polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Podczas 34. Finału WOŚP, który odbył się 25 stycznia 2026 roku, padł kolejny rekord zbiórki. Na zakończenie dnia Finału licznik wskazał sumę wyższą niż w latach ubiegłych, co media i fundacja określają jako kolejny sukces i rekordowe tempo zbiórki. Deklarowana obecnie kwota to ponad 183 mln zł na wsparcie gastroenterologii dziecięcej. * * * AUSTRALIA: 26 stycznia 2026 r. cena złota przekroczyła rekord 5000 USD za uncję, dolar australijski osiągnął poziomy bliskie 15-miesięcznym maximom. Złoto umocniło swoją pozycję jako jeden z filarów stabilności ekonomicznej Australii. Złoto jest obecnie drugim co do wielkości towarem eksportowym Australii (po rudzie żelaza). Prognozy na rok budżetowy 2025–26 zakładają rekordowe zyski z eksportu na poziomie 60–69 miliardów AUD, co stanowi znaczący wzrost w porównaniu do 47 miliardów AUD w poprzednim roku. * * * SWIAT: Po dwóch dniach intensywnych rozmów między Ukrainą, Rosją a Stanami Zjednoczonymi (23–24 stycznia 2026 r.) delegacje nie osiągnęły żadnego formalnego porozumienia w sprawie zakończenia konfliktu. Rosja podtrzymała żądanie wycofania wojsk ukraińskich z Donbasu, co Kreml określił jako warunek kluczowy. Z kolei Wołodymyr Zełenski podkreślił, że kwestia Donbasu pozostaje dla Ukrainy tematem priorytetowym i skomplikowanym. * Sytuacja na Bliskim Wschodzie pozostaje napięta. USA rozmieściły lotniskowiec USS Abraham Lincoln w regionie, a prezydent Donald Trump ostrzegł Iran przed ewentualnym odwetem za amerykańskie działania zbrojne.
POLONIA INFO: "Ludzie, dokąd wyście przyjechali?" - monodram Alka Silbera w wykonaniu Krzysztofa Kaczmarka - Klub Polski w Bankstown, 22.11, godz 18:30; Klub Polski w Ashfield, 23.11, godz. 15:30

środa, 10 grudnia 2014

Jubileusz Maestro Stefana Mrowińskiego

Jubileusz Stefana Mrowińskiego. Fot.T.Koprowski
22 listopada b.r. wielbiciele talentu i twórczości Stefana Mrowińskiego celebrowali 50-lecie Jego pracy artystycznej.

Stefan Mrowiński jest znanym i cenionym reżyserem teatralnym, autorem sztuk dramatycznych i zasłużonym pedagogiem. A także autorem tekstów piosenek, z których wiele zdobyło ogromną popularność i uzyskało status przebojów.

Stefan Mrowiński przybył do Melbourne w roku 1980. Miał za sobą wszechstronną karierę teatralną w Polsce, jako reżyser teatralny, dramaturg, wykładowca Dramatu i Reżyserii Scenicznej, autor widowisk teatralnych i słuchowisk radiowych, a także w działalności estradowej i kabaretowej.

Polonia melbourneńska pamięta Go jako prezentera sekcji polskiej radia SBS w Melbourne, w której przez 20 lat przedstawiał zawsze interesujące i oświecające reportaże, wywiady, audycje literackie, włącznie z niezapomnianym cyklem osobistych wspomnień "Jak rodzi się piosenka".

W roku 2010, na prośbę zasłużonej polonijnej działaczki kulturalnej pani Krystyny Mrozik, wyreżyserował z nią i otaczającą ją grupą zapalonych miłośników teatru "Matkę" Jerzego Szaniawskiego. Był to wielki sukces i z tej grupy powstał Teatr Prób "Miniatura" imienia Jerzego Szaniawskiego, który działa do dziś i którego członkowie byli organizatorami jubileuszu.

Uroczystość uświetnili swoją obecnością wybitni przedstawiciele świata artystycznego, tacy jak kompozytor Cezary Skubiszewski, ostatnio laureat trzech Screen Music Awards, aktorka Galit Klass, wykonawczyni wersji angielskiej monodramu Jubilata "Białe drzwi" (White Doors), aktorzy - Mirra Todd, laureat 2 głównych nagród na XXXVII Światowym Festiwalu Teatrów Jednego Aktora we Wrocławiu za wykonanie monodramu "Harry Christmas" w reżyserii Jubilata, oraz Steven Kennedy, który właśnie przygotowuje światową prapremierę monodramu "Wtorek Jeremiasza" pióra i w reżyserii Stefana Mrowińskiego. Obecne były również znakomite poetki Denise Nowakowski i Katarzyna Potoczny, a także liczni przyjaciele Jubilata. Z Polski przyjechała specjalnie na tę uroczystość znana aktorka Tatiana Sosna-Sarno, pierwsza wykonawczyni polskiej wersji monodramu "Białe drzwi". Tatiana Sosna-Sarno, Mirra Todd i Steven Kennedy rozbawili zebranych swymi wspomnieniami z pracy pod kierunkiem Stefana.

Tatiana Sosna-Sarno wspomina pracę z Jubilatem nad monodramem "Białe drzwi" Jego autorstwa i w Jego rezyserii.
 Fot. T. Koprowski
Znakomity australijski aktor Mirra Todd mówi jak wiele zawdzięcza Stefanowi Mrowińskiemu. Fot Zb. Ślifierz.

Aktorzy teatru Miniatura zaprezentowali wybór najpopularniejszych utworów Mistrza, bądź ich fragmentów. Scenariusz tej części programu przygotowała Maria Bukowska, zaś konferansjerkę prowadzili Tomasz Romanowski i Michał Kempisty.


Steven Kennedy  w próbie fragmentu monodramu "Jeremiah’s Tuesday" ("Wtorek Jeremiasza") pióra Stefana, który
wkrótce będzie wystawiony w melbourneńskim teatrze Forty Five Downstairs. Fot. T.Koprowski

A później  z płyty rozbrzmiewają głosy Barbary Dunin i Zbigniewa Kurtycza z w piosence tego ostatniego do słów Stefana Mrowińskiego "Żeby się ludzie kochali". Refren przeboju podchwytuje chóralnie cała sala.

Grażyna Krajewska śpiewa piosenkę "Moje serce zostało w Warszawie" – wyznanie liryczne Maestro, muzyka
Adam Skorupka. Akompaniuje na akordeonie Roman Syrek.  Fot. Zb. Ślifierz.
Krystyna Mrozik w monologu z "Matki" Jerzego Staniawskiego w reżyserii Stefana Mrowińskiego. Fot. Zb. Ślifierz.
Andrzej Dorecki podgląda Mistrza Stefana i teatr przy pracy twórczej w satyrze własnego
 autorstwa. Fot. Zb. Ślifierz.
Najważniejsze wydarzenia w życiu i twórczości Maestro
 przedstawiono w prezentacji zdjęć skompilowanej przez
Zbigniewa Ślifierza, a komentowanej żywo i dowcipnie
przez samego bohatera. Fot. T.Koprowski

 I jeszcze miła niespodzianka - występ przedstawicieli teatru Fantazja z Sydney, którzy w uroczy sposób złożyli Mistrzowi gratulacje i najserdeczniejsze życzenia, tudzież podziękowanie za pomoc okazywaną wielokrotnie ich zespołowi w przygotowaniu spektakli.
No i kwiaty od członków teatru Miniatura. Od lewej stoją: Maestro Mrowiński, Zosia Romanowska, Maria Bukowska,
 Michał Kempisty i Tomasz Romanowski. Fot. T. Koprowski

Odczytany został wzruszający list od wielkiej australijskiej aktorki Julie Forsyth, która wykonała światową prapremierę "Białych Drzwi" 32 lata temu. Trudno jest wymienić wszystkich którzy przysłali listy z gratulacjami i życzeniami, z Polski i z Australii, lista jest zbyt długa.

Jednakoż nie można nie wspomnieć obecności znakomitego sydneyskiego fotografa, Tomasza Koprowskiego, który wraz z nadwornym fotoreporterem teatru Miniatura, Zbigniewem Ślifierzem, przygotował dokumentację całego wydarzenia, za co organizatorzy uroczystości są im ogromnie wdzięczni.

Również nie można pominąć milczeniem autorek wystroju sali, Hanny Nagórskiej i Marzeny Solnickiej, które napełniły banalną salę restauracji hotelowej ciepłą atmosferą teatru. A także Andrzeja Grocholskiego, który podjął się arcytrudnego zadania operowania aparaturą audiowizualną.
Wieczór zakończył toast na cześć Jubilata . Fot. T.Koprowski.

Wieczór zakończył toast na cześć Jubilata wygłoszony w formie zabawnego skeczu przez członków teatru Miniatura Marzenę Solnicką i Jerzego Krysiaka
Od lewej: Małgorzata Kostrzewa, Krystyna Mrozik, Andrzej Dorecki, Michał Kempisty, Grażyna Krajewska, Maria Bukowska,
 Stefan Mrowiński,Marzena Solnicka, Jolanta Supel, Jerzy Krysiak, Zosia Romanowska, Tomasz Romanowski,
Elżbieta Romanowska, Małgorzata Mikulicz, Hanna Nagórska i Krystyna Kuszner. Fot. Zb. Ślifierz.

A wszyscy uczestnicy życzą Maestro Mrowińskiemu 150 lat życia w dobrym zdrowiu i weny do dalszej działalności artystycznej dla krzewienia kultury polskiej w Australii.
Elżbieta Romanowska
Zdjęcia: Tomek Koprowski, Zbigniew Ślifierz












Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy