polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Pierwszy polski satelita wojskowy został wyniesiony na orbitę 28 listopada br., a wykonywanie zobrazowań rozpoczął 2 grudnia. Satelita znajduje się obecnie w fazie testów i kalibracji, przed przekazaniem go Siłom Zbrojnym RP, które zyskają dzięki niemu dużą elastyczność w prowadzeniu rozpoznania. * * * AUSTRALIA: Najważniejsi ministrowie Anthony'ego Albanese'a udają się do Waszyngtonu po tym, jak Biały Dom ponownie zażądał podniesienia wydatków na obronność do 3,5 proc PKB. Canberra stanowczo się temu sprzeciwiła, a premier stwierdził, że Australia będzie sama decydować o swoich wydatkach na obronę. * * * SWIAT: Administracja Donalda Trumpa uznała poniedziałkową wizytę prezydenta Ukrainy w Londynie, gdzie spotkał się z przywódcami Niemiec, Wielkiej Brytanii i Francji, za daremną próbę zyskania na czasie w negocjacjach na temat planu pokojowego. Trump naciska na Zelenskiego, aby działał szybko. Najnowszą wersję umowy pokojowej Zełenski ma przekazać stronie amerykańskiej we wtorek.
POLONIA INFO: "Ludzie, dokąd wyście przyjechali?" - monodram Alka Silbera w wykonaniu Krzysztofa Kaczmarka - Klub Polski w Bankstown, 22.11, godz 18:30; Klub Polski w Ashfield, 23.11, godz. 15:30

piątek, 6 stycznia 2023

Fotograficzna podróż po PolArt Sydney 2022 (1)

Niewiarygodnie dynamiczne folklorystyczne
wydarzenia PolArt-u odbyły się w czterech miejscach
 metropolii sydnejskiej. Fot. Julia Firak
Kończy się  święto polskiej  sztuki  performerskiej i wizualnej  w Sydney czyli  15. edycja Polskiego Festiwalu PolArt Sydney 2022, największego tego typu wydarzenia na świecie poza granicami Polski.

Dzisiaj w ostatnim dniu Festiwalu  spotkania literackie w State Library of NSW w tym m.in. prezentacja w muzycznej oprawie  fragmentów polskiego poematu epickiego "Pan Tadeusz" Adama Mickiewicza z 1843 roku w pierwszym pełnym przekładzie na język angielski  sydnejskiego tłumacza literatury polskiej - Marcela Weylanda. Ksiazkę tę wielokrotnie promowaliśmy w ramach Bumeranga Polskiego jako flagową polsko-australijską pozycję literacką.  Także dziś spacer artystyczny po Galerii COMA i Galerii Stanley Street  gdzie będzie można odkryć nową sztukę,  ciesząc  się orzeźwiającym napojem – jak zapewniają organizatorzy  i   spotkać polskich artystów stojących za całą tą twórczością.   Ta wystawa zbiorowa  pn. "A Thread Through Time" poświęcona jest  polskim sztukom wizualnym w Australii i Nowej Zelandii. Wystawa zaprezentuje twórczość dynamicznej grupy artystów, którzy czerpią inspiracje bezpośrednio z polskiej kultury.

Dziś odbędą sie też dwa ostatnie festiwalowe przedstawienia teatralne w Tom Mann Theatre: ‘Dzieci Maharadży” Grupy Scena’98 z Perth i komedia ‘Wirus korona nas nie pokonał”  Teatru Miniatura z Melbourne.

Tymczasem zapraszamy do ekskluzywnej podróży fotograficznej po dotychczas odbytych szalonych wydarzeniach Festiwalu począwszy od 27 grudnia.

 Dominował w nich  folklor w wykonaniu prawie 20 australijskich i nowo-zelandzkich  zespołów taneczo-wokalnych z Sydney, Melbourne, Adelajdy, Perth, Brisbane, Hobart, Newcastle, Wellington i Christchurch. Autorem zdjęć jest Julia Firak – oficjalny fotograf PolArt Sydney2022.

Pierwsza fotogalera z koncertu, który odbył się w Chatswood Theatre  pn. POLISH TAPESTRY OF LIFE: FINDING LOVE - czyli celebracja życia i miłości poprzez muzykę i taniec.

Podczas tego koncertu publiczność mogła doświadczyć ostatnich chwil panny młodej w domu, rytuałów związanych z wigilią św. Jana (Noc Świętojańska) i wielokrotnego odkrywania miłości i wielu innych niespodzianek pochodzących z tętniących życiem, kolorowych regionów całej Polski.






























CDN

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy