polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Sejm bezwzględną większością głosów wybrał Włodzimierza Czarzastego z Lewicy na stanowisko marszałka Sejmu zgodnie z umową koalicyjną. Czarzasty przejmuje funkcję drugiej osoby w państwie po Szymonie Hołowni. * Polska za 100 mln dolarów kupi amerykańską broń i przekaże ją Ukrainie – poinformował wicepremier, szef MSZ Radosław Sikorski. W latach 2022-2024 Polska przekazała Ukrainie nieodpłatnie: 318 czołgów, 586 pojazdów opancerzonych, 137 systemów artyleryjskich, 10 samolotów, 10 helikopterów. Tylko do marca 2025 r. łączna wartość pomocy wojskowej udzielonej przez Polskę, razem z innymi formami wsparcia dla Sił Zbrojnych Ukrainy, przekroczyła 18 mld zł. * * * AUSTRALIA: Anthony Albanese udaje się do Republiki Południowej Afryki, gdzie odbędzie rozmowy na wysokim szczeblu z liderami 20 największych gospodarek świata. „Bycie częścią G20 pomaga budować silniejszą i bardziej odporną gospodarkę światową, co przynosi korzyści wszystkim Australijczykom w kraju” powiedział Albanese. * * * SWIAT: USA i Rosja uzgodniły nowy 28-punktowy plan pokojowy dla Ukrainy. Według źródeł brytyjskiej gazety FT, Rosja i USA wezwały przywódcę Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego do przyjęcia planu. Porozumienie zostało przekazane Kijowowi w tym tygodniu przez specjalnego wysłannika prezydenta USA Donalda Trumpa - Steve'a Witkoffa. Plan wymaga od Ukrainy oddania części wschodniego Donbasu, w tym terenów znajdujących się obecnie pod kontrolą Kijowa, oraz zmniejszenia liczebności sił zbrojnych o połowę. Biały Dom oczekuje, że Ukraina podpisze plan pokojowy do przyszłego czwartku 27 listopada.
POLONIA INFO: "Ludzie, dokąd wyście przyjechali?" - monodram Alka Silbera w wykonaniu Krzysztofa Kaczmarka - Klub Polski w Bankstown, 22.11, godz 18:30; Klub Polski w Ashfield, 23.11, godz. 15:30

poniedziałek, 30 września 2019

"Złodziej" w reżyserii Cezarego Żaka podbił Australię

Scena ze spektaklu "Złodziej" w reż. Cezarego Zaka w Klubie
Polskim w Bankstown. Fot. BumerangMedia
 
Gwiazdorski zespół polskich aktorów - Cezary i Katarzyna Żak, Renata Dancewicz, Rafał Królikowski i Leszek Lichota występował od 6 do 22 września przed polonijną publicznością w Perth, Melbourne i  Sydney. Aktorzy przedstawili sztukę komediową pt. „Złodziej”, jednego z najpopularniejszych brytyjskich autorów Erica Chappella w reżyserii Cezarego Żaka z muzyką Krzysztofa Komedy. Katarzyna Żak dodatkowo wystąpiła w recitalu  pt. „Piosenki z dobrym tekstem” kompozycji Agnieszki Osieckiej, Wojciecha Młynarskiego i Mariana Hemara.

Eric Chappell to jeden z najpopularniejszych brytyjskich dramaturgów, uchodzący za mistrza czarnej komedii. Na swoim koncie ma około 200 scenariuszy kasowych angielskich seriali komediowych oraz kilka sztuk teatralnych. Jest laureatem wielu prestiżowych nagród filmowych. Karierę pisarską rozpoczął w 1973 r., zaraz po wystawieniu w londyńskim Apollo Theatre jego pierwszej sztuki "The Banana Box". Jego sztuka "Złodziej" została opublikowana w 1995 r.

W detektywistyczno-kryminalnej komedii „Złodziej” poznajemy dwie pary  małżeńskie oraz tytułowego złodzieja. Pierwsze małżeństwo, to Jenny (Renata Dancewicz) i Trevor (Rafał Królikowski). Oboje ciężko pracują,  pragną wzbogacić się, niestety, ze względu na cechy osobowe nie udaje im się to zbytnio. Drugie małżeństwo, to John (Leszek Lichota) i Barbara (Katarzyna Żak). John jest bogatym biznesmanem, który zaczynając od zera finansowego i edukacyjnego doszedł do wielkich pieniędzy niemoralną drogą. Jego dochody  znacznie wzrosły kosztem  zwolnień swoich  pracowników. Jego żona zaś to psychologiczny obraz  kobiety zależnej od męża,  jednocześnie pragnącej samodzielności. Przez lata ukrywała przed mężem, że jest od niego starsza, podstępami wyłudzała dla siebie  pieniądze, aby się zabezpieczyć na przyszłość.  Pary utrzymują ze soba wzajemnie korzystne stosunki przyjacielskie. Jedni żerują na luksusowym życiu drugich,  drudzy obcując z biedniejszymi – dowartościowują się.

I nagle w ich życie wchodzi tytułowy bohater sztuki – nietypowy złodziej - Spriggs (Cezary Żak) wprowadzając niemały zamęt. Stwarza nieprawdopodobne sytuacje, w konsekwencji których przewraca  świat całej czwórki do góry nogami.  Złodziej okazuje się być znakomitym psychologiem a także świetnym detektywem, który umie dostosować się do swojego rozmówcy i namówić go do wielu rzeczy. Jest tak skuteczny, że prawie wszyscy dają mu się naiwnie uwieść. Okrada ich nie tylko z przedmiotów materialnych, ale również z poczucia bezpieczeństwa a przede wszystkim ze wzajemnego dotychczas zaufania, ukazując wszystkie grzechy wzajemnych stosunków obu par.  I  kto tu jest uczciwym człowiekiem? Nikt naprawdę tego nie wie, dopóki nie będzie w sytuacji, w której musi wybierać...

W zamyśle reżysera Cezarego Żaka spektakl został zrealizowany nie tyle jako lekka komedia do zabawy i śmiechu, co jako sztuka refleksyjna, dająca  okazję do głębszych przemyśleń. Do przemyśleń o nas samych.  

Niemniej  sztuka wystawiona w Australii, potrafiła rozbawić pełne sale, wypełnione po brzegi polonijną publicznością. Najmocniejszą stroną obejrzanej w Perth, Melbourne i Sydney sztuki  był wartki, wciąż czymś zaskakujący dialog w mistrzowskim wykonaniu znanych dla australijskiej publiczności filmowych pierwszoplanowych aktorów – Cezarego Żaka i Katarzyny Żak (serial „Ranczo”), Rafała Królikowskiewgo („Pierścionek z orłem w koronie”, „Ciało”, „Lejdis”, „Superprodukcja”), Leszka Lichoty (serial „Na Wspólnej”, „Prawo Agaty”) i Renaty Dancewicz („Płukownik Kwiatkowski”, „Diabelska edukacja” , „Tato”).
Organizatorem występów polskich aktorów  było Towarzystwo Polskiej Kultury w Australii, które z dużym udziałem i poświęceniem  wolontariuszy przygotowało scenografię do każdego przedstawienia.

Krzysztof Bajkowski

Przedstawiamy relację Bumeranga Polskiego ze spektaklu „Złodziej” w Klubie Polskim w Bankstown (22.09.2019) poprzedzonego dzień wcześniej recitalem Katarzyny Żak w Klubie „Polonia” w Plumpton wraz z wypowiedziami wszystkich występujących aktorów.  
 
 Nagranie: BumerangMedia - YT, realizacja: Krzysztof Bajkowski

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy