polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Rosja zamyka polski konsulat w Irkucku na Syberii. To retorsja po zamknięciu rosyjskiego konsulatu w Gdańsku decyzją Radoslawa Sikorskiego. Placówka w Irkucku była ostatnią – poza Moskwą – czynną polską placówką dyplomatyczną w Federacji Rosyjskiej. * * * AUSTRALIA: Liderka partii One Nation, Pauline Hanson wystąpiła w Senacie demonstracyjnie w burce usiłujac zakazać muzułmankom zakrywania twarzy ze względów bezpieczeństwa narodowego. Została za to w poniedziałek wyrzucona z Senatu, co wymusiło zawieszenie obrad izby. * * * SWIAT: UE odrzuciła propozycję pokojową dla Ukrainy przygotowaną przez Biały Dom, proponując własny zestaw warunków potencjalnego porozumienia. Minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow oświadczył we wtorek, że wyciek amerykańskiej propozycji zakończenia konfliktu na Ukrainie miał na celu pokrzyżowanie wysiłków pokojowych prezydenta Donalda Trumpa. Ławrow zauważył, że Moskwa jest gotowa omówić „konkretne sformułowania” ewentualnego porozumienia pokojowego, ale nie pójdzie na kompromis w kwestii żadnego z kluczowych celów, które prezydent Władimir Putin przedstawił osobiście Trumpowi podczas spotkania na Alasce. * Narodowe Biuro Antykorupcyjne Ukrainy (NABU) i Specjalna Prokuratura Antykorupcyjna (SAP) przeprowadziły w piątek przeszukanie w mieszkaniu Andrija Jermaka, szefa biura prezydenta Ukrainy. Jermak potwierdził akcję służb i zadeklarował pełną współpracę. Wkrótce potem prezydent Wołodymyr Zełenski ogłosił, że Jermak podał się do dymisji. Dotychczas to właśnie on przewodził ukraińskiemu zespołowi negocjacyjnemu w sprawie porozumienia pokojowego z Rosją.
POLONIA INFO: "Ludzie, dokąd wyście przyjechali?" - monodram Alka Silbera w wykonaniu Krzysztofa Kaczmarka - Klub Polski w Bankstown, 22.11, godz 18:30; Klub Polski w Ashfield, 23.11, godz. 15:30

poniedziałek, 10 listopada 2014

Tuwim w Australian Maritime Museum czyli czytanie dzieciom

Eryk i Roger wraz z wydawcą angielskiej wersji wiersza
Tuwima "Pan Maluśkiewcz i wieloryb", Greet Pauwelijn.
na spotkaniu "Konsulat czyta dzieciom". Fot.K.Bajkowski
Na wzór prowadzonej w kraju  kampanii „Cała Polska czyta dzieciom” w Sydney zainaugurowano wczoraj w Australian National Maritame Museum cykl Konsulatu Generalnego  pn. „Konsulat czyta dzieciom”. Pierwszym przeczytanym utworem był wiersz Juliana  Tuwima pt. „Pan Maluśkiewicz i wieloryb”.

Ok 50-cioro dzieci wraz z rodzicami i dziadkami przybyło do Maritme Museum na Darling Harbour, gdzie Konsulat RP w Sydney zorganizował pierwsze spotkanie zatytułowane „Konsulat czyta dzieciom”. W programie Marta Kieć-Gubała  oraz uczennica szkoły polskiej w Randwick Natalka Pruszyńska przeczytały znane kilku pokoleniom Polaków wiersze Juliana Tuwima „ Pan Maluśkiewicz i wieloryb”  oraz „Lokomotywa”  po polsku a potem po angielsku.  Angielska wersja wierszy Tuwima zostala wydana w formie książkowej w oryginalnej oprawie ilustracji Bohdana Butrenko przez  Greet Pauwelijn z Nowej Zelandii.  Wydawczyni zafascynowana polską literaturą jest z pochodzenia Belgijką ale świetnie mówi po polsku.  Wraz z nowo wydanymi ksiązkami była obecna na niedzielnym spotkaniu z dziećmi. Cykl  czytań polskich opowiadań i wierszy dla dzieci zainaugurowała wicekonsul RP w Sydney, Dorota Preda.





























Kampania czytania dzieciom w Polsce rozpoczęła się w 2001 roku pn. „Cała Polska czyta dzieciom” zainicjowana przez Irenę Koźmińską, która w tym celu zalożyła fundację ABCXXI. Obecnie zaangażowanych jest w wielkie czytanie dzieciom ponad 6 tys. woluntariuszy.  Do ogłoszonych przez fundację programów: „Czytające Szkoły” oraz „Czytające Przedszkola” przystąpiło ponad 2350 szkół i ponad 2300 przedszkoli.  A wszystko z ramach  misji  wspierania zdrowia psychicznego, umysłowego i moralnego dzieci i młodzieży poprzez działania oświatowe i edukacyjne.

Kampania rozpoczęła się zabawnie w czerwcu 2001. W reklamowym spocie  telewizyjnym, w którym wystąpił Krzysztof Stelmaszyk była  humorystyczna scena. Dziecko podchodzi do oglądającego telewizję ojca i pyta: „Tato, a czy ty umiesz czytać?”. Odniosło to zamierzony skutek ale i nieoczekiwanie ogromne zainteresowanie. Kampanię wsparli nie tylko nauczyciele i rodzice ale także entuzjastycznie artyści, dziennikarze, wydawcy, księgarze, sportowcy i politycy. Teraz podobną akcję rozpoczynają na Antypodach pracownicy polskiej placówki konsularnej.
kb/BumerangMedia
Zdjęcia: Krzysztof Bajkowski

Oto relacja  Bumeranga Juniora ze spotkania, w której nasza reporterka Natalka Pruszyńska  rozmawia z wydawcą książki Juliana Tuwima pt” Pan Maluśkiewicz i wieloryb”, Greet Pauwelijn oraz wicekonsul RP w Sydney, Dorotą Predą (BumerangMedia YouTube Channel):

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy