamte czasy
kiedy wróg był z jednej klasy.
Demokracja dziś króluje,
rządzi, bawi i ucztuje,
wiec pytanie rodzi się
są potrzebne my, czy nie?


REF:
My jesteśmy weterani, z PRL-u i z Australii
Nie potrzeba wielu zdań
żeby wiedzieć skąd jest pan,
tamta pani i ten pan.


Władza nas nie rozpieszczała
czy czerwona, czy ta biała.
Teraz wyśmiać partyjniaka
to igraszka przedszkolaka.
Dziś satyry ostra łuska
wciąż ociera się o Tuska.
Cały naród tego chce
w końcu wybrał go czy nie.

REF.
Koalicje my tworzymy, kto popadnie z tego drwimy
Tu wątpliwość rodzi się
Gdy zjednoczą oni się
Czas satyry skończy się
Może, może, może może… NIE!

Bo satyra zwykła sprawa
Będą śmiać się z Jarosława
Albo wpadnie temat świeży:
Ruda Śląska w Polsce leży.
W nas Ruda rządzi krajem
a powinna stać za barem.
Wiec zapytam znowu się
czy się z tego śmiać czy nie

Ref.
Demokracji prawa znane, możesz krzyczeć, boś jest panem
Jednak Polak dobrze wie
Drwić z obcego? To się wie!
Ze swojego..? Lepiej nie..?
Może, może, może, może… TAK!


Ela Chylewska i Bogdan Piotrowski


Ula Orczykowska i Ela Chylewska

Gdzie to jest, czyli piosenka emigranta na melodie „Szpetni czterdziestoletni” A. Osieckiej (ostatnie 3 linijki tekst oryginalny A. Osieckiej)

Tu w tym kraju tak odległym, niby ciepłym
Gdzie papugi na balkonach kolorowe
Każdy miesiąc bywa letni
każdy kumpel piecdziesiecioparoletni

Włos siwizna przyprószony, w ramce zdjęcie drugiej żony
Ciepłe kapcie i kieliszek starej whiskey
Marta Kieć-Gubala
Ale jeszcze coś tam tyka
W głowie snuje się muzyka
Co by jeszcze można w życiu tym wymyśleć?

Odczuwamy trochę bólu przy wstawaniu
przy sprzątaniu, przy kochaniu itp.
Odczuwamy trochę kaca, ze co było to nie wraca
Jak bumerang, który zniknął w sinej mgle.
Odczuwamy trochę żalu, ze daleko jest do kraju
Gdzie w wspomnieniach nadal mieszka młody człek
Wiec ściągamy papiloty
I wsiadamy w samoloty
By się przenieść znów
W dwudziesty, piękny wiek.

I mieszkamy znów u mamy, przybywają kilogramy
Po ulicach się snujemy z dawnych lat
Lecz ich nazwy nie te same
Nowe miejsca, niepoznane
wtedy myślisz: cos tu nie tak, czegoś brak.

Z przyjaciółmi się spotykasz, ku pamięci zdjęcia pstrykasz
i ukradkiem w rękaw chowasz kilka łez
Chwilę jesteś w siódmym niebie
Potem wracasz znów do siebie
Tylko powiedz, tylko powiedz gdzie to jest?


Ela Chylewska
25.08.2012
 
Cały Teatr Fantazja na scenie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy