polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Prezydent Karol Nawrocki podpisał rządową ustawę o podatku od nadzwyczajnych zysków koncernów paliwowych jednocześnie kierując ją w trybie następczym do Trybunału Konstytucyjnego ze względu na wątpliwości prawne. W specjalnym orędziu prezydent wezwał premiera Donalda Tuska i koalicję rządzącą do natychmiastowego obniżenia cen paliw do poziomu 5,19 zł za litr, powołując się na obietnice składane w kampanii wyborczej.. * * * AUSTRALIA: Mieszkańcy stanu NSW zmagają się z masowym nalotem milionów ciem Bogong. Owady wciskają się w każdą szczelinę w domach i na przedmieściach, pozostając tam znacznie dłużej niż podczas typowych migracji w poprzednich latach. * * * SWIAT: We Francji trwają masowe protesty i brutalne zamieszki z udziałem licealistów oraz studentów. Według oficjalnych szacunków na ulice wyszło około 250 tysięcy osób (organizatorzy mówią o dwukrotnie wyższej liczbie), a skala zatrzymań i starć z policją jest określana jako największa we Francji od czasów II wojny światowej.Od początku protestów zatrzymano ponad 5–6 tysięcy osób (w większości nieletnich). Rannych zostało ponad 700 policjantów oraz kilkuset uczniów. Protestujący krytykują ograniczanie wydatków na edukację przy jednoczesnym zwiększaniu nakładów na zbrojenia.
POLONIA INFO: Polski Teatr Stary: Lekkomyślna siostra - 10.10, godz. 17:00; 11.10, godz 15:00 - THE PARKS THEATRE 46 Cowan St, Angle Park

poniedziałek, 4 marca 2013

Lajkonik i Syrenka na Wielokulturowym Festiwalu w Canberze

Lajkonik and Syrenka, waiting to perform
Dorocznym  Festiwalem Wielokulturowym w Canberze, który odbył się w drugi weekend lutego, rozpoczęły się obchody stulecia stolicy Australii, Canberry. Oficjalna rocznica przypada na 11 marca.

Wśród występujacych zespołów i artystów indywidualnych , reprezentujących różne nacje zamieszkałe  w Australii, nie zabrakło polskich  zespołów folklorystycznych.  Na prestiżowej estradzie No. 1 na Garema Place w centrum miasta wystąpiły sydnejskie zespoły "Syrenka" i "Lajkonik".

Oto relacja z Canberry Urszuli Lang:

Each year, the Polish Song and Dance Ensemble “Lajkonik” travels to Canberra for the National Multicultural Festival.  This year our performance was on Saturday 9 February 2013, at 2pm. Polish Folkloric Ensemble “Syrenka” is a regular attendee as well and this year, at the initiative of our local Canberra-based co-ordinator, Mr Stan Kowalski, OAM, the youth of both Ensembles joined together on the main stage in Garema Place.


Pan Stas is full of energy and enthusiasm in his efforts to try and showcase our beautiful Polish youth and Polish Folk Dance, and we are very grateful to him for the support that he gives.
This year in a showcase of Polish culture, “Lajkonik” and “Syrenka” joined together to deliver a dynamic, colourful ½ hour show – Dances from the Polish Highland (Zywiec), Dances from Kurpie, Kujawiak-Oberek, Dances from Warmia, and Dances from Rzeszow.  The youth are seasoned performers, and the changeovers were undertaken seamlessly, resulting in no waiting time for the audience between items.  At the end, both Ensembles came on stage for a final bow.  Members of both Ensembles enjoyed the friendly catch-up, and performing together in an integrated programme.


Lajkonik with Pan Stas, after the performance
Lajkonik just before our Goralski performance

 
 
 
 
 

 
 
 
 
There is always a crowd of thousands, and each year it amazes me, standing amongst the crowd, at how receptive the audience is to the Polish music and dancing.  It was also lovely, when after the show, my good friends Dianna Laska-Moore (Canberra Cultural Arts Council, former advisor to the QLD Government on Performing Arts, currently specialist choreographer at McDonald College of Performing Arts, North Strathfield) and Henry Laska (CEO of Canberra Symphonic Orchestra) came to congratulate us on the performances.
On their way home from Canberra, Saturday evening, and all in the course of a long day, our dedicated Lajkonik dancers performed at a beautiful wedding at Sylvan Grove Country House, in the Southern Highlands.

Urszula Lang 

Lajkonik on the main stage

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy