polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Prezydent Karol Nawrocki podpisał rządową ustawę o podatku od nadzwyczajnych zysków koncernów paliwowych jednocześnie kierując ją w trybie następczym do Trybunału Konstytucyjnego ze względu na wątpliwości prawne. W specjalnym orędziu prezydent wezwał premiera Donalda Tuska i koalicję rządzącą do natychmiastowego obniżenia cen paliw do poziomu 5,19 zł za litr, powołując się na obietnice składane w kampanii wyborczej.. * * * AUSTRALIA: Mieszkańcy stanu NSW zmagają się z masowym nalotem milionów ciem Bogong. Owady wciskają się w każdą szczelinę w domach i na przedmieściach, pozostając tam znacznie dłużej niż podczas typowych migracji w poprzednich latach. * * * SWIAT: We Francji trwają masowe protesty i brutalne zamieszki z udziałem licealistów oraz studentów. Według oficjalnych szacunków na ulice wyszło około 250 tysięcy osób (organizatorzy mówią o dwukrotnie wyższej liczbie), a skala zatrzymań i starć z policją jest określana jako największa we Francji od czasów II wojny światowej.Od początku protestów zatrzymano ponad 5–6 tysięcy osób (w większości nieletnich). Rannych zostało ponad 700 policjantów oraz kilkuset uczniów. Protestujący krytykują ograniczanie wydatków na edukację przy jednoczesnym zwiększaniu nakładów na zbrojenia.
POLONIA INFO:

środa, 27 sierpnia 2014

1939 - Pamiętamy: Cykl filmowy w Konsulacie

Z okazji przypadającej w tym roku 75. rocznicy rozpoczęcia II Wojny Światowej, Konsulat Generalny RP w Sydney ma zaszczyt zaprosić na cykl filmowy zatytułowany „1939 – Pamiętamy”. Projekcje filmów będą odbywać się w poniedziałki w okresie od 1 września do 6 października.

W najbliższy poniedziałek, 1 września o godz. 18.00 zainaugurujemy cykl prezentacja filmu „Katyń” Andrzeja Wajdy.
W kolejne poniedziałkowe wieczory zapraszamy na:


8 września o godz. 18.00 – „Jutro idziemy do kina”, reż. Michał Stefan Stawiński,

15 września o godz. 18.00 – „Portrecista”, reż. Ireneusz Dobrowolski,

29 września o godz. 18.00 – „Joanna”, reż. Feliks Falk,
6 października o godz. 18.00 – „Uciekinier”, reż. Marek Tomasz Pawłowski

Wszystkie filmy zostaną wyświetlone z napisami w języku angielskim.


* * *

1939 – Let’s not forget
The Consulate General of the Republic of Poland in Sydney invites you to movie screenings under the title 1939 – Let’s not forget to mark the 75th anniversary of the start of World War II. The inaugural screening of Andrzej Wajda’s Katyn will take place on Monday, 1st September at 6 pm at the Consulate.
Following screenings:

8 September at 6 pm – „Jutro idziemy do kina” (Tomorrow we are Going to the Movies), dir. Michał Stefan Stawiński,
15 September at 6 pm – „Portrecista” (The Portraitist), dir. Ireneusz Dobrowolski,
29 September at 6 pm – „Joanna”, dir. Feliks Falk,
6 October at 6 pm – „Uciekinier” (Man on the Run), dir. Marek Tomasz Pawłowski

All films have English subtitles.

Dorota Preda

Wicekonsul
Konsulat Generalny RP w Sydney

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy