polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Prezes Trybunału Konstytucyjnego, Bogdan Święczkowski, nie dopuścił do orzekania Macieja Berka. Były minister do Trybunału wjechał otoczony kordonami służb, a przed gmachem doszło do przepychanek obrońców Trybunału z policją. Maciej Berek w środę odebrał uchwałę Sejmu o wybraniu go na stanowisko sędziego Trybunału Konstytucyjnego. Prezydent Polski Karol Nawrocki był nieobecny podczas ślubowania. * * * AUSTRALIA: W wielu miastach Australii odbyły się propalestyńskie wiece w ramach Global Day for Gaza. Uczestnicy akcji domagali się, aby Australia zaprzestała handlu bronią z Izraelem, a także wzywali do „prawdziwego pokoju” w Gazie i na Zachodnim Brzegu Jordanu. * * * SWIAT: Obywatele i studenci masowo wyszli na ulice Tirany i innych miast, oskarżając administrację Ediego Ramy o głęboką korupcję strukturalną. Manifestanci podnoszą problem braku miejsc pracy dla młodych absolwentów, niskich standardów życia oraz zmuszania młodego pokolenia do masowej emigracji z kraju. Niezadowolenie społeczne nasiliło się już kilka miesięcy wcześniej w związku z planami budowy luksusowych kurortów turystycznych. Projekt ten jest powiązany z Jaredem Kushnerem, zięciem Donalda Trumpa.
POLONIA INFO: Polski Teatr Stary: Lekkomyślna siostra - 10.10, godz. 17:00; 11.10, godz 15:00 - THE PARKS THEATRE 46 Cowan St, Angle Park

środa, 9 października 2013

Polscy uczniowie ze szkół sobotnich nagrodzeni

Nagrodzeni uczniowie: Julian Tyl, Paulina Siewicz, Olga Kryj-Bednarski i Claudia Wrzos
W poniedziałek 30 września na Uniwersytecie Nowej Południowej Walii zostały wręczone nagrody Ministra Edukacji 2013 dla uczniów szkół  językowych z różnych grup etnicznych za celujące wyniki  w nauce języka i prezentowanie swojej kultury  na australijskim forum.

 Wśrod gości honorowych mieliśmy przyjemność gościć  poraz pierwszy  Panią  Reginę Jurkowską  Konsula Generalnego RP w Sydney.
W tym roku nagrodę Ministra Edukacji otrzymał Julian Tyl z Polskiej Szkoły Sobotniej Sydney z Randwick.
Nagrody wyróżniające otrzymały:
 Olga Kryj-Bednarski z z Polskiej Szkoły Sobotniej z Ashfield,
Claudia Wrzos z Polskiej Szkoły Sobotniej Dzielnic Północnych z North Ryde
i Paulina Siewicz z Polskiej Szkoły Sobotniej z Liverpool.

wtorek, 8 października 2013

Pełna widownia na premierze "Grzechów starości"

Sztuka "Grzechy starości" wystawiona w Lennox Theatre Riverside w Paramatcie przez Teatr Fantazja. Fot. B.Filip
W niedzielnę, w słoneczne popołudnie 22 września 2013 r. w Lennox Theatre Riverside Parramatta odbyła się premiera sztuki dramatycznej z elementami komediowymi pt. “Grzechy  Starości” pióra Macieja Wojtyszki, w wykonaniu aktorów teatru “ Fantazja”, w adaptacji i reżyserii Joanny  Borkowskiej – Surucic.

Tytuł spektaklu nawiązuje do żartobliwego określenia Rossiniego, tytana muzyki, który na pięć lat przed śmiercią, skomponował wielki utwór religijny “ La Petite Messe Solennelle”, nazywając Małą Mszę Uroczystą “ ostatnim grzechem śmiertelnym swojej starości”.

Gioacchino Rossini od roku 1832 do śmierci w roku 1868 komponował już bardzo niewiele. Na przestrzeni tych lat stworzył luźny zbiór utworów kameralnych i wokalnych ”Grzechy starości”, a pod koniec życia stworzył ostatnie swoje wielkie dzieło “ Małą Mszę Uroczystą” na 12 śpiewaków, fortepian i harmonię.

poniedziałek, 7 października 2013

Konferencja Quo Vadis Sydney 2013 zakończona

Maciek Fibrich - przewodniczący sydnejskiej konferencji Quo Vadis. Fot. K.Bajkowski
W Sydney w hotelu Rydges World Square zakończyła się wczoraj trzydniowa konferencja mlodych Polaków pn. Quo Vadis Sydney 2013, zorganizowana po raz pierwszy w Australii przy wsparciu polskiego MSZ. W wydarzeniu tym wzięło udzial 55 uczestników z różnych miast australijskich oraz goście z USA i Kanady.

  Seria konferencji Quo Vadis, które wcześniej organizowane były w Kanadzie  i USA gromadzi studentów, absolwentów oraz młodych specjalistów w celu stworzenia trwałej, ogólnoświatowej sieci młodzieży polonijnej. Dążeniem tego projektu jest zjednoczenie i wzmocnienie lokalnych społeczności oraz tworzenie okazji do ich współpracy poprzez dyskusje, wykłady i panele na temat przywództwa, dziedzictwa i przyszłości Polonii.
Tegoroczna konferencja Quo Vadis Sydney 2013 odbyła się pod hasłem “Connecting Tomorrow’s Future”.

niedziela, 6 października 2013

Spektakularne obchody 100 lat Royal Australian Navy

Australijskie okręty przy nabrzeżu Darling Harbour otwarte dla zwiedzajacych. Fot.K.Bajkowski
W Sydney trwają wielkie obchody 100 lat Australijskiej Marynarki Wojennej. Pierwsza flotylla okrętów wojennych Australii wpłynęła 100 lat temu do Zatoki Sydnejskiej.

Rankiem, 4 października 1913 roku tysiące sydnejczyków zgromadziło sie na nabrzeżu zatoki aby przywitać 7 okrętów na czele z HMS Australia. Miało to wielkie znaczenie dla mlodego kraju, który od zaledwie 12 lat przestał być kolonią brytyjską. W tym tygodniu po stu latach ponowinie tłumy mieszkańcow Sydney zgromadziły się nad zatoką aby uczcić to wydarzenie. Do Port Jackson wpłynęły żaglowce i okręty wojenne z 17 państw m.in. z USA, Wielkiej Brytanii, Nowej Zelandii, Francji, Chin i po raz pierwszy w historii z Nigerii. Niestety dwa kanadyjskie statki w drodze do Sydney zderzyły się i musiały zawrócić do macierzystych portów.
Polskim akcentem obchodów jest obecność jednego marynarza z Sopotu - Marcina Dobrowolskiego na angielskim żaglowcu Lord Nelson. Marcin pełni funkcję drugiego oficera nawigacyjnego.  Dziadek Marcina był kapitanem żeglugi wielkiej .

piątek, 4 października 2013

Polska Szkoła w Randwick: pożegnanie maturzystów


Warto chodzić do Polskiej Szkoly - twierdzaą maturzyści z Randwick. O zakończeniu roku szkolnego dla polskich maturzystów z Randwick pisze Gosia Vella - nauczycielka 12 klasy z SSCL, Randwick.

W sobotę, 21 września we wszystkich ośrodkach nauczania języków SSCL (Saturday School of Community Languages) odbyło się uroczyste zakończenie roku szkolnego dla tegorocznych maturzystów.

Tegoroczne pożegnanie  maturzystów w Randwick było szczególnie uroczyste i wyjątkowe  z  wielu względów. Tak  polska szkoła podstawowa,  jak i średnia działają już w Randwick od dziesięciu lat i wielu z naszych tegorocznych absolwentów ma za sobą całe 10 lat nauki języka polskiego. Tak więc, pożegnanie się ze szkołą, z kolegami i koleżankami oraz  z nauczycielami nie było najłatwiejsze . Nie jednemu zakręciła się łezka w oku...Dla wielu rodzin, które  nie mają już dzieci w młodszych klasach, dzień ten był także  pożegnaniem się z polską szkołą. Mieliśmy też  absolwentkę z Newcastle , która ukończyła korespondencyjnie  klasę 12 w Randwick.