Bumerang Polski: "Between Heaven and Her” - sztuka o relacjach damsko-męskich

NEWS: POLSKA: Trybunał Konstytucyjny orzekł, że Polska nie musi wdrażać Zielonego Ładu. Trybunał Konstytucyjny zajął się kwestią wpływu Unii Europejskiej na polską politykę energetyczną. Wniosek w tej sprawie złożyła do TK grupa stu posłów. * * * AUSTRALIA: Partia Liberalna i Partia Narodowa rozstały się po tym, jak lider Partii Narodowej David Littleproud ogłosił, że partia po raz pierwszy od 38 lat odchodzi od umowy koalicyjnej. Lliderzy obu partii obwiniają się za niepowodzenie w zawarciu nowego porozumienia partnerskiego po niedawnej porażce koalicji w wyborach, w których Partia Pracy odniosła miażdżące zwycięstwo, a lider Partii Liberalnej Peter Dutton został usunięty ze swojego miejsca w parlamencie. Partia Narodowa będzie zasiadać w nowym parlamencie niezależnie. W najbliższych dniach liberałowie powołają nowe ministerstwo cieni Ostatni rozłam nastąpił w 1987 r., gdy premier Queensland National Party Joh Bjelke-Petersen prowadził kampanię na premiera. * * * SWIAT: Izrael przeprowadzadził w piątek rano atak na Iran. Do ataku doszło na kilka dni przed szóstą rundą negocjacji nuklearnych między Teheranem a Waszyngtonem. Iran zapowiada odwet.

piątek, 8 maja 2015

"Between Heaven and Her” - sztuka o relacjach damsko-męskich

Lech Mackiewicz – aktor-reżyser teatru Auto Da Fe, który patrzy na świat przez pryzmat miłości, podjął się realizacji sztuki "Between Heaven and Her” słowackiego dramatopisarza Dodo Gombára w tłumaczeniu Danicy Halákovej.

Premiera odbyła się 6 maja 2015 r. w teatrze „La Mama” w Melbourne.

To jedna z najładniejszych sztuk na temat relacji damsko-męskich, jaką udało mu się przeczytać na przestrzeni całego życia” – powiedział w wywiadzie dla Radia SBS.

Prolog wprowadza publiczność w zasady gry dramatu. Technik teatralny (Majid Shokor) znajduje na scenie scenariusz. Z chwilą gdy zaczyna go czytać, „stwarza” Mężczyznę (Reece Vella) i Kobietę (Katharine Innes). Jednocześnie staje się swego rodzaju przewodnikiem po akcji, komentatorem lirycznym i „źródłem napędu” dwunastu scen – stylizowanych na dwanaście miesięcy w roku. Poetyckimi wersami kreuje nastrój poszczególnych miesiący i miłosnego konfliktu. Styczeń reprezentuje narodziny miłości, luty – rozmowę kochanków w łóżku, marzec – pantomimiczne igraszki na ławce w parku itd.

Równie ważne jak słowo jest w tym przedstawieniu muzyka grana przez Brighid Mantelli – na flecie i na akordeonie – jako reakcja na ruch sceniczny. Przez cały spektal „przewija się” jabłko – symbol pierworodnego grzechu. W finałowej scenie Stary Mężczyzna i Stara Kobieta idą do łóżka nie dla seksu, ale dla snu… wiecznego?

Between Heaven and Her” to piąta realizacja Mackiewicza w Melbourne w ciągu ostatnich kilku miesięcy, bez wątpienia warta polecenia. Trójka aktorów, której powierzył w niej role zagrała je doskonale. Po spektaklu bez wątpienia zrewidujemy własne poglądy na miłość.

---------

Scenografia – Lara Week. Oświetlenie – Shane Grant. Dźwięk – Max Schollar – Plakat Artur Lyczba.

Światowa premiera sztuki (tytuł org. „Medzi nebom a ženou”) w reżyserii autora odbyła się w Thalia Theatre w Budapeszcie. Dodo Gombár jest obecnie dyrektorem artystycznym teatru Svandovo Divadlo na Smichove w Pradze w Czechach.

Tekst i zdjęcia: Bogumiła Żongołłowicz