polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Były polityk partii Janusza Palikota Łukasz Gibała zdecydowanie wygral drugą turę przedterminowych wyborów na prezydenta Krakowa. Według Ipsos zdobył 61 proc. głosów. Jego rywalka, senator Koalicji Obywatelskiej Monika Piątkowska, uzyskała 39 proc. głosów. Gibała obejmie urząd po odwołanym w referendum Aleksandrze Miszalskim. * * * AUSTRALIA: W wielu miastach Australii odbyły się propalestyńskie wiece w ramach Global Day for Gaza. Uczestnicy akcji domagali się, aby Australia zaprzestała handlu bronią z Izraelem, a także wzywali do „prawdziwego pokoju” w Gazie i na Zachodnim Brzegu Jordanu. * * * SWIAT: „Wołodymyr Zełenski miał wiele okazji, by zakończyć wojnę z Rosją, ale z nich nie skorzystał” – ocenił prezydent USA Donald Trump. Amerykański prezydent stwierdził również, że nadszedł czas, aby Ukraina wybrała nowego przywódcę. Słowa te padają dzień po ogłoszeniu przez prezydenta Donalda Trumpa, że zawarł umowę pozwalającą Federacji Rosyjskiej na dostarczanie oleju napędowego na rynki światowe.
POLONIA INFO: Polski Teatr Stary: Lekkomyślna siostra - 10.10, godz. 17:00; 11.10, godz 15:00 - THE PARKS THEATRE 46 Cowan St, Angle Park

czwartek, 17 grudnia 2015

Mikołajki w Konsulacie Polskim

Mikołajki w Konsulacie RP w Sydney. Fot. T.Koprowski
W sobotę,  12 grudnia w Konsulacie Generalnym RP w Sydney odbyło się świąteczne spotkanie Mikołajkowe dla dzieci. Milusińscy dopisali, przybyli licznie.

Około 120 dzieci, a także rodziców i dziadków uroczyście przywitała pani vice-konsul Dorota Preda.
Część artystyczną rozpoczęła pani Barbara Kosowska recytując wiersze pochodzące z jej najnowszego tomiku utworów dla dzieci pt. „Wiersze z szuflady”. Dzieciom recytacja przypadła do gustu, ponieważ chętnie i głośno włączały się  do powtarzania.

Program 13. Festiwalu PolArt 2015 w Melbourne

Do rozpoczęcia 13. Festiwalu Polskiej Kultury – PolArt, który tym razem odbędzie się w stolicy Wiktorii pozostało tylko 10 dni. PolArt 2015 to osiem dni (od 27 grudnia do 3 stycznia) duchowej i kulturalnej uczty w samym centrum Melbourne. Odbywający się co trzy lata na przemian w innej stolicy stanowej Festiwal PolArt jest jak zwykle wspaniałą okazją do promocji polskiej kultury, sztuki, muzyki i literatury  tworzonej na antypodach. Jest to też największy na świecie polski festiwal poza granicami kraju.

 W  zbliżającym się Festiwalu weźmie udział 1100 artystów z całej Australii i Nowej Zelandii. Dzięki finansowej pomocy Ambasady Polskiej w Canberze i Konsulatu Generalnego w Sydney przybywają z Polski na Festiwal  Anna Maria Jopek z zespołem i Trio Jagodzińskiego.  Poza tym z Polski  na PolArt  przyleci znany karykaturzysta - Szczepan Sadurski, którego rysunki satyryczne nieustanie publikujemy na Bumerangu Polskim.

środa, 16 grudnia 2015

Serenada z Fantazją

Michał Macioch (Lis) i Marta Kieć-Gubała (Bruna) w
sztuce Sławomira Mrożka "Serenada". Fot.T.Koprowski
Rozgwieżdżona noc. Śpią kurki, każda na swojej grzędzie – Bruna (Marta Kieć- Gubała), Ruda (Urszula Orczykowska) i Blond (Ela Chylewska). Próbuje zasnąć czuwający nad swoim stadkiem Kogut (Bogusław Szpilczak). Usiadł sobie wygodnie, wyraźnie z siebie zadowolony. Leciutko w rytm oddechu faluje zdobiący mu głowę wspaniały pióropusz grzebienia... Tymczasem w stronę uśpionego kurnika skrada się Lis (Michał Macioch). Nie, nie atakuje – zaczyna grać na fujarce piękną serenadę.

Czego on tu chce, pyta rozbudzony Kogut i odgania intruza, rozkazując mu aby nie zakłócał nocy i wyniósł się z powrotem do lasu. Sprzeczka dwu panów budzi kurki. Jedna po drugiej najpierw oburzają się na Koguta, że robi po nocy hałas i nie daje im spać, potem przegadują się między sobą, dając widzowi możliwość pierwszego wglądu w charakterek każdej z nich.

wtorek, 15 grudnia 2015

Odszedł Franciszek Rutyna - polonijny działacz w Queensland


Franciszek Józef (Frank) Rutyna, OAM
1928 – 2015. Fot. R.Fedorowicz
W czwartek 10 grudnia w wieku 86 lat zmarł Franciszek Rutyna - wieloletni działacz Polonii australijskiej, niestrudzony kolekcjoner historycznych materiałów polonijnych, współzałożyciel Polonijnego Archiwum i Muzeum przy Stowarzyszeniu Polaków w stanie Queensland - "Polonia".

Jak informuje nas Ita Szymańska - rzecznik Prezydium Rady Naczelnej Polonii Australijskiej  msza św pogrzebowa  odbędzie się  18 grudnia o godz. 10:30 w kościele polskim na Bowen Hills w Brisbane , po czym uroczystości pogrzebowe na Nudgee Cementary. Spotkanie wspomnieniowe po pogrzebie odbędzie się w Domu Polskim przy 10 Marie Street, Milton.

Prezydium Rady Naczelnej Polonii Australijskiej składa kondolencje i najszczersze wyrazy współczucia Rodzinie, bliskim i przyjaciołom z powodu śmierci kolegi Franciszka Rutyny, wieloletniego działacza społecznego Polonii australijskiej, niestrudzonego kolekcjonera historycznych materiałów polonijnych, współzałożyciela Polonijnego Archiwum i Muzeum przy „Polonii” – Stowarzyszeniu Polaków w stanie Queensland.

Franciszek Rutyna urodził się w 1928 roku w Przechówku koło Świecia w Polsce. W 1942 roku wraz z matką i młodszym bratem został wywieziony na roboty do Rzeszy, skąd po wojnie losy doprowadziły Go na Antypody, gdzie dał się poznać jako patriota, organizator polonijnej działalności społecznej i krzewiciel wiedzy o Polsce.

Sztuka improwizacji. Koncerty Konrada Doreckiego

Konrad Dorecki będzie improwizował kompozycje
Tadeusza Kościuszki na Festivalu PolArt
w Melbourne. Fot. H.Nagórska 
Często zadajemy sobie pytanie, co to jest improwizacja? Jak ona różni się od muzyki, którą najczęściej słyszymy, wyuczonej z nut, stworzonej przez wielkich kompozytorów. Organizuje się słynne konkursy, na których te same utwory powtarzane są dziesiątki razy przez wielu pianistów, w obecności profesjonalnego jury, które po kilku etapach i wielu godzinach dyskusji – wybiera czołówkę danego muzycznego wydarzenia. Czasami te decyzje  są kontrowersyjne, pamiętamy z historii różne na to przykłady – cóż, to nie matematyka, gdzie tylko jeden wynik może być prawidłowy.

Na tym tle improwizacja wygląda zupełnie inaczej. Są jej dwa rodzaje – jeden, że artysta tworzy coś na podstawie znanych utworów przekształcając je według własnej wyobraźni; drugi – artysta tworzy w danej chwili, w ułamku sekundy, swoje oryginalne kompozycje, które dyktuje mu jego talent.