polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Rosja zamyka polski konsulat w Irkucku na Syberii. To retorsja po zamknięciu rosyjskiego konsulatu w Gdańsku decyzją Radoslawa Sikorskiego. Placówka w Irkucku była ostatnią – poza Moskwą – czynną polską placówką dyplomatyczną w Federacji Rosyjskiej. * * * AUSTRALIA: Liderka partii One Nation, Pauline Hanson wystąpiła w Senacie demonstracyjnie w burce usiłujac zakazać muzułmankom zakrywania twarzy ze względów bezpieczeństwa narodowego. Została za to w poniedziałek wyrzucona z Senatu, co wymusiło zawieszenie obrad izby. * * * SWIAT: UE odrzuciła propozycję pokojową dla Ukrainy przygotowaną przez Biały Dom, proponując własny zestaw warunków potencjalnego porozumienia. Minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow oświadczył we wtorek, że wyciek amerykańskiej propozycji zakończenia konfliktu na Ukrainie miał na celu pokrzyżowanie wysiłków pokojowych prezydenta Donalda Trumpa. Ławrow zauważył, że Moskwa jest gotowa omówić „konkretne sformułowania” ewentualnego porozumienia pokojowego, ale nie pójdzie na kompromis w kwestii żadnego z kluczowych celów, które prezydent Władimir Putin przedstawił osobiście Trumpowi podczas spotkania na Alasce. * Narodowe Biuro Antykorupcyjne Ukrainy (NABU) i Specjalna Prokuratura Antykorupcyjna (SAP) przeprowadziły w piątek przeszukanie w mieszkaniu Andrija Jermaka, szefa biura prezydenta Ukrainy. Jermak potwierdził akcję służb i zadeklarował pełną współpracę. Wkrótce potem prezydent Wołodymyr Zełenski ogłosił, że Jermak podał się do dymisji. Dotychczas to właśnie on przewodził ukraińskiemu zespołowi negocjacyjnemu w sprawie porozumienia pokojowego z Rosją.
POLONIA INFO: "Ludzie, dokąd wyście przyjechali?" - monodram Alka Silbera w wykonaniu Krzysztofa Kaczmarka - Klub Polski w Bankstown, 22.11, godz 18:30; Klub Polski w Ashfield, 23.11, godz. 15:30

sobota, 24 lutego 2018

Najbardziej rozpoznawalny polski głos aktorski gości w Australii

"Mam Teatr" czyli  Marzanna Graff i Aleksander Mikołajczak
 po występie w Klubie Polskim w Bankstown. Fot. K.Bajkowski
W Australii występuje obecnie poIska para aktorska: Marzanna Graff i Aleksander Mikołajczak. W ubiegłą sobotę zagrali komedię ‘Pomoc Sąsiedzka” w Klubie Polskim w Bankstown i przy tej okazji opowiedzieli Bumerangowi Polskiemu coś o sobie.  Po ubiegłotygodniowych występach w Sydney,  od dziś parę aktorską  będzie można zobaczyć na scenach polonijnych ośrodków w Melbourne.

Najnowsza produkcja teatralna Komedia "Pomoc sąsiedzka", którą zobaczyliśmy w Bankstown  została stworzona  na obchody  40-lecia  pracy na scenie Aleksandra Mikołajczaka – aktora, którego głos rozpoznaje niemal każde polskie dziecko.  Sztuka ta to bardzo relaksująca  komedia z nutką sentymentalną pod pretekstem denerwujących i niekiedy absurdalnych konwersacji  dwóch sąsiadów o różnej osobowości.  W rzeczywistości pokazuje humorystycznie  ważne aspekty naszego życia, że powierzchowna wiedza  doprowadza do fałszywych wniosków, wiara pomaga żyć,  no i mimo, że  drugi człowiek nas irytuje to jednak bycie razem jest lepsze od samotności.

W nagraniu Bumeranga Polskiego aktorzy tuż po przedstawieniu „Pomoc sąsiedzka” w Klubie Polskim w Bankstown  opowiadają o swojej działalności artystycznej i  o sztukach teatralnych , które przywieźli dla Polonii australijskiej .

Podczas australijskiego tournee  grupa teatralna pn. Mam Teatr czyli Marzanna Graff i Aleksander Mikołajczak przedstawiają widzom polonijnym  trzy sztuki:  komedie -  „Czas na Miłość”, „Pomoc sąsiedzka „ i dramat „ Podaj dłoń”. Więcej o najbliższych spektaklach w Melbourne  w artykule Jerzego Krysiaka.

Zanim zobaczycie naszą relację z Bankstown , kilka bardzo ciekawych słów o aktorach :

Marzanna Graff – polska pisarka, aktorka, autorka tekstów piosenek i spektakli teatralnych.
Współpracuje na stałe z teatrem Mam Teatr jako aktorka i scenarzystka. Związana jest również z warszawskimi teatrami Towarzystwo Teatrum oraz Capitol, a także z kaszubską sceną im. J. Wybickiego jako aktorka oraz scenarzystka.

Od 1999 współpracuje z mediami (m.in. z Polskim Radiem) tworząc własne audycje i rubryki autorskie. Jest wykładowcą w Akademia Dobrych Obyczajów , której założycielem był aktor Janusz Zakrzeński. Współpracuje jako wykładowca z Uniwersytetem Trzeciego Wieku Fundacji Shalom. Prowadzi zajęcia na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego.

W latach 2000–2001 pełniła obowiązki Dyrektora Biura Reklamy i Sponsoringu Telewizji Niepokalanów, wchodząc jednocześnie w skład Zarządu Telewizji Niepokalanów.
W latach 2006–2009 współpracowała z kompozytorami i aranżerami Januszem Tylmanem i Czesławem Majewskim przy projekcie Śpiewaj z nami, prowadząc koncerty z ich udziałem oraz zaproszonych gwiazd. Od 2008 jest Honorowym Ambasadorem Dzieci Chorych na Guzy Mózgu.

Od grudnia 2011 jest żoną  znanego aktora Aleksandra Mikołajczaka, którego głos jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych w polskim dubbingu filmowym.
Aleksander Mikołajczak – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.

Ukończył PWST w Krakowie w 1976 r. Rok później otrzymał dyplom. Wspólnie z obecną żoną  Marzanną Graff stworzył projekt Mam Teatr. Występuje również gościnnie w Teatrze „Polonia” w Warszawie.
Pracował w Teatrze Dramatycznym w Legnicy (1977-1978), Teatrze im. Jana Kochanowskiego w Opolu (1978-1979), Teatrze im. Stefana Jaracza w Łodzi (1979-1983), Teatrze Nowym w Warszawie (1983-1989), Na Kresach w Suwałkach (1990-1991).

Od 2009 jest Honorowym Ambasadorem Dzieci Chorych na Guzy Mózgu.
W roku 2010 otrzymał prestiżową nagrodę Bursztynowe drzewo w kategorii „Najlepszy aktor” za rolę w spektaklu „Serca Moc”.

W roku 2011 otrzymał honorowy tytuł „Ambasador Sybiraków” za rolę w spektaklu „Podaj Dłoń”.
Zagrał dziesiątki  ról w polskich filmach (m.in. Gry uliczne, pierwszy milion, Dług,  Mój Nikifor, Plac Zbawiciela, Popiełuszko)  i serialach ( Ranczo, M jak miłość, Dom, Plebania ) . Jest jednym z najbardziej znanych  aktorów w polskim dubbingu. Jak sam mówi  - na palcach jednej ręki  można policzyć w jakich zagranicznych filmach nie ma  jego głosu.  Najbardziej znane dubbingi Aleksandra Mikołajczaka  pojawiają się w takich filmach jak:  Harry Potter, Shrek, Avangers, Batman, Pies Huckleberry, Flinstonowie, Przygody Olivera Twista, Gumisie, Smerfy, Piraci!  I w wielu, wielu innych. Spróbujcie nie znaleźć!  
kb/BumerangMedia (info o aktorach wg Wikipedii)  

Nagranie: BumerangMedia  ( realizacja: Krzysztof Bajkowski)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy