polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: Reprezentacja Polski ostatecznie awansowała do 1/8 finału mundialu w Katarze. Biało-Czerwoni co prawda przegrali w ostatnim meczu fazy grupowej z Argentyną 0:2, ale rywalizację w grupie C ukończyli na drugim miejscu i w niedzielę zagrają o ćwierćfinał z broniącą tytułu Francją. * * * AUSTRALIA: Wiktoriański laburzystowski premier Daniel Andrews zapewnił sobie trzecią kadencję większościowego rządu zdobywając co najmniej 50 miejsc w parlamencie. Opozycja liberalna zdobyła zaledwie 25 miejsc. Andrews będzie zatem najdłużej urzędującym premierem z ramienia Partii Pracy w Victorii. * * * SWIAT: USA złagodziły sankcje naftowe wobec Wenezueli w odpowiedzi na porozumienia zawarte między władzami a opozycją tego latynoamerykańskiego państwa – poinformował Departament Skarbu USA. Departament wydał licencję, która pozwala amerykańskiej firmie Chevron wydobywać w Wenezueli ropę naftową i produkować produkty naftowe przez sześć miesięcy oraz dostarczać je na rynek amerykański.
POLONIA INFO: MAM TEATR w Adelajdzie: Sala parafialna Ottoway, "Pozamiatane" - 3.12, godz. 18:00; "Randka w Bistro" - 4.12, godz. 15:00 * * * V. Polonijny Bieg Niepodległości w Sydney: Klub Sportowy Polonia w Plumpton, 4.12, godz. 13:00

piątek, 5 grudnia 2014

‘'Damy i Huzary’" w wykonaniu Teatru Fantazja. Rewelacja!

"Damy i Huzary" Teatru Fantazja. Fot. T.Koprowski
Kiedy wybitny polski dramaturg Aleksander Fredro pisał swoje komedie, w Australii dopiero zaczęło raczkować europejskie osadnictwo. Gdyby wówczas powiedział ktoś temu światłemu Polakowi,  który przemierzył Europę z wojskami Napoleona (służył w husarii w randze kapitana i otrzymał złoty krzyż Virtuti Militari) że jego komedia sceniczna "Damy i Huzary" wystawiona będzie blisko 200 lat później, w sali jednego z wiodących teatrów Sydney, pewnie potraktowałby tę wiadomość jako dobry żart.  Ale faktom nie sposób zaprzeczyć. Oto Joanna Borkowska – Surucic wzięła na swój warsztat jedną z najlepszych fars hrabiego Fredry, przeniosła to dzieło jak skarb, aby nie utracić nic z artyzmu sztuki i przedstawiła ją współczesnemu polskiemu widzowi w Australii. 

 Premiera sztuki „Damy i Huzary” odbyła się w piątek, 28 listopada w NIDA Theatres, Kensington, jednej z dzielnic Sydney. Sala teatralna została wypełniona do ostatniego miejsca. Na scenie nowoczesnego teatru nie ma kurtyny, oddzielającej widza od aktorów. Czekając na rozpoczęcie przedstawienia pozwoliliśmy więc wyobraźni przenieść się w inny świat. Centralną pozycję sceny zajął uroczy dworek z bielonymi ścianami i czerwonym dachem (dzielo Zbyszka Słomowskiego i Nicholasa Surucic).  Błyszczały przysłonięte muślinowymi zazdrostkami okna – a w nich cieszyły oko kwitnące, różnokolorowe nasturcje, pelargonie i nagietki, oczywiście namalowane - obrazy te są darem utalentowanego sponsora. Dom okalały rabaty maciejki, astrów oraz wszędobylskie słoneczniki. Szeroko otwarte drzwi świadczyły o gościnności gospodarzy. Sielskość tej scenerii podkreślał jeszcze śpiew ptaków, pewnie  ukrytych wśród otaczających dworek drzew.

czwartek, 4 grudnia 2014

Konkurs "Bajka i Legenda": I miejsce dla polskiej szkoły w Sydney!

Aborygeńska legenda w interpretacji Polskiej Szkoly w North
Ryde zajęła I miejsce w wielkim konkursie.
North Shore Polish Saturday School (NSPSS) wziela udział i została wyróżniona w polskim konkursie “Bajka i legenda świata w życie nam się wplata”. Do wzięcia udziału w konkursie zachęcaliśmy w Bumerangu Polskim 29 sierpnia. W kategorii Klas I-III  praca sydnejskich uczniów polonijnych „Aborygenska legenda o gasienicy i ptaku” zajęła 1-wsze miejsce!  

„Chcialam dać znać o wspaniałym wyróżnieniu, jakie otrzymała szkoła w konkursie o bajce i legendzie: Spośród 1435 prac z 16 państw wynik naszej szkoły jest fenomenalny: W kategorii Klas I-III Aborygenska legenda o gasienicy i ptaku zajęła 1-wsze miejsce. W kategorii Prac grupowych nasza wersja Legendy o Piascie Kolodzieju na drugim miejscu” – informuje Bumeranga Polskiego Marzena Stankiewicz, nauczycielka z North Shore Polish Saturday School w Sydney.

środa, 3 grudnia 2014

Słońce, zabawa i 33 medale w Dniu Sportu w Marickville

Wielokrotne medalistki Dnia Sportu dla
dzieci w Marickville z mistrzem judo
Krzysztofem Frankowskim.
Fot.K.Bajkowski
W piękną, słoneczną niedzielę u progu rozpoczynającego się lata  na terenie Fraser Park Football Club w Marickwille odbył się po raz pierwszy Dzień Sportu dla dzieci i młodzieży zorganizowany przez Konsulat RP i Polsko-Australijskie Stowarzyszenie „Sports Masters” .  Było wesoło, emocjonalnie z prawdziwym duchem sportowej rywalizacji. Posypał się  grad medali dla zwycięzców.

„Sport to zdrowie” – powiedział na zakończenie kilkugodzinnych zawodów  Jarosław Pacholski , który wraz z Albinem Mikulskim od lat działa w zarzadzie portugalskiego  ośrodka sportowego  w Marickwille. To dzieki nim w tym miejscu odbyła się ta niedzielna impreza. Nad kilkuhektarowym terenem ośrodka chyba po raz pierwszy rozbrzmiewała  polska muzyka oczywiście o tematyce sportowej zaaranżowana przez  Mirosława Boguszewicza.  W rolę konferansjera, sprawozdawcy sportowego oraz niemalże trenera i instruktora  wcielił się Michał Macioch. Imprezę otworzyła wicekonsul Dorota Preda, która potem wręczała większości zwycięzcom medale. Nad prawidłowością zmagań sportowych czuwali m.in. nauczyciele z polskich szkół  - Marysia Nowak i Elżbieta Cesarska  oraz mistrz świata w judo Krzysztof Frankowski, który przekazał zdobywczyni największej ilości medali specjalną  honorową koszulkę z napisem Polska.  Koordynatorką całości była Katarzyna Werner.  

wtorek, 2 grudnia 2014

Obama w Chicago - co proponuje Polonii amerykańskiej?

Barack Obama mówił do imigrantów w polonijnym Centrum
Copernicus w Chicago. ScreenshotYT
Prezydent Barack Obama niespełna tydzień po ogłoszeniu dekretu imigracyjnego, który może dać ochronę prawną przed deportacją prawie 5 mln nielegalnych imigrantów, spotkał się w polonijnym Copernicus Center z przedstawicielami organizacji społecznych kilku grup etnicznych, w tym z Polakami. 

Barack Obama przemówienie rozpoczął od "Dzień dobry", witając w sali widowiskowej polonijnego centrum kultury Copernicus Center ok. 1 800 zgromadzonych osób. Przeważali Polacy, ale byli imigranci pochodzący z innych krajów: Meksyku, Irlandii czy Chin.

poniedziałek, 1 grudnia 2014

W Polsce sfałszowano wybory?

Wedle informacji udzielonej Narodowi przez jednego z czołowych parlamentarzystów w środę z trybuny sejmowej, wiadomo już, że wybory samorządowe w Polsce w 2014 roku sfałszowano. Nie wiadomo, w jakim zakresie i które dokładnie z wyborów, przede wszystkim, w jaki sposób sfałszowano, – ale już wiemy, że je na pewno sfałszowano – tenże polityk dużej wagi powiedział to w sposób jednoznaczny. Sfałszowano i już.

 Co ciekawe, tenże niesamowicie inteligentny człowiek nie widzi większej potrzeby uzasadnić tego twierdzenia poprzez jakiekolwiek odniesienia do rzeczywistości. Liczy się tylko i wyłącznie upublicznienie jego osądu, które jutro, pojutrze a nawet jeszcze dzisiaj – odbije się cichym echem od Lizbony do Alaski – wszyscy przeciwnicy Polski będą mieli wspaniały argument do poniżania nas, lżenia i wyśmiewania, albowiem oto opozycja twierdzi w polskim parlamencie, że wybory sfałszowano.