polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: Marian Banaś w zamieszczonym środę na stronie NIK oświadczeniu wideo powiedział, że był gotów złożyć rezygnację, ale stał się przedmiotem brutalnej gry politycznej. Oświadczył, że NIK jest jednym z najważniejszych urzędów państwowych a on jako prezes Izby nie może pozwolić, by "stała się ona przedmiotem politycznych rozgrywek i targów". Zapowiedział, że będzie kontynuował misję prezesa NIK w poczuciu odpowiedzialności. * * * AUSTRALIA: We wschodnich regionach Australii szaleją pożary. Żywioł podsyca wysoka temperatura, uderzenia piorunów i silny wiatr. Ogień będzie zagrożeniem przez najbliższy tydzień. Według statystyk, od początku tegorocznego sezonu pożarów spalił się obszar o powierzchni 1 650 000 hektarów i 400 domów. Strażacy ostrzegają, że dopóki nie spadnie dużo deszczu, pożary nie ustaną. * * * SWIAT: W poniedziałek w Paryżu spotkali się liderzy Francji, Rosji, Niemiec i Ukrainy. Rozmowy w tzw. formacie normandzkim dotyczyły uregulowania konfliktu w Donbasie. Ostatni szczyt odbył się w październiku 2016 roku, po czym rozmowy zostały zamrożone. Teraz uzgodniono cztery punkty: zawieszenie broni do końca roku; wymiana zidentyfikowanych więźniów w grudniu; organizacja kolejnego szczytu w normandzkim formacie za cztery miesiące w Berlinie i wdrażanie porozumień mińskich z 2015 roku.
EVENTS INFO: Polski Festiwal w Klubie "Polonia" w Plumpton - 8.12, godz. 10:00 - 17:00 11:00

sobota, 9 września 2017

Narodowe czytanie "Wesela". A to Polska właśnie...

Stanisław Kuczborski, Taniec Chochoła ze sztuki
S. Wyspiańskiego Wesele, 1904 (grafika z "Teki Melpomeny")
 Domena Publiczna
„A kaz tyz ta Polska?
- Po całym świecie
możesz szukać Polski , panno młoda
I nigdzie jej nie znajdziecie.
- To może i szukać szkoda?
- A jest jedna mała klatka[...]
A tam puka?.. serce...
- A  TO  POLSKA  WŁAŚNIE"


Tak wskazał Poeta Pannie Młodej miejsce, gdzie należy szukać Polski. Powyższe słowa zostały napisane jak gdyby specjalnie dla nas – Polaków mieszkających z dala od Ojczyzny.
W sobotnie popołudnie, 2. września odległą o tysiące kilometrów Polską stała się sala Polskiego Konsulatu w Sydney – to fizycznie. Duchowo Polskę stworzyli tutaj zarówno wykonawcy, jak i uczestnicy wspólnego czytania dramatu Stanisława Wyspiańskiego - "Wesele".

Już po raz drugi, z inicjatywy Pani Konsul Reginy Jurkowskiej, przygotowała taką uroczystość Joanna Borkowska-Surucic, założycielka Teatru Fantazja. W ubiegłym roku czytano ‘Quo Vadis’ Henryka Sienkiewicza. W tym roku, podobnie jak czyniła to cała Polska pod patronatem Pary Prezydenckiej, tutaj w Sydney zorganizowano czytanie ‘Wesela’.
Zanim jednak rozpoczęło się uroczyste czytanie, uczestnicy mieli okazję brać udział w celebrowaniu prawdziwego wesela, a dokładniej, rocznicy ślubu. Państwo Stanisława i Andrzej Dobrowolscy otrzymali z rąk Pani Konsul medale za długoletnie (ponad 50 lat) pożycie małżeńskie. Medale przyznane zostały Państwu Dobrowolskim przez Prezydenta Polski. To właśnie czytanie „Wesela” stanowiło doskonałą oprawę artystyczną uroczystości Państwa Dobrowolskich.

Joanna Borkowska-Surucic dokonała ciekawego wyboru obszernych fragmentów dramatu. W role poszczególnych bohaterów wcielili się aktorzy teatru ‘Fantazja’ oraz zaproszeni do udziału – Pani Konsul Regina Jurkowska i ksiądz Kamil Żyłczyński. Uczestniczący w Czytaniu słuchacze otrzymali pięknie wydane egzemplarze ‘Wesela’ aby bez trudu móc śledzić kolejne sceny.

Prezenterzy doskonale wykonali swoje zadanie.  Autentycznie brzmiała podkrakowska gwara, autentuczny był akcent żydowskiego właściciela karczmy, proroczo brzmiały słowa Wernyhory, a i Chochoł jakby słomą szeleścił. Pani Konsul, to prawdziwa Gospodyni, a wszyscy na pewno zgodni są co do tego, że nasz Ksiądz Kamil potrafi także grać i inne role.
W barwnych krakowskich chustach na ramionach wystąpiły panie: Joanna Borkowska-Surucic,  Marta Kieć-Gubała, Ula Orczykowska, Jola Szewczyk, Agata Kruszka, no i oczywiście Pani Konsul Regina Jurkowska. Panów było nieco mniej: Andrzej Świtakowski, Bogumił Drozdowski oraz ks. Kamil Żyłczyński.

Ciekawym akcentem podkreślającym poszczególne sceny okazała się muzyka. To młodziutka Paulina Jurkowska usiadła przy fortepianie aby zagrać szereg ludowych melodii: „Wisło Moja”, „Podkóweczki dajcie ognia”, „Roliś, Roliś”, „Mazurek”, „Tańcowała ryba z rakiem”. Na zakończenie wykonała jeden z Nocturnów Chopina. Paulina dała się już poznać poprzednio współpracując z Teatrem Fantazja. Słyszeliśmy ją również grającą na gitarze. Przy fortepianie zasiadła publicznie po raz pierwszy. Wszystkie utwory wykonała doskonale!
W Sali Konsulatu odbywa się, staraniem Pani Konsul Reginy Jurkowskiej, wiele ciekawych imprez kulturalnych. Czytanie „Wesela” bezsprzecznie zaliczyć można do tych najcenniejszych. Wszystkim, którzy nie dotarli na tegoroczne czytanie „Wesela” pozwolę sobie zadedykować słowa starosty weselnego, był nim gminny urzędnik z Bronowic – Błażej Czepiec: „... duza by juz mogli mieć ino oni nie chcom chcieć.” W przyszłym roku na pewno będzie kolejne czytanie, którejś z pereł polskiej literatury. Ważne, abyśmy wszyscy "chcieli chcieć" wziąć w nim udział.
Marianna Łacek

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy

Promocja

Promocja

Promocja