Świąteczne opowiadanie... covidowe

Jaskrawo opakowane pudła pełne kłamstw czekają z niecierpliwością pod drzewkiem na otwarcie i docenienie. Tyle, że tak naprawdę nie są to kłamstwa, nie  we współczesnym  sensie, jeśli tylko wszyscy dalej  „robią to co wlaściwe”.  Jak wszyscy wiedzą po dwóch latach ciagle zmieniających się dyktatów, blokad i przenoszących  wirusy pudełek po pizzy,  najnowsza wersja oficjalnej „prawdy” będzie równie dobrze służyć jak poprzednie.

Bożonarodzeniowe opowiadanie – sztuka  w czterech odsłonach  Alistair Crooks  pt. „ Have a Happy Covid – normal Christmas”  opublikowane w Wigilię AD 2021 w magazynie Quadrant.

(Tłumaczenie i interpretacja: Bumerang Media)

 

SCENA I

 

Mama mówi: „Teraz chodźcie dzieci. Święta nadchodzą. Musimy udekorować to drzewko i zapalić wszystkie światełka, żeby Święty Mikołaj mógł was znaleźć.

Zdrowych i jeszcze raz zdrowych Świąt!

 

Dziękujemy za Wasze życzenia!

Przesłane życzenia

Putin: Zachód nas oszukał

Fot. kremlin.ru

Podczas dorocznej konferencji prasowej Władimir Putin stwierdził, że Rosja „dała jasno do zrozumienia, iż jakikolwiek ruch NATO na wschód jest niedopuszczalny”. Jego zdaniem „Stany Zjednoczone rozmieszczają systemy rakietowe niedaleko progów naszych domów”.

A oto co odpowiedział dziennikarce  Sky News na pytanie: „Czy daje Pan gwarancje, że nie zaatakuje Pan Ukrainy ani innych krajów byłego ZSRR i czy coś będzie zależało od przebiegu negocjacji?”:

„Nasze działania będą zależeć nie od przebiegu negocjacji, ale od bezwarunkowego zapewnienia naszego bezpieczeństwa dziś i w przyszłości. W związku z tym jasno stwierdziliśmy, że dalszy ruch NATO na Wschód jest nie do zaakceptowania. Cóż, co jest tutaj niezrozumiałe? Czy umieszczamy rakiety na granicy ze Stanami Zjednoczonymi? Nie! To USA przyleciały do naszego domu ze swoimi rakietami! Na progu naszego domu już są. Czy to jakiś przesadny wymóg – nie stawiać kolejnych systemów uderzeniowych przed naszym domem?

Życzenia świąteczne Marszałka Senatu RP dla Rodaków

 Centrum Informacyjne Senatu uprzejmie przekazuje, że z okazji świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku Marszałek Senatu RP prof. Tomasz Grodzki skierował życzenia do Rodaków.

Szanowni Państwo,

 Niedługo - mam nadzieję w zdrowiu - usiądziemy do wigilijnego stołu i będziemy świętować Boże Narodzenie. Niestety, znowu odbędzie się to w cieniu pandemii, która ciągle zabiera zdrowie, a czasem i życie naszych bliskich. Mimo wszystko bądźmy ze sobą w gronie najbliższych, czy to fizycznie, czy – gdy nie będzie to możliwe – łącząc się duchowo, przez telefon czy internet. „Człowiek jest tyle wart, ile może dać drugiemu człowiekowi” – niech ta myśl naszego wielkiego Rodaka, Św. Jana Pawła II, towarzyszy nam zwłaszcza teraz - w tym szczególnym świątecznym czasie.

Najbardziej rozpoznawalny Polak

Fot. Wikipedia Commons

Świat wciąż się zmienia, kiedyś najbardziej znanymi przedstawicielami poszczególnych narodów byli ich przywódcy, politycy, stratedzy wojskowi, naukowcy, przywódcy religijni, pisarze filozofowie czy wojownicy.

Z czasem na piedestale najsławniejszych jednostek zaczęli pojawiać się aktorzy czy muzycy z branży rozrywkowej. W ciągu ostatnich dekad obserwujemy natomiast coraz większą popularność sportowców. Nie może zatem dziwić, że najbardziej rozpoznawalnym na świecie Polakiem nie już Lech Wałęsa,  Jan Paweł II czy jeden z noblistów, ale… Robert Lewandowski.