polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: Rolnicy z Podkarpackiej Oszukanej Wsi zablokowali w czwartek przejścia graniczne z Ukrainą w woj. podkarpackim i lubelskim. Protest dotyczy tylko samochodów ciężarowych, auta osobowe oraz autokary są przepuszczane. Blokowane są przejścia w Medyce i Korczowej na Podkarpaciu oraz Dorohusk, Hrebenne i Zosin w woj. lubelskim. Lider Podkarpackiej Oszukanej Wsi Roman Kondrów zapowiedział, że jeśli rząd nie zacznie spełniać rolniczych postulatów, to zablokująprzejścia na stałe. Rolnik dodał, że rolnicy nie mogą sprzedać swojego zboża, bo rynek zalewa zboże z Ukrainy. Zaznaczył, że uzgodnienia podpisane w Jasionce (m.in. utrzymanie embarga na produkty rolne z Ukrainy, uregulowanie relacji handlowych z tym krajem) w połowie marca br. nie są realizowane przez rząd. * * * AUSTRALIA: Setki ludzi starły się z policją w dzielnicy Fairfield w południowo-zachodnim Sydney w poniedziałek wieczorem po tym, jak prominentny asyryjski duchowny został dźgnięty nożem przy ołtarzu. Biskup Mar Mari Emmanuel odprawiał mszę w asyryjskim kościele Chrystusa Dobrego Pasterza w Wakeley tuż po godzinie 19:00, kiedy podszedł do niego mężczyzna i wielokrotnie dźgnął go nożem w głowę. 18 kwietnia, w kazaniu online ze szpitala w Liverpoolu, bp Emmanuel wybaczył napastnikowi, a także zażądał od swoich zwolenników, aby nie szukali zemsty. * * * SWIAT: Izba Reprezentantów USA zatwierdziła w sobotę prawie 100 miliardów dolarów pomocy dla zagranicznych sojuszników, partnerów i państw satelickich Waszyngtonu, a zwolennicy pomocy zdołali przezwyciężyć sprzeciw po sześciomiesięcznym impasie w izbie. Prawie 61 mld dol. z 95 mld dol. z proponowanego pakietu finansowania ma być przeznaczone na podsycanie konfliktu na Ukrainie (z czego co najmniej 23 mld dol. ma zostać przeznaczone na uzupełnienie uszczuplonych zapasów broni USA). Ponad 26 miliardów dolarów dodatkowych zobowiązań wobec Izraela (prawie osiem razy więcej niż Waszyngton wysyła Tel Awiwowi w danym roku). 8,12 mld dolarów przeznaczono na podsycanie napięć z Chinami na Tajwanie i szerzej w regionie Indo-Pacyfiku. Przydział amerykańskiej pomocy wojskowej Ukrainie, Izraelowi i Tajwanowi pogłębi światowy kryzys — oświadczyła rzeczniczka rosyjskiego MSZ Maria Zacharowa.* Podczas posiedzenia Rady NATO-Ukraina ministrowie zgodzili się przyspieszyć dostawy pomocy dla Kijowa, w tym systemów obrony powietrznej, powiedział sekretarz generalny Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego Stoltenberg. Stoltenberg powiedział, że kraje NATO powinny podjąć ryzyko i wysłać Kijowowi nawet broń potrzebną do własnej obrony. Wg niego ukraińskie ataki na cele wojskowe głęboko na terytorium Rosji są uzasadnione. Tymczasem premier Węgier Viktor Orban stwierdził, że "Zachód jest bliski wysłania swoich wojsk na Ukrainę", ale mogłoby to "ściągnąć Europę w dno". - Dziś w Brukseli jest prowojenna większość, nastroje w Europie są bojowe, w polityce dominuje logika wojny, widzę przygotowania do wojny u wszystkich i wszędzie - powiedział premier Węgier.
POLONIA INFO: Kabaret Vis-à-Vis: „Wariacje na trzy babeczki z rodzynkiem” - Klub Polski w Bankstown, 21.04, godz. 15:00

poniedziałek, 11 listopada 2019

Prezes RNPA o Dniu Polskiej Muzyki w Melbourne

Finalisci  Konkursu na pierwszym planie wraz z Konsul
 M.Konczyk, M.Pawlikiem, B. James'em, S. Deją, M.Kwiatkowską 
i A. Piechocinskim. Fot. G.Machnacki
Sporo ostatnio pisano w „Pulsie Polonii” oraz dyskutowano na antenie Radia SBS na temat regulaminu VII. edycji Konkursu Muzycznego im. Ewy Malewicz, którego finał był jednym z trzech bloków muzycznych podczas Dnia Muzyki Polskiej w Melbourne w niedzielę 29 września 2019 r. Pozostałe dwa segmenty to: recital fortepianowy Alana Kogosowskiego i koncert muzyki jazzowej „W holdzie Krzysztofowi Komedzie”.


Przypomnę, że sześć pierwszych edycji Konkursu odbywało się w Sydney w latach 2004 – 2015 z udziałem wyłącznie młodzieży polonijnej, pięć razy w Klubie Polskim w Ashfield i raz w Konsulacie Generalnym Rzeczypospolitej Polskiej w Sydney. Rada Naczelna Polonii Australijskiej (RNPA) powierzyła organizację tych Konkursów p. Mariannie Łacek, prezes Związku Kulturalnego w Nowej Południowej Walii.


Organizacja i przebieg VII. Konkursu

Organizację VII. edycji Konkursu Muzycznego im. Ewy Malewicz prezydium RNPA powierzyło Towarzystwu Kultury Polskiej w Wiktorii, które podjęło to wyzwanie i po konsultacjach zaproponowało dwie zmiany w dotychczasowym regulaminie: (1) otwarcie konkursu również dla młodzieży australijskiej, podnosząc tym samym rangę Konkursu i przenosząc Konkurs z polonijnych obiektów do prestiżowego miejsca, jaki jest Deakin Edge na Federation Square w Melbourne; (2) zawężenie utworów muzycznych wyłącznie do kompozytorów polskich, podczas, gdy w przeszłości młodzież polonijna mogła grać utwory różnych kompozytorów, a tylko jeden musiał być polskiego kompozytora.

Prezydium RNPA, będące powiernikiem Funduszu im. Ewy Malewicz, zatwierdziło te zmiany.

Regulamin VII.  edycji jest typowym, pełnym i możliwym do dalszych zmian regulaminem stosowanym w konkursach na całym świecie bez względu na grupę docelową uczestników. Może mieć zastosowanie przy profesjonalnych konkursach międzynarodowych, jak i mniejszych lokalnych. Przy jego konstrukcji dyrektor artystyczny Grzegorz Machnacki korzystał z regulaminu konkursu w Berlinie (najsłynniejszy młodzieżowy konkurs muzyczny na świecie), duńskiego Aarhus International Piano Competition i polskiego Konkursu Młodzieżowego organizowanego przez Centrum Edukacji Artystycznej (CEA). Najmniej kierował się dotychczasowym regulaminem Konkursu Muzycznego im. E. Malewicz, który miał formułą nazbyt swobodną.

Z uwagi na czas, wysokość nagród oraz górną granicę wiekową, w tej wersji zrezygnowano z pierwszego etapu audio-video (eliminacje), ograniczono się do dwóch grup wiekowych oraz zrezygnowano z podziału instrumentalnego uczestników.  
   
Wszystkie przyjęte rozwiązania znakomicie sprawdziły się w czasie VII. edycji, na której przygotowanie było stosunkowo mało czasu.

W kolejnym Konkursie, za rok, planujemy, że dzieci i młodzież nie będą musiały podróżować celem uczestnictwa w przesłuchaniach. Rozważane jest wysłanie trzyosobowego jury na półfinały przesłuchań do głównych miast w Australii.

Konkurs był promowany w mediach polonijnych i wysłano około 600 maili do szkół polskich w całej Australii i do szkół australijskich. Do Konkursu zgłosiły się 22. młode osoby, w tym cztery polskiego pochodzenia – dwie z Sydney i dwie z Melbourne. Sydnejczykom organizatorzy zaproponowali nocleg w domach prywatnych, ale oni mieli już inne plany.

Jurorzy stanowią ważny element Konkursu. W tym roku przewodniczącym jury był polski pianista Stanisław Deja, który może poszczycić się koncertami z Krzysztofem Pendereckim, a ponadto w skład jury weszli Adam Piechociński, uznany, wieloletni koncertmistrz oraz Ben James, prezes Australijsko-Polskiego Stowarzyszenia „Friends of Chopin”.

Akompaniatorem dla młodzieży grającej na innych instrumentach niż fortepian był Konrad Olszewski, laureat I. Konkursu im. Ewy Malewicz w roku 2004, dziś doświadczony polski pianista, absolwent Konserwatorium Muzycznego w Melbourne.

Wyniki Konkursu można znaleźć w „Pulsie Polonii”, „Bumerangu Polskim” i na witrynie Polskiego Wydawnictwa Muzycznego. Laureatami Konkursu zostali:


Grupa A (do 12 lat)

I nagroda – Andi Wu (fortepian, uczeń Mikhaila Soloveia)
II nagroda – Serena Yitong Zhang (fortepian, uczennica Glenna Riddle’a)
III nagroda – Patrick Hill (wiolonczela, uczeń Margarity Iourgaevy)


Grupa B (13–16 lat)

I nagroda - Louise Turnbull (skrzypce, uczeń Ivany Tomaskovej)
II nagroda – Michael de Huy (fortepian, uczeń Glenna Riddle’a)
III nagroda – nie przyznano
.



Dodatkową nagrodę za najlepsze wykonanie dzieła F.Chopina, ufundowaną przez Friends of Chopin, organizatora Australian International Chopin Piano Competition, otrzymał Andi Wu.

               
Pozostałymi finalistami Konkursu byli: Ben Fu, Hanting Huang, A, Haoqing,  Leo Liu, Zofia Mrowka,  Meng Xia i Tracy Zhao.

Polonijni młodzi muzycy uczestniczący w Konkursie to: Dominika Kaczmarek, Kinga Kozek, Zofia Mrówka i Jasmine Orval.

Korzyści z minionego Konkursu w wersji rozszerzonej o młodzież poza polonijną:

·         Konkurs zaczął funkcjonować w australijskim środowisku muzycznym, zauważono to i doceniono, ale też zdecydowanie bardziej zaistniał w świadomości polonijnej;
 

·         Konkurs przyciągnął uwagę społeczności spoza Polonii do polskiej kultury muzycznej i jej funkcjonowania na gruncie australijskim;
 

·         Konkurs jest unikalny w skali globalnej, promując kompozytorów wyłącznie jednej (w tym przypadku polskiej) narodowości;
 

·         Konkurs został zauważony w Polsce i wzbudził tam niezwykłe zainteresowanie swoją formułą, pomysłowością i odważnym potraktowaniem tematu. Z tego też powodu zainteresował się nim tak poważny partner jakim jest Państwowe Wydawnictwo Muzyczne (PWM);
 

·         wychodząc na szersze wody znacząco podniósł prestiż imprezy, organizatorów, partnerów, placówek dyplomatycznych Polski, bezpośrednio promując polską kulturę w społeczności australijskiej;

·         zbudował niebywałą szansę dla dzieci polonijnych na znakomitą konkurencję (temu służą Konkursy, zdrowa rywalizacja, współzawodnictwo);
 

·         wyprowadza muzykę polską na szersze pole. Mamy się czym chwalić i nie mamy kompleksów, jako że kompozytorzy polscy stanowią czołówkę najwybitniejszych kompozytorów świata (Chopin, Szymanowski, Wieniawski, Paderewski, Młynarski i wielu, wielu innych - olbrzymia światowa skarbnica muzyki);
 
·         daje szansę zupełnie nowej promocji, również dla młodzieży polonijnej, która ze względu na swoje pochodzenie ma przecież naturalną zdolność do interpretacji muzyki polskiej, co w przypadku konkursu jest niezwykle cenne;
 
·         konkurs może okazać się nieocenionym narzędziem, zarówno dla nauczycieli, jak i uczniów, do sprawdzianu umiejętności muzycznych oraz postrzegania innej etnicznie estetyki muzycznej przez wielokulturową młodzież australijską;
 
·         konkurs może budować nowe, ciekawe relacje pomiędzy uczestnikami w trakcie rywalizacji, dając możliwość wymiany poglądów, czy nawet zawierania szerszych znajomości w świecie muzycznym; 

·         zwycięstwo w Konkursie ma być nobilitacją, a nie jedynie uznaniem uczestnictwa bez żadnych dalszych konsekwencji. Rolą Konkursu jest nie tylko wyłonienie zwycięzców, ale też ich dalsza promocja;

·         Konkurs w "dobrej oprawie" jest magnesem dla talentów, a często kuźnią talentów. Uczestnictwo w konkursach daje młodzieży znakomity start do funkcjonowania w świecie muzycznym, który jest pełen rywalizacji;
 
·         ograniczanie Konkursu ze względu na pochodzenie uczestników, łamie podstawową zasadę możliwości równorzędnej rywalizacji;
 
·         współzawodnictwo wpisane jest w proces edukacji, zaś dla zniwelowania różnic wprowadza się większy podział w kategoriach wiekowych do czego nasz Konkurs dąży;
 
·         Konkurs nastawiony jest na promocję wyłącznie polskich kompozytorów w Australii i daje nam niezwykłe możliwości w kreowaniu wizerunku zarówno Polski - jako kraju, Polaków - jako narodu i Polonii – jako polskiej diaspory w świecie.
 

·         Konkurs w tej postaci może być naprawdę bezcenny w promocji naszych polonijnych talentów;
 

·         Konkurs jest rozwojowy, w pierwszej edycji ponad 20 uczestników, w kolejnych to będzie wielokrotność, większy budżet, lepsza promocja, kiedyś może nawet stypendia i koncerty w Polsce. Konkurs Muzyczny im. Ewy Malewicz w starych strukturach nigdy się nawet do tego nie zbliży. Może w przyszłości doczekamy i polonijnych laureatów;
 
·         o naszym konkursie się rozmawia, aktywna strona na Facebooku (wyniki konkursu i komentarze udostępniane są na polskich stronach, a „post” zapowiadający Konkurs zebrał ponad 4800 odbiorców! Do tego dochodzi wymiana spostrzeżeń wśród nauczycieli, podziękowania rodziców dzieci za świetny konkurs. Mieliśmy bardzo mądre Jury;
 
·         finał Konkursu jako część Dnia Muzyki Polskiej. Trudno wyobrazić sobie jeszcze lepszą formę reklamy dla święta muzyki polskiej (1. października). Szacujemy, że we wszystkich trzech częściach nasza publiczność liczyła około 600 osób. Znakomicie wypadł koncert muzyki Krzysztofa Komedy i recital Alana Kogosowskiego, które również miały swoich wiernych odbiorców.


Uwagi końcowe

Funduszem im. Ewy Malewicz zarządza prezydium Rady Naczelnej Polonii Australijskiej (RNPA), która od marca 2019 roku jest również wieczystym opiekunem grobu ś. p. Ewy Malewicz i w br. pokryła koszt jego odnowienia. Regulamin Konkursu nie jest prawnie zarejestrowany. Prezydium RNPA ma prawo go modyfikować. RNPA, jak też jej prezydium, czyni wszystko, aby pamięć o ś. P. Ewie Malewicz przetrwała jak najdłużej. Temu celowi służy m.in. Konkurs Muzyczny im. Ewy Malewicz.

Przy okazji chciałabym podzielić się informacją o kosztach zorganizowania Dnia Muzyki Polskiej, które wyniosły łącznie $15520, a złożyły się na to: wynajęcie Deakin Edge (Federation Square) wraz z obsługą techniczną, założenie i obsługa witryny internetowej, reklama, promocja i marketing, projekt i druk plakatów, ulotek, dyplomów, statuetki dla nagrodzonych, koszty biurowe i inne.

Z Funduszu im. Ewy Malewicz wydano $2800, które w całości przeznaczono na nagrody pieniężne dla laureatów Konkursu Muzycznego im. Ewy Malewicz. Suma ta stanowi 18% wszystkich wydatków związanych z organizacją Dnia Muzyki Polskiej.

Dodam, że przy organizacji i obsłudze Konkursu pomagało bezpłatnie kilkanaście osób, które często spędzały wiele godzin pracy - notabene wyłącznie dlatego, że Konkurs miał otwarty charakter.

Składam serdeczne podziȩkowania:

wszystkim młodym muzykom, którzy wziȩli udział w Konkursie,

patronowi -  JE Ambasadorowi RP w Australii p. Michałowi Kołodziejskiemu, który wspieral nas w przygotowaniach oraz Konsul Generalnej RP dr Monice Kończyk  uczestniczącej w tym wydarzeniu,

organizatorom i jednocześnie sponsorom, którzy znakomicie wywiązali siȩ z powierzonego im zadania - Towarzystwu Kultury Polskiej w Wiktorii, na czele z prezesem Stefanią Chmiel, dyrektorem arystycznym Grzegorzem Machnackim,  ks. Wiesławem Słowikiem SJ i Joanną Merwart, która była w podwójnej roli – organizatora i jednocześnie reprezentowała Prezydium RNPA;

Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii z prezesem Marianem Pawlikiem na czele;

Klarze Rawdanowicz za profesjonalne prowadzenie Dnia Muzyki Polskiej w Deakin Edge;

Jury Konkursu: Stanisławowi Dei, Adamowi Piechocińskiemu i Benowi James oraz Konradowi Olszewskiemu, który akompaniował muzykom; 

Zespołowi Polonez, prowadzonemu przez Barbarȩ Czech, który zatańczył dla publiczności w Deakin Edge;

artystom:   Alanowi Kogosowskiemu, Stanisławie Dei i Adamowi Piechocińskiemu;

organizacji Polish Film Festiwal i zespołowi „Adam Simmons ‘Creative Music Ensemble’ with a feature pianist Tony Gouldza koncert jazzowy „W hołdzie Krzysztofowi Komedzie”.

sponsorom i partnerom, w tym Polskiemu Towarzystwu Muzycznemu, Klubowi Polskiemu „Syrena”, organizacji Friends of Chopin, p. Marii Życińskiej i Grupie Adwentystów oraz wszystkim wolontariuszom.   

mediom polonijnym - Bumerang Polski, ‘Express.Australian - Polish Magazine’, Radio SBS, Puls Polonii oraz Tygodnik Polski.

W przeszłości Konkurs Muzyczny im. Ewy Malewicz nie miał nigdy takiego medialnego zainteresowania jak w tym roku.

Cieszy nas, że profesjonalne i aktywne środowisko muzyczne w Melbourne spontanicznie poparło to wydarzenie.

Małgorzata Kwiatkowska
prezes Rady Naczelnej Polonii Australijskiej

Powyższy tekst opracowałam w porozumieniu z Towarzystwem Kultury Polskiej w Wiktorii 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy