Starożytni wojownicy chińscy w Sydney

Spotkanie twarzą w twarz z wojownikami pierwszego cesarza chińskiego sprzed ponad 2000 lat daje niezwykłe i niezapomniane wrażenie. To jakby  nie rzeźby, ale trojwymiarowe fotograficzne odbicia zachowujacych naturalną mimikę twarzy ludzi starożytnych Chin.  Żeby takiego wrażenia doznać trzeba było odbyć kosztowną wyprawe w głąb Chin do prowincji Xi’an. Ale od  dziś niekoniecznie.  Naturalnej wielkości porcelanowe postaci wojowników odkryte w 1974 roku w odległości ok. 1 km od grobu pierwszego cesarza Qin Shihuang,  znajdują się  obecnie w Sydney.

Od dziś  do 13 marca przyszłego roku,  Art Gallery of NSW  gości wystawę największego odkrycia archeologicznego naszych czasów. Edmund Capon, dyrektor galerii stanowej, który w 1974 roku był jednym z pierwszych ludzi z Zachodu mogących obejrzec słynne wykopalisko, zorganizował powrót wojowników do Sydney w wiekszej ilosci, łącznie z ponad 100 bezcennymi eksponatami z mauzoleum chińskiej dynastii Qin.

 27 lat temu Australia była pierwszym krajem, w którym odkopane terakotowe postaci wojowników wraz z końmi były prezentowane poza Chinami.

Obecnej wystawie, którą będzie można tylko i wyłącznie obejrzeć w Sydney, towarzyszą: weekendowe sympozjum (4 i 5 grudnia), środowe pokazy sztuki chińskiej – starożytnej i współczesnej, architektonicznej i militarnej, muzycznej i oczywiście kulinarnej oraz   specjalne prezentacje  dla dzieci w letnie wakacje.

Tekst i zdjęcia: Krzysztof Bajkowski

Więcej zdjęć: The Sydney Pulse

The First Emperor: China’s entombed warriors

Art Gallery of NSW

2 Dec 2010 – 13 Mar 2011

Admission: $20 adults, $15 concession, $55 family

Wystawa artystyczna seniorów w Auburn

W bibliotece w Auburn trwa wystawa sztuki i rękodzieła stoworzonego przez ludzi o specjalnych  potrzebach oraz przez seniorów z okolicy Auburn.

Już od siedmiu lat wystawa pod nazwą MaturedArt  jest częścią corocznych obchodów Międzynarodowego Dnia Osób Niepełnosprawnych oraz Międzynarodowego Dnia Osób Starszych.

Kuratorem  wystawy jest Izabella Andruszkiewicz, bibliotekarka w miejskiej bibliotecej w Auburn, która prowadzi tam dział usług biblioteki domowej. Pani Izabella otrzymała w tym roku prace od 22 artystów. Wystawiła  42 obrazy, 27 różnorodnych rękodzieł, w tym robótki dziane i wyszywane a także pięć artystycznych forografii.

W tym roku wystawa MaturedArt została wzbogacona pracami kilku Polaków z okolic Auburn. Wśród wystawionych prac znajdują się dwa intrygujące obrazy Danuty Wawrzyniec oraz trzy równie fascynujące fotografie. Pani Danuta jest znana w polskim środowisku animatorką sztuki i sam była kiedyś kuratorem wystawy POLART w Sydney Museum.

Teresa Majciejasz, która zaczęła dziergać na serio od czasu, gdy uczestniczyła w Międzynarodowm Dniu Dziergania, wystawiła po raz pierwszy swoje rękodzieła. Dwa dziergane na drutach szale estońskie z farbowanej ręcznie wełny oraz sweterek dla dziecka z pięknymi motywami.

 Jacek Samborski, który właśnie zaczął kurs malarstwa arystycznego pod okiem polskiego malarza artysty Krysa Kosa, wystawił swoje dwa wspaniałe olejne obrazy.

Poza tym, licznie reprezentowana była  miejscowa grupa arystów seniorów, któorą przy szpitalu St Józefa w Auburn, prowadzi pani Zuzanna Majewska.

Wystawa jest wspanialą zachęta dla ludzi dojrzalych by pokazali swoje zdolności  artystyczne  wystawiając je na widok publiczny. Z kolei odwiedzający bibliotekę mogą poznać utalentowanych seniorów i podziwiać ich artystyczną ekspresję.

Wystawa potrwa do końca tygodnia. 

Izabella Andruszkiewicz

Polska niedziela za pięć dni

Do największej polskiej imprezy w NSW - Polish Christmas Festival zostało 5 dni. Oto nowy plakat przysłany przez organizatorów.

Australia, Assange i WikiLeaks

Australijscy śledczy poszukują Juliana Assange'a, szefa portalu internetowego WikiLeaks w związku z najnowszymi przeciekami, na temat których piszą światowe media. Australia rozważa też prośbę władz Stanów Zjednoczonych o unieważnienie paszportu szefa WikiLeaks.

Specjalna komisja rządowa zabrała się już, by sprawdzić, jakie szkody mogła wywołać publikacja treści tajnych materiałów przez WikiLeaks - poinformował z kolei minister obrony Australii Stephen Smith.
WikiLeaks to portal regularnie publikujący tajne dokumenty, zawierające często kompromitujące dla rządów wielu państw informacje. Szefem portalu jest pochodzący z Australii były haker Julian Assange. Dotychczas Wikileaks opublikował m.in. tysiące wojskowych dokumentów dotyczących wojen w Afganistanie i Iraku.

Dokumenty amerykańskiego Departamentu Stanu, które zdobył WikiLeaks, zostały opublikowane w niedzielę przez czołowe światowe media.  Ok. 970 depesz dotyczy Polski.

Od 2009 roku australijskim serwisom internetowym groziły kary za zamieszczanie odnośników do WikiLeaks. Wczoraj strona została usunięta z "czarnej listy ksiąg zakazanych".

Więcej: Gazeta.pl

Sydnejska randka z Chopinem



Michal Macioch i Konstacja Kotowska na scenie.
Fot: U.Werczynska

W ostatnią sobotę listopada, o godzinie osiemnastej, w świeżo odrestaurowanej auli  polskiego konsulatu w Sydnej odbyło się niezwykłe spotkanie pod tytułem:   „From The Heart:  A Randezvous With Frederic Chopin”.

Randka owa, na podobieństwo 24-ro daniowego degustation menu najlepszych restauracji (tyle było punktów w bogatym programie), dostarczyła niezwykle licznie przybyłym gościom  bliskiego kontaktu z najsłynniejszym polskim kompozytorem-pianistą w formie wspanialej uczty.

Zgrabnie dobrany zestaw kilku pięknych utworów naszego najsłynniejszego kompozytora, w tym dwa jego  mazurki, przecudne Preludium Deszczowe i jeden z najbardziej romantycznych nokturnów (Op.72, No 1), odegrany został z finezją przez Konstancję Kotowską, natomiast pieśni napisane do jego utworów, czarująco odtworzyła Irena Grainge (soprano).

Dla urozmaicenia owych głównych dań, serię poezji napisanych na temat kompozytora i jego twórczości,przez popularnych polskich poetów, nie tylko wyrecytowali, ale wręcz odegrali z doskonałym wyczuciem  roli:  Ela Chylewska i Michał Macioch.

Bogumił Drozdowski natomiast zarysował gościom pokrótce urywki z życia Fryderyka Chopina, jedyny fragment, który można było bez problemu przedstawić w języku angielskim, co oczywiście wykorzystano honorując gości nie znających języka kraju urodzenia kompozytora.

Fot: U.Werczynska

Całość odbyła się w scenografii salonu z epoki, a dosknale dobrane stroje dodały smaczku, jak najwspanialszy sosik wyśmienicie komponujący się z całością . Na zakończenie organizatorzy zafundowali wspaniały akord w postaci smakowitych kanapeczek, wina i  innych napojów do wyboru, słowem punkt kulminacyjny,  można powiedzieć, że nie odbiegał od klasy całości uczty.

I tak sobotni wieczór wielu z nas, Polaków mieszkających w Sydney, miało okazję spędzić na sympatycznej randce w ciepłej i nietypowej konwencji, przedstawiającej twórczość i osobę Fryderyka Chopina, nie tylko jako kompozytora, ale i jako romantycznego mężczyzny.

I tu brawa dla obecnego konsula i jego załogi za aktywny udział w utrzymywaniu bliskich kontaktów obecnej polonii z dyplomatycznym przedstawicielstwem kraju naszego urodzenia. Podkreślić bowiem pragnę, że tego typu zdarzenia zaczęły być częstsze i ciekawsze od czasów pojawienia się nowej obsady konsulatu pod kierownictwem  Konsula  Generalnego pana Daniela Gromanna, któremu w imieniu własnym i wszystkich myślących podobnie chcę niniejszym podziękować. Oczywicie wielkie brawa należą się też i wspaniałemu zespołowi odtworców, którzy z wyjątkiem sopranistki, pani Ireny Grainge, mieszkającej na stałe w Melbourne, związani są z szeroko znanym sydnejskim Teatrem Fantazja.

Teresa Forfa
Zdjęcia: U.Werczynska
Fotoreportaż Uli Werczyńskiej: A Randezvous with Frederic Chopin