polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: My tego nie odpuścimy. Nie będzie przyszłości relacji polsko-ukraińskich, jeżeli ta sprawa nie zostanie wyjaśniona – oświadczył minister obrony Władysław Kosiniak-Kamysz mówiac w radiu ZET o ekshumacji ofiar Rzezi Wołyńskiej. Tydzień wcześniej Premier Donald Tusk podpisał w Warszawie z Wlodimirem Zełenskim porozumienie o "gwarancjach bezpieczeństwia" dla Ukrainy nie wspominając ani słowem o zbrodniach UPA, organizacji czczonej dzisiaj przez władze w Kijowie. Wicemarszalek Sejmu Krzysztof Bosak zażądał trybunalu stanu dla Tuska. * * * AUSTRALIA: 25-letnia Australijka padła ofiarą gwałtu zbiorowego w Paryżu zaledwie kilka dni przed Igrzyskami Olimpijskimi. * * * SWIAT: Francuski operator kolejowy SNCF ogłosił w piątek, że padł ofiarą „masowego ataku mającego na celu sparaliżowanie sieci (pociągów dużych prędkości) TGV”. Do ataku doszło na kilkanaście godzin przed ceremonią otwarcia letnich igrzysk olimpijskich w Paryżu. * Były głównodowodzacy Sił Zbrojnych Ukrainy, a obecnie Ambasador Ukrainy w Wielkiej Brytanii Załużny zasugerował, aby Zachód wykorzystał jego kraj jako poligon doświadczalny dla nowej broni. Oświadczył to w swoim pierwszym przemówieniu jako dyplomata. Wezwał także kraje zachodnie do czasowej „rezygnacji z szeregu swobód w imię przetrwania” i mobilizacji społeczeństwa.
POLONIA INFO: "Lajkonik" - Celebrating 10 Years at Marayong, Sala JP2, Marayong, 4.08, godz. 14:00

piątek, 3 grudnia 2010

Morski festiwal rzeźby

Fot. The Sydney Express
Znów, tradycyjnie jak od 1997 roku, odbył się festiwal rzeźby w plenerze Sculpture by the Sea i potrwał od końca października - do połowy listopada.
Idąc od plaży Bondi do Tamaramy można było obejrzeć 100 prac z Australii i całego świata.
Niektóre rzeźby zostały bardzo dobrze zamaskowane i wtopione w krajobraz, zabawą było odnalezienie ich.
Australijczykom należy zazdrościć umiejętnego, lekkiego sposobu promocji sztuki współczesnej i doświadczenia w edukacji kulturalnej.
Może gdyby w Polsce urządzano podobne wystawy, trudniej byłoby przepchnąć realizację koszmarnych pomników straszących na ulicach naszych miast – na pewno potrzebujemy więcej wyobraźni i poczucia humoru w tej mierze.

Więcej zdjęc: The Sydney Express

Piotr Rubik jedzie do Australii

Zmęczony pracą muzyk postanowił odpocząć wraz z rodziną. Na miejsce słodkiego „nic nie robienia” wybrał Australię.W styczniu jedziemy do Australii na miesiąc. Nie jedziemy do znajomych, tylko wynajmujemy na ten czas dom i odpoczywamy – pochwalił się Piotr Rubik w rozmowie z Faktem.

Vipnews.pl

Grinch w Centrelink

Human Services Minister Tanya Plibersek skrytykowała biurokratów  za wydanie rozporządzenia zabraniającego umieszczania dekoracji bożonarodzeniowych w takich agencjach rządowych jak Centerlink czy Medicare.
W instrukcji wydanej dla Centrelink i Medicare w poniedziałek czytamy, że ze wzgledu na  szacunek  dla innych kultur i przekonań religijnych nie należy pokazywac religijnych dekoracji takich jak sceny Bożego Narodzenia.
Minister Plibersek określiła urzędnika, który wydał takie zarządzenie jako Grinch nawiązując do fikcyjnej postaci walczącej z tradycją świętowania Bozego Narodzenia z książki  How The Grinch Stolen Christmas.

Jest naturalnie zrozumiałym, że pracownicy urzędów mają prawo do celebrowania świąt w miejscu pracy w tym celebrowania Bożego Narodzenia - powiedziała Tanya Plibersek.

Kilka lat temu głośno było o zakazach śpiewania kolęd i zakładania dekoracji światecznych w szeregu szkołach i przedszkolach australijskich ze względu na obecnośc tam przedstawicieli innych kultur wyznaniowych. 
Wg spisu ludności w Australii jest 11 mln chrześcijan,  357 tys. buddystów , 280 tys. muzumanów i 84 tys. żydów.

Więcej: The Age

czwartek, 2 grudnia 2010

Starożytni wojownicy chińscy w Sydney

Spotkanie twarzą w twarz z wojownikami pierwszego cesarza chińskiego sprzed ponad 2000 lat daje niezwykłe i niezapomniane wrażenie. To jakby  nie rzeźby, ale trojwymiarowe fotograficzne odbicia zachowujacych naturalną mimikę twarzy ludzi starożytnych Chin.  Żeby takiego wrażenia doznać trzeba było odbyć kosztowną wyprawe w głąb Chin do prowincji Xi’an. Ale od  dziś niekoniecznie.  Naturalnej wielkości porcelanowe postaci wojowników odkryte w 1974 roku w odległości ok. 1 km od grobu pierwszego cesarza Qin Shihuang,  znajdują się  obecnie w Sydney.


Od dziś  do 13 marca przyszłego roku,  Art Gallery of NSW  gości wystawę największego odkrycia archeologicznego naszych czasów. Edmund Capon, dyrektor galerii stanowej, który w 1974 roku był jednym z pierwszych ludzi z Zachodu mogących obejrzec słynne wykopalisko, zorganizował powrót wojowników do Sydney w wiekszej ilosci, łącznie z ponad 100 bezcennymi eksponatami z mauzoleum chińskiej dynastii Qin.
 27 lat temu Australia była pierwszym krajem, w którym odkopane terakotowe postaci wojowników wraz z końmi były prezentowane poza Chinami.
Obecnej wystawie, którą będzie można tylko i wyłącznie obejrzeć w Sydney, towarzyszą: weekendowe sympozjum (4 i 5 grudnia), środowe pokazy sztuki chińskiej – starożytnej i współczesnej, architektonicznej i militarnej, muzycznej i oczywiście kulinarnej oraz   specjalne prezentacje  dla dzieci w letnie wakacje.

Tekst i zdjęcia: Krzysztof Bajkowski

Więcej zdjęć: The Sydney Pulse

The First Emperor: China’s entombed warriors
Art Gallery of NSW
2 Dec 2010 – 13 Mar 2011
Admission: $20 adults, $15 concession, $55 family

środa, 1 grudnia 2010

Wystawa artystyczna seniorów w Auburn

W bibliotece w Auburn trwa wystawa sztuki i rękodzieła stoworzonego przez ludzi o specjalnych  potrzebach oraz przez seniorów z okolicy Auburn.
Już od siedmiu lat wystawa pod nazwą MaturedArt  jest częścią corocznych obchodów Międzynarodowego Dnia Osób Niepełnosprawnych oraz Międzynarodowego Dnia Osób Starszych.
Kuratorem  wystawy jest Izabella Andruszkiewicz, bibliotekarka w miejskiej bibliotecej w Auburn, która prowadzi tam dział usług biblioteki domowej. Pani Izabella otrzymała w tym roku prace od 22 artystów. Wystawiła  42 obrazy, 27 różnorodnych rękodzieł, w tym robótki dziane i wyszywane a także pięć artystycznych forografii.
W tym roku wystawa MaturedArt została wzbogacona pracami kilku Polaków z okolic Auburn. Wśród wystawionych prac znajdują się dwa intrygujące obrazy Danuty Wawrzyniec oraz trzy równie fascynujące fotografie. Pani Danuta jest znana w polskim środowisku animatorką sztuki i sam była kiedyś kuratorem wystawy POLART w Sydney Museum.
Teresa Majciejasz, która zaczęła dziergać na serio od czasu, gdy uczestniczyła w Międzynarodowm Dniu Dziergania, wystawiła po raz pierwszy swoje rękodzieła. Dwa dziergane na drutach szale estońskie z farbowanej ręcznie wełny oraz sweterek dla dziecka z pięknymi motywami.
 Jacek Samborski, który właśnie zaczął kurs malarstwa arystycznego pod okiem polskiego malarza artysty Krysa Kosa, wystawił swoje dwa wspaniałe olejne obrazy.
Poza tym, licznie reprezentowana była  miejscowa grupa arystów seniorów, któorą przy szpitalu St Józefa w Auburn, prowadzi pani Zuzanna Majewska.
Wystawa jest wspanialą zachęta dla ludzi dojrzalych by pokazali swoje zdolności  artystyczne  wystawiając je na widok publiczny. Z kolei odwiedzający bibliotekę mogą poznać utalentowanych seniorów i podziwiać ich artystyczną ekspresję.

Wystawa potrwa do końca tygodnia. 

Izabella Andruszkiewicz