polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Szef MON Władysław Kosiniak-Kamysz ogłosił pełną gotowość operacyjną 37. dywizjonu rakietowego Obrony Powietrznej. Wszystko odbywało się w obecności ambasadora USA w Polsce, Thomasa Rose’a. Ambasador USA w Polsce stwierdził: „Dzisiaj Warszawa staje się pierwszym miastem na świecie w pełni chronionym przez zintegrowany system dowodzenia obroną przeciwlotniczą z użyciem baterii Patriot, zintegrowanym radarem”. * * * AUSTRALIA: Dwóch uzbrojonych napastników otworzyło ogień do uczestników zydowskich obrzedów Chanuki na plaży Bondi w niedzielny wieczór. W zgromadzeniu uczestniczyło co najmniej 1000 osób. Dwoma napastnikami z Bondi Beach są ojciec i syn . 24-letni Naveed Akram pozostaje w szpitalu pod nadzorem policji po tym, jak jego 50-letni ojciec, Sajid , został zastrzelony w niedzielę w wymianie ognia z policją. Władze Nowej Południowej Walii podają, że zginęło 15 osób, w tym 10-letnia dziewczynka. Łączna liczba ofiar śmiertelnych wynosi 16, wliczając w to sprawcę. Wśród zabitych był również rabin pochodzący z Wielkiej Brytanii . Policja Nowej Południowej Walii uznała incydent za atak terrorystyczny * * * SWIAT: Liderzy UE zatwierdzili udzielenie Ukrainie „pożyczki” w wysokości 90 mld euro na kolejne dwa lata. Środki te zostaną sfinansowane ze wspólnego długu gwarantowanego unijnym budżetem. Ukraina ma spłacić tę „pożyczkę” dopiero wtedy, gdy Rosja wypłaci jej reparacje. Jeśli to się nie stanie „pożyczkę” spłacą państwa Unii Europejskiej z wyjatkiem Węgier, Słowacji i Czech. Po kilkugodzinnej debacie, liderzy UE odłożyli pomysł przekazania Kijowowi zamrożonych rosyjskich aktywów. Pomysł ten zablokowała Belgia.
POLONIA INFO: "Ludzie, dokąd wyście przyjechali?" - monodram Alka Silbera w wykonaniu Krzysztofa Kaczmarka - Klub Polski w Bankstown, 22.11, godz 18:30; Klub Polski w Ashfield, 23.11, godz. 15:30

środa, 20 lipca 2011

100-lecie urodzin Czesława Miłosza. Obchody w Sydney

Serdecznie zapraszam osoby mieszkające lub przebywające czasowo w Sydney na wydarzenie poetycko-muzyczne z okazji 100. rocznicy urodzin Czesława Miłosza, które odbędzie się w Konsulacie w sobotę 30 lipca o godz. 19.00. Wydarzenie organizowane jest wspólnie z Australijskim Instytutem Spraw Polskich (AIPA) i wezmą w nim udział artyści z Melbourne. Odbędzie się w języku angielskim, w związku z czym zachęcam Państwa do zaproszenia swoich australijskich znajomych. Wstęp wolny, nie przewidujemy konieczności rezerwacji miejsc.

Daniel Gromann  
Konsul Generalny


wtorek, 19 lipca 2011

Open Forum - Youth Homelessness

I write to extend a warm invitation to you and your colleagues to attend the 2011 Open Forum "Youth Homelessness".  The forum is a joint venture with the UWS Golden Key Society and the guest speakers are The Hon Graham West, Bee Orsini and Lara Eisenkolb.   The Forum will be held on Monday 25th July at the UWS Parramatta campus, arriving at 5.30pm for a 6.00pm start.
This forum is a continuation of the series which started in 2008 and will continue to deal with topical and contemporary social issues and aim to bring academia and the Greater Western Sydney Community together.     We look forward to seeing you there.

   Dr Sev Ozdowski OAM FAICD
 Director, Equity and Diversity University of Western Sydney

PA: Mrs Debbie Mey Phone: +61 2 9678 7374  Fax +61 2 9678 7373 [email protected]    

piątek, 15 lipca 2011

Wybory 2012. List do Rodaków

Drodzy Rodacy,

Jako Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej III Kadencji i Senator w latach 1991-2001 zajmowałem się sprawami Polonii i Polaków na całym świecie.

Dziś przedstawiam Państwu zaproponowany przeze mnie APEL zachęcający do udziału w wyborach do Sejmu i Senatu jesienią 2011r., który został przyjęty przez Konwencję Wyborczą Polskiego Stronnictwa Ludowego w dniu 25 czerwca 2011 r.

Proszę Państwa o przemyślenia, uwagi i zgłoszenia na listę wyborczą na adres email: [email protected]

Byłbym wdzięczny za rozpropagowanie apelu i mojego listu w Państwa środowiskach.

Z wyrazami szacunku i tradycyjnymi polskimi życzeniami zdrowia i szczęścia.

Adam Struzik


wtorek, 5 lipca 2011

Tu Warszawa - koncert jakiego nie było dotychczas

Nigdy jeszcze w Polsce nie wystapiło tyle sławnych gwiazd i artystów pierwszej klasy , zrówno krajowych jak i zagranicznychjak na koncercie kończacym pierwszy dzień polskiej prezydencji w UE. Na trzech scenach przed Palacem Kultury w Warszawie wystapili artyści w następującej kolejności:
JANUSZ OLEJNICZAK, SEBASTIAN KARPIEL BUŁECKA, ME MYSELF & I, LESZEK MOŻDŻER + SINFONIA VARSOVIA, TOMASZ STAŃKO, LESZEK MOŻDŻER & ZOHAR FRESCO, CHRIS BOTTI
 + CAROLINE CAMPBELL, PERFECT , MANHATAN TRANSFER, LECH JANERKA, DOLORES O'RIORDAN, MYSLOVITZ, KENNY G, KAPELA ZE WSI WARSZAWA, ANGIE STONE, MICHAEL BOLTON, KENNY G
i EDYTA GORNIAK. Po pokazie sztucznych ogni na zakończenie koncert brytyjskiego twórcy trip hopu -
TRICKY.

Oto pierwsza cześć fotoreportażu Krzysztofa Bajkowskiego z tego historycznego wieczoru.



Janusz Olekniczak i Sebastian Karpiel Bulecka


Chris Botti


Caroline Campbell


Perfect i Grzegorz Markowski


Manhatan Transfer


Lech Janerka


Kenny G

Edyta Górniak



Pałac Kultury podczas koncertu

sobota, 2 lipca 2011

Tu Warszawa - wielki koncert na początek polskiej prezydencji

Muzyka Chopina, Komedy, Stańki, Jana P. Kaczmarka zabrzmiała na piątkowym koncercie „Tu Warszawa”, którym stolica Polski świętowała początek polskiej prezydencji. Mimo deszczu na Placu Defilad zgromadziło się około 10 tys. osób.

Koncert otworzyła prezentacja animacji Tomasza Bagińskiego, która promuje polską prezydencję. Potem zabrzmiał walc cis-moll Fryderyka Chopina w wykonaniu Janusza Olejniczaka.

Leszek Możdżer wykonał muzykę z filmu „Polskie drogi”, a Tomasz Stańko – utwór „The dark eyes of Marta Hirsh”. Kompozycja z filmu „Marzyciele” Jana P. Kaczmarka tworzyła podkład dla emitowanych na telebimach zdjęć z przełomowych momentów najnowszej historii Polski, takich jak Porozumienia Sierpniowe, pielgrzymki Jana Pawła II do kraju, obrady Okrągłego Stołu.

W programie koncertu, który odbywał się na trzech multimedialnych scenach znalazły się dzieła muzyki klasycznej, filmowej i jazzowej. Kompozycje Fryderyka Chopina, Andrzeja Kurylewicza, Jana A.P. Kaczmarka, Krzysztofa Komedy i Wojciecha Kilara zagrali pianiści Janusz Olejniczak i Leszek Możdżer, orkiestra Sinfonia Varsovia, zespoły Tomasz Stańko Quintet, Me, Myself and I oraz skrzypek Sebastian Karpiel-Bułecka.

Gościem specjalnym koncertu był amerykański trębacz Chris Botti.

W drugiej części warszawiacy bawili się przy muzyce rozrywkowej. Swoje przeboje zagrali m.in. Perfect, Myslovitz, Lech Janerka i Kapela ze Wsi Warszawa. Wykonane zostały też covery polskich piosenek. Polskie hity przetłumaczone na angielski zaśpiewali piosenkarz Michael Bolton oraz wokalistki Angie Stone, Dolores O'Riordan Burton z The Cranberries. Zabrzmiały takie przeboje jak „Sen o Warszawie”, „Moje serce to jest muzyk”, „Skłamałam”, czy „Niech żyje bal”. Kulminacyjnym momentem koncertu był pokaz sztucznych ogni do utworu „Orawa” Wojciecha Kilara.

Na zakończenie imprezy wystąpiła legenda brytyjskiego trip-hopu – Tricky.

Scenariusz koncertu przygotowali Krzysztof Materna i Kuba Wojewódzki.

Wśród akredytowanych fotoreporterów był korespondent Bumeranga Polskiego - Krzysztof Bajkowski.
Wkrótce fotograficzna relacja z koncertu.