polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Były polityk partii Janusza Palikota Łukasz Gibała zdecydowanie wygral drugą turę przedterminowych wyborów na prezydenta Krakowa. Według Ipsos zdobył 61 proc. głosów. Jego rywalka, senator Koalicji Obywatelskiej Monika Piątkowska, uzyskała 39 proc. głosów. Gibała obejmie urząd po odwołanym w referendum Aleksandrze Miszalskim. * * * AUSTRALIA: W wielu miastach Australii odbyły się propalestyńskie wiece w ramach Global Day for Gaza. Uczestnicy akcji domagali się, aby Australia zaprzestała handlu bronią z Izraelem, a także wzywali do „prawdziwego pokoju” w Gazie i na Zachodnim Brzegu Jordanu. * * * SWIAT: „Wołodymyr Zełenski miał wiele okazji, by zakończyć wojnę z Rosją, ale z nich nie skorzystał” – ocenił prezydent USA Donald Trump. Amerykański prezydent stwierdził również, że nadszedł czas, aby Ukraina wybrała nowego przywódcę. Słowa te padają dzień po ogłoszeniu przez prezydenta Donalda Trumpa, że zawarł umowę pozwalającą Federacji Rosyjskiej na dostarczanie oleju napędowego na rynki światowe.
POLONIA INFO: Polski Teatr Stary: Lekkomyślna siostra - 10.10, godz. 17:00; 11.10, godz 15:00 - THE PARKS THEATRE 46 Cowan St, Angle Park

niedziela, 13 marca 2016

Maturzyści gośćmi Konsulatu Polskiego w Sydney

Dwie laureatki Maya Chabros (1 miejsce)
i Józefina Pawlicka (4 miejsce). Fot. J.Pawlicka
Australijski początek marca, podobnie jak październik w Polsce, oznacza rozpoczęcie nowego roku akademickiego. Przed dwoma tygodniami do studenckiego grona tutejszych wyższych uczelni dołączyli także maturzyści języka polskiego. Było ich w Sydney siedemnaścioro. W listopadzie ubiegłego roku celebrowali swoją maturę z języka polskiego na Balu, zorganizowanym przez Zrzeszenie Polskich Nauczycieli.


W sobotę 5 marca spotkali się ponownie, tym razem w Polskim Konsulacie. Zaproszeni przez Panią Konsul Generalną, Reginę Jurkowską przybyli wraz z rodzicami i rodzeństwem aby otrzymać  dyplomy honorujące ich niezaprzeczalne osiągnięcia w języku polskim.

Zdecydowana większość z nich otrzymała najwyższą ocenę – ‘band 6’ czyli wynik ponad 90 %. W praktyce stanowi to aż 20% ogólnej oceny kwalifikującej do przyjęcia na studia (ATAR).

sobota, 12 marca 2016

OFF THE STAGE ONLINE: Zadaj pytanie Edycie Górniak!

Edyta Górniak... wkrótce gościem OFF THE STAGE
Uwaga fani Edyty Górniak! Pierwsze noworoczne wydanie OFF THE STAGE online zaczynamy od mocnego uderzenia! Przed Wami wyjątkowa okazja do zadania swojego własnego pytania jednej z największych gwiazd nie tylko na rodzimej scenie. Już niedługo gościem OFF THE STAGE ONLINE  będzie Edyta Górniak.
 
Swoje jedno pytanie, dotyczące życia artystycznego Edyty prześlijcie na adres: [email protected]
Czekamy do piątku, 18 marca. Najciekawsze zostaną zadane Artystce podczas rozmowy i opublikowane w wywiadzie.
Odliczanie zaczynamy...już TERAZ!
 
Patroni medialni OFF THE STAGE online: Polarity International, Gazetka.be i Bumerang Polski.

piątek, 11 marca 2016

Porady Konrada Gacy: Jedzenie – na zdrowie!

Konrad Gaca w telewizyjnym programie poradnikowym.
Daje energię do działania, umożliwia wzrost i rozwój organizmu, powoduje jego dolegliwości, a także może je leczyć – jedzenie... Spożywanie posiłków to jeden z podstawowych elementów egzystencji. Jedzenie to sprawa tak oczywista, że czasami nie przywiązujemy wagi do jego jakości czy pochodzenia, a przecież zarówno produkty, jak i sposób ich przygotowania, mogą wywierać pozytywny wpływ na nasz organizm lub działać destrukcyjnie.
Często podkreślam, że jedzenie może być lekiem. Dobór właściwych składników, ich proporcji, sposób przygotowania, a także pory spożywania posiłków nie pozostają bez znaczenia dla naszego organizmu. W swojej codziennej pracy z pacjentami w trakcie procesu redukcji wagi, przekazuję szczegółowe zalecenia dla konkretnych osób w zakresie żywienia.

Oto ciekawostki, które mogą stać się inspiracją podczas komponowania codziennego menu:

czwartek, 10 marca 2016

Wznowienie książki "A Cork on the Waves"

Halina Czernuszyn-Robinson podczas prezentacji
swej książki "A Cork on the Waves". Fot. K.Bajkowski
W ubiegłą środę Konsulat Generalny RP w Sydney zorganizował prezentację wznowionej nakładem Vide Publishing autobiograficznej książki Haliny Czernuszyn-Robinson „A Cork on the Waves” - wzruszającej historii młodej żydowskiej dziewczyny uratowanej przez Polaków w czasie niemieckiej okupacji. Spotkanie nawiazywało do uroczystego otwarcia Muzeum Polaków Ratujących Żydów podczas II wojny światowej im. Rodziny Ulmów w Markowej, które odbędzie się  za tydzień - 17 marca.  O prezentacji książki pisze w swej korespondencji Marianna Łacek, która aktualnie tłumaczy ją na język polski.
 
We środę, 2 marca salę Polskiego Konsulatu do ostatniego miejsca wypełnili znajomi i przyjaciele Haliny Czernuszyn Robinson. Wszyscy odpowiedzieli tłumnie na zaproszenie wzięcia udziału w promocji najnowszego wydania napisanej przez nią powieści autobiograficznej ‘A Cork on the Waves’ – Korek na falach. Pierwsze wydanie napisanej w języku angielskim książki, ukazało się ponad 10 lat temu. Bohaterką jest osierocona w czasie wojny żydowska dziewczynka, rzucana jak korek na falach zdarzeń. Przeżyła woję, uratowana przez wiele życzliwych osób, w tym dzięki pomocy zakonnic. Sama dojrzała do tego, żeby przyjąć wiarę chrześcijańską. W wieku 14 lat przygotowała się do Sakramentu Chrztu i swojej Pierwszej Komunii św.

środa, 9 marca 2016

Dyskusja o wykorzystywaniu polskich korzeni w biznesie

„Jak wykorzystać polskie korzenie w biznesie?” – pod takim hasłem odbyło się kolejne spotkanie Australijskiego Forum Liderów Biznesu, inicjatywy polonijnej pod Patronatem Konsula Generalnego RP w Sydney.

Spotkanie, które odbyło się w czwartek, 3-go marca, zgromadziło Polaków rozpoczynających oraz kontynuujących swoją karierę zawodową w Australii, jak również Polonię australijską z długoletnim stażem zawodowym.

Uroczystego otwarcia spotkania dokonała Konsul RP w Sydney Regina Jurkowska. Natomiast misję i cele inicjatywy przedstawiła z ramienia Forum Anna Wójt. W dalszej części formalnej spotkania zaproszeni prelegenci dyskutowali m.in. o funkcjonowaniu rynków australijskiego i polskiego w znanych sobie branżach, współpracy biznesowej pomiędzy Polską i Australią oraz o rozwoju kariery w obu krajach i kształtowaniu uniwersalnych umiejętności.