polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Prezydent Karol Nawrocki podpisał rządową ustawę o podatku od nadzwyczajnych zysków koncernów paliwowych jednocześnie kierując ją w trybie następczym do Trybunału Konstytucyjnego ze względu na wątpliwości prawne. W specjalnym orędziu prezydent wezwał premiera Donalda Tuska i koalicję rządzącą do natychmiastowego obniżenia cen paliw do poziomu 5,19 zł za litr, powołując się na obietnice składane w kampanii wyborczej.. * * * AUSTRALIA: Mieszkańcy stanu NSW zmagają się z masowym nalotem milionów ciem Bogong. Owady wciskają się w każdą szczelinę w domach i na przedmieściach, pozostając tam znacznie dłużej niż podczas typowych migracji w poprzednich latach. * * * SWIAT: We Francji trwają masowe protesty i brutalne zamieszki z udziałem licealistów oraz studentów. Według oficjalnych szacunków na ulice wyszło około 250 tysięcy osób (organizatorzy mówią o dwukrotnie wyższej liczbie), a skala zatrzymań i starć z policją jest określana jako największa we Francji od czasów II wojny światowej.Od początku protestów zatrzymano ponad 5–6 tysięcy osób (w większości nieletnich). Rannych zostało ponad 700 policjantów oraz kilkuset uczniów. Protestujący krytykują ograniczanie wydatków na edukację przy jednoczesnym zwiększaniu nakładów na zbrojenia.
POLONIA INFO: Polski Teatr Stary: Lekkomyślna siostra - 10.10, godz. 17:00; 11.10, godz 15:00 - THE PARKS THEATRE 46 Cowan St, Angle Park

czwartek, 2 maja 2013

Tusk i Sikorski, Gillard i Carr w gronie najpotężniejszych

Brytyjski magazyn „Foreign Policy” opublikował listę 500 „najpotężniejszych ludzi na planecie”. W gronie tym znaleźli się dwaj Polacy: premier Donald Tusk i szef polskiej dyplomacji, Radosław Sikorski oraz siedmiu Australijczyków w tym Julia Gillard I Bob Carr.

 Tusk i Sikorski są oni jedynymi reprezentantami regionu Europy Środkowej. Lista, ułożona w porządku alfabetycznym, powstała na podstawie rankingów innych opiniotwórczych tytułów takich jak „The Wall Street Journal”, „Forbes” czy „Fortune”. 
w gronie 500 najbardziej wpływowych ludzi znalazlo sie aż siedmiu Australijczyków: premier Julia Gillard, minister spraw zagranicznych Bob Carr, lider opozycji liberalej Tony Abbot, ministr obrony Stephen Smith, Margot McCarthy - doradca ds.bezpieczeństwa narodowego, Nick Warner, szef wywiadu I  miliarderka Giorgina Reinhard.
  

środa, 1 maja 2013

Spotkanie z Anne Applebaum - zaproszenie

Anne Applebaum. Fot.Wikimedia (Sławek)
Pragnę z przyjemnością Państwa poinformować, że w poniedziałek 6 maja 2013 r. w godz. 17.30 – 18.30 w siedzibie Australian Institute of International Affairs (AIIA) w Sydney odbędzie się spotkanie z panią Anne Applebaum, pisarką i dziennikarką, autorką m. in. książek „Gułag” (Gulag. A History) – za którą zdobyła Nagrodę Pulitzera w 2004 r.,  „Między Wschodem a Zachodem” (Between East and West) – za którą otrzymała Nagrodę im. Adolpha Bentincka w 1996 r. oraz (wspólnie z Danielle Crittenden) „Przepisy z mojego ogrodu” (From a Polish Country House Kitchen).

W trakcie spotkania pani Anne Applebaum przedstawi swoją książkę Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe, 1944 – 1956.

Owidiusz. Australijska reaktywacja

Andrzej Siedlecki
Publius Ovidius Naso
"Sztuka kochania" Owidiusza,  rzymskiego urzędnika (43 p.n.e. – 18 n.e.), który zrezygnował z kariery i  poświęcił się pisarstwu, przez wieki miała opinię książki zakazanej i niemoralnej, łacińskiego odpowiednika Kamasutry. Dziś to dzieło w swoim nagraniu wideo przypomina nam Andrzej Siedlecki.

Określenia "pornografia” czy "wyuzdanie” ucinały  jakąkolwiek dyskusję na temat wartości literackich, piękna mitologicznych dygresji czy interesujących wskazówek dotyczących realiów życia w Wiecznym Mieście u progu nowożytnej ery. Tymczasem dzieło to ani pornograficzne, ani obraźliwe, za to jedno z najbardziej uroczych: eleganckie, wyrafinowane, skrzące się dowcipem  z  odrobiną pikanterii.

Sydnejski aktor i reżyser Andrzej Siedlecki adaptuje właśnie „Sztukę kochania” Owidiusza. Zapytaliśmy się dlaczego?
- Czytam właśnie o Sokratesie, przeciwniku ówczesnej demokracji ateńskiej i żeby nie popaść w smutki, wziąłem na odtrutkę, dla rozrywki tekst Owidiusza. 

wtorek, 30 kwietnia 2013

W dniu pogrzebu Lecha Paszkowskiego

Lech Paszkowski, badacz historii Polonii australijskiej zmarł
24 kwietnia w Melbourne. Fot. B.Żongołłowicz
brzask
niebo zaledwie podświetlone
słonecznymi promieniami
grabarze śpią
wezmą za łopaty
gdy dzień zacznie się
                              na dobre
mają dużo czasu
pogrzeb po południu
z zasypywaniem
też nie będą się spieszyć
tu liczy się dniówka
a nie ilość wykopanych dołów
wariacki pęd na łeb na szyję
to przymiot świata
poza cmentarnymi murami
w środku nekropolii  bóg
                                        serwuje

                                                                                     wieczny odpoczynek

                                                                                                                   Bogumiła Żongołłowicz
 
________________________________________________________________________________________
Pogrzeb ś.p. Lecha Paszkowskiego odbędzie się dzisiaj w St Ignatius' Church,  Church Street, Richmond (Melbourne), o godz. 13:00.

poniedziałek, 29 kwietnia 2013

Spotkanie z Radosławem Sikorskim - zaproszenie

Radosław Sikorski. Fot.H.Dettenborn
Pragnę z przyjemnością Państwa poinformować, że w poniedziałek 6 maja 2013 r. w godz. 16.00 – 17.30 w siedzibie Australian Institute of International Affairs (AIIA) w Sydney odbędzie się spotkanie z panem Radosławem Sikorskim, Ministrem Spraw Zagranicznych RP, który wygłosi przemówienie nt. Poland and the European Union in the Asian Century. Będzie to najważniejsze publiczne wystąpienie Pana Ministra w trakcie jego podróży do Australii.
 
Więcej informacji o tym wydarzeniu dostępnych jest na stronie internetowej AIIA: www.aiia.asn.au/nsw-events/event/700-special-event. Jest tam także możliwość rejestracji (wstęp jest wolny, ale konieczna jest wcześniejsza rejestracja, liczba miejsc jest ograniczona).
Serdecznie zachęcam Państwa do udziału w spotkaniu z Panem Ministrem oraz do rozpropagowania tej informacji wśród swoich polskich i australijskich znajomych.
 
Daniel Gromann
Konsul Generalny
Konsulat Generalny RP w Sydney