polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: Rolnicy z Podkarpackiej Oszukanej Wsi zablokowali w czwartek przejścia graniczne z Ukrainą w woj. podkarpackim i lubelskim. Protest dotyczy tylko samochodów ciężarowych, auta osobowe oraz autokary są przepuszczane. Blokowane są przejścia w Medyce i Korczowej na Podkarpaciu oraz Dorohusk, Hrebenne i Zosin w woj. lubelskim. Lider Podkarpackiej Oszukanej Wsi Roman Kondrów zapowiedział, że jeśli rząd nie zacznie spełniać rolniczych postulatów, to zablokująprzejścia na stałe. Rolnik dodał, że rolnicy nie mogą sprzedać swojego zboża, bo rynek zalewa zboże z Ukrainy. Zaznaczył, że uzgodnienia podpisane w Jasionce (m.in. utrzymanie embarga na produkty rolne z Ukrainy, uregulowanie relacji handlowych z tym krajem) w połowie marca br. nie są realizowane przez rząd. * * * AUSTRALIA: Setki ludzi starły się z policją w dzielnicy Fairfield w południowo-zachodnim Sydney w poniedziałek wieczorem po tym, jak prominentny asyryjski duchowny został dźgnięty nożem przy ołtarzu. Biskup Mar Mari Emmanuel odprawiał mszę w asyryjskim kościele Chrystusa Dobrego Pasterza w Wakeley tuż po godzinie 19:00, kiedy podszedł do niego mężczyzna i wielokrotnie dźgnął go nożem w głowę. 18 kwietnia, w kazaniu online ze szpitala w Liverpoolu, bp Emmanuel wybaczył napastnikowi, a także zażądał od swoich zwolenników, aby nie szukali zemsty. * * * SWIAT: Izrael przeprowadził ataki rakietowe na obiekt w Iranie i obiekty obrony powietrznej w południowej Syrii. Irańska obrona powietrzna zestrzeliła kilka dronów nad Isfahanem. Izrael powiadomił USA o zamiarze uderzenia na Iran. MAEA potwierdziła, że irańskie instalacje nuklearne nie zostały uszkodzone. * Podczas posiedzenia Rady NATO-Ukraina ministrowie zgodzili się przyspieszyć dostawy pomocy dla Kijowa, w tym systemów obrony powietrznej, powiedział sekretarz generalny Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego Stoltenberg. Stoltenberg powiedział, że kraje NATO powinny podjąć ryzyko i wysłać Kijowowi nawet broń potrzebną do własnej obrony. Wg niego ukraińskie ataki na cele wojskowe głęboko na terytorium Rosji są uzasadnione. Tymczasem premier Węgier Viktor Orban stwierdził, że "Zachód jest bliski wysłania swoich wojsk na Ukrainę", ale mogłoby to "ściągnąć Europę w dno". - Dziś w Brukseli jest prowojenna większość, nastroje w Europie są bojowe, w polityce dominuje logika wojny, widzę przygotowania do wojny u wszystkich i wszędzie - powiedział premier Węgier.
POLONIA INFO: Kabaret Vis-à-Vis: „Wariacje na trzy babeczki z rodzynkiem” - Klub Polski w Bankstown, 21.04, godz. 15:00

środa, 16 lipca 2014

Paryski debiut sydnejskiej Olivii

Olivia and Chopin's hands. Which is which? Fot.K.Urbaniak
„Olivia była super dzielna i pięknie zagrała. BRAWO!”. Nadawcą tej  krótkiej elektronicznej wiadomości był prof. Adam Wibrowski, wybitny polski pianista i pedagog, profesor paryskiego konserwatorium, prezes Chopin a Nohaut Association. Czekał na tę wiadomość sydnejski specjalista, dr Krzysztof Urbaniak, który kilka dni wczesniej pożegnał córkę na lotnisku w Sydney przed jej odlotem do Paryża.

Ale wróćmy do początku. Koniec czerwca to czas z utęsknieniem oczekiwany przez tysiące uczniów tak w Polsce jak i tutaj w Australii. Oznacza on bowiem upragnione wakacje. W Australii jest to jedynie dwutygodniowa przerwa semestralna. Szczególnie  niezbędna jednak dla maturzystów, którzy wkrótce zasiądą do swoich próbnych egzaminów.

Dla Olivii Urbaniak, jednej z tegorocznych maturzystek te wakacje z pewnością na długi czas zapiszą się w pamięci. Tuż po zakończeniu pierwszego półrocza w swojej szkole, szesnastoletnia Olivia, w towarzystwie mamy, dr Kamilli Urbaniak udała się w podróż do Europy. Pierwszym etapem był Paryż.

Odpowiadając na zaproszenie prof. Adama Wibrowskiego, Olivia z wielką radością przygotowała recital utworów Chopina. Koncert miał się odbyć w historycznej Bibliotece Polskiej w Paryżu. To miejsce, które stanowiło centrum kulturowego życia Polaków od czasu Wielkiej Emigracji, również i teraz skupia tak polskich jaki francuskich intelektualistów oraz melomanów Paryża. Już po pierwszym, krótkim spotkaniu z młodziutką, sydnejską pianistką, prof. Wibrowski upewnił się, że zaproszenie Olivii było tzw. ‘strzałem w dziesiątkę’.

Aby przedstawić atmosferę tamtego czwartkowego wieczoru, posłużmy się cytatem z recenzji Koncertu, zamieszczonej w Migawkach z Biblioteki Polskiej. Autorem recenzji jest redaktor Aleksander Czastkiewicz.


Historyczna Biblioteka Polska w Paryżu
„... Znowu Biblioteka. Jest czwartek, dwudziesty szósty czerwca. Przed fortepianem w tej samej sali -  świetny pianista i profesor Konserwatorium Adam Wibrowski, w sposób swobodny i sympatyczny przedstawia nam młodziutką, szesnastoletnią pianistkę, Olivię Urbaniak, która opuściła australijskie Sydney, jawiąc się w Paryżu.

Zaglądam do programu, którego zawartość godna jest prestiżowych sal koncertowych świata. Oczywiście – będą grane utwory Chopina. Otwierają się drzwi i za fortepianem zasiada okryta dobrze skrojoną czarną suknią dziewczęca Olivia. Cisza. Po chwili słyszymy Mazurki, Balladę, Nokturn i Scherzo. Zręczne palce pianistki pieszczące klawisze fortepianu wprowadzają mnie w stan romantycznego transu. Pełna skupienia twarz – koncentracja bez jakiegokolwiek wahania wyraźnie świadczą o pewnej artystycznej dojrzałości tego młodego talentu. [...] Zdumiewa mnie jakość interpretacji wykonywanych przez Olivię utworów.

Olivia przy fortepianie, na którym grywał Fryderyk Chopin
Olivia z Olą - przewodnikiem Biblioteki Polskiej w Payżu

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 









Po krótkiej przerwie słyszymy przepiękną i trudną muzycznie Sonatę No 2 – zagraną w sposób doskonały. Szczególnie wzruszająca jest interpretacja Marsza Żałobnego. Po długich brawach Olivia bisuje poetycką Ondine Ravela i żegnana oklaskami, nie kryjąc zadowolenia ale i wzruszenia – kłania się obecnym, z sobie tylko właściwym wdziękiem i znika. Szesnaście lat ma dopiero Olivia. A ja mam uzasadnioną nadzieję, że pracą – siłą woli oraz odrobiną szczęścia może dużo wcześniej niż za kolejne szesnaście lat, melomani i nie tylko oni będą bili jej brawa na koncertowych salach świata...”

Z Paryża Olivia poleciała do Polski, gdzie podobnie jak przed dwoma laty wzięła udział w tygodniowych warsztatach muzycznych ‘masterclass’ pod kierunkiem wybitnych profesorów pianistyki polskiej i znawców muzyki Chopina. Nowe wyzwania, nowe znajomości, nowe plany na przyszłość. Bravo, Bravissimo! To komentarz profesora Jasińskiego, który na zawsze pozstanie w sercu i w pamięci Olivii.

Powrót do Sydney a więc normalne dni pracy. ‘Gram, bo to sprawia mi wielką radość i daje prawdziwą przyjemność’ mówi Olivia. A w przerwach pomiędzy Balladą i Nokturnem pisze eseje z angielskiego, ćwiczy konwersację po francusku, porównuje kubizm z impresjonizmem – by za kilkanaście dni usiąść do próbnej matury.

Tak jak przepowiedział paryski dziennikarz, mieszkańcy Sydney nie muszą długo czekać aby usłyszeć Olivię Urbaniak.

 Po niezwykle udanych koncertach w Canberze oraz w Paryżu,  młodziutka, utalentowana pianistka, Olivia Urbaniak wystąpi także w Sydney.

Koncert utworów Fryderyka Chopina w wykonaniu Olivii odbędzie się w sobotę, 23 sierpnia w Konsulacie Polskim w Sydney, 10 Trelowney St Woollahra. Początek Koncertu o godz. 18.00 (6 wieczorem).

Cały dochód z Koncertu przeznaczony będzie na pomoc w organizacji  Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego w Canberze.

Na Koncert, któremu patronuje Konsulat Rzeczypospolitej Polskiej w Sydney, zapraszają ‘Friends of Chopin’.
 
Marianna Łacek
Zdjęcia: Kamilia Urbaniak

 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy