"Odrzućmy niedoskonałości przeszłości i budujmy na naszych osiągnięciach"

 

Stojąc na progu Nowego Roku, odrzućmy niedoskonałości przeszłości i budujmy na naszych osiągnięciach. Witajmy nadchodzące możliwości z optymizmem i entuzjazmem.

 Nowy Rok to czas na nowe plany i przygody a więc życzę nam mnóstwa siły, odwagi, determinacji i silnych motywacji w dążeniu do realizacji planów i wytrwałości w drodze do sukcesów. Pracujmy wspólnie, promując nasze bogate dziedzictwo narodowe oraz tradycje polskiej ziemi.

 

Życzę nam samych sukcesów oraz wielu niezapomnianych momentów w gronie bliskich. Witajmy 2024 rok z radością w oczach i otwartym umysłem a pokój niech opanuje serca całego świata.

 

---

 

Standing on the threshold of a New Year, let us leave behind the failings of the past and build upon our accomplishments. Let us greet approaching possibilities with optimistic enthusiasm.

 

The New Year is a time for new plans and adventures, hence I wish us tremendous energy, courage, determination and strong motivation in the pursuit of realising plans, and endurance on the road to successes. Let us work collaboratively to promote our cultural heritage and the traditions of our Polish homeland.

 

I wish you every success as well as many unforgettable moments in the company of those closest to you. Let us greet 2024 with joy in our eyes and with an open mind, and may peace fill the hearts of the whole world.

 

Kind regards - Pozdrawiam serdecznie

 

Henryk Kurylewski   President RADA  NACZELNA POLONII AUSTRALIJSKIEJ

* * * 

Sylwestrowy prezent dla Polonii australijskiej od Bumeranga Polskiego:

Live in Vienna, a concert with André Rieu.

Dosiego Roku!