polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Polska znalazła się wśród krajów wskazanych przez Rosję jako miejsce produkcji dronów dla Ukrainy. W opublikowanym przez rosyjskie Ministerstwo Obrony wykazie pojawiły się adresy firm z Europy, które wspierają ukraiński przemysł zbrojeniowy. "To lista potencjalnych celów" - oświadczył Dmitrij Miedwiediew wiceszef Rady bezpieczenstwa FR. * * * AUSTRALIA: Rząd federalny mierzy się z krytyką po ogłoszeniu kampanii o wartości 20 mln USD, która ma zachęcać Australijczyków do oszczędzania paliwa. Rośnie niepokój dotyczący niestabilności dostaw paliw. Premier Anthony Albanese oraz minister spraw zagranicznych Penny Wong udają się w tym tygodniu z wizytą do Brunei i Malezji. Celem podróży jest zabezpieczenie dostaw ropy i oleju napędowego. * * * SWIAT: "Jeśli Stany Zjednoczone będą kontynuować blokadę morską, Iran uzna to za naruszenie zawieszenia broni i zamknie cieśninę Ormuz" - poinformowała w piątek irańska agencja państwowa Fars. Tymczasem prezydent Donald Trump zapewnił w piątek, że cieśnina Ormuz pozostaje "całkowicie otwarta", ale blokada irańskich portów nadal obowiązuje. Minister spraw zagranicznych Iranu Abbas Aragczi poinformował z kolei, że ruch statków handlowych przez cieśninę będzie dozwolony do końca obowiązywania rozejmu z USA i Izraelem, który wszedł w życie 8 kwietnia i ma potrwać do 22 kwietnia. Dodał, że otwarcie cieśniny jest powiązane z obowiązującym zawieszeniem broni w Libanie. Po amerykańsko-izraelskim ataku na Iran z 28 lutego Teheran zablokował ruch przez Ormuz, którym transportowano około jednej piątej światowego wolumenu ropy naftowej i skroplonego gazu ziemnego.
POLONIA INFO:

Tuesday, February 14, 2012

Speech on Mt Kosciuszko - Włodek Wnuk


Wlodek Wnuk przemawia na Górze Kościuszki.
Fot. J.Lawonski
W samo niedzielne  południe, 12 lutego  nastąpił kulminacyjny moment trzydniowej imprezy sportowo-turystycznej pn. "End of Summer on Mt Kosciuszko". Na szczycie Gór Śnieżnych, na wys. 2228 m n.p.m do uczestników wszystkich tras imprezy: a więc Strzelecki Hike, Kosciuszko Run, Strzelecki Walk i Kosciuszko Ride przemawiał m.in. członek Rady Naczelnej Polonii Australijskiej Włodek Wnuk.
Mówił o znaczeniu organizowania tego typu imprez, ktore nie tylko pozwalają kontemplować piękno krajobrazu The Kosciuszko National Park ale  wzbogacają i upowszechniają wiedzę o historii zdobycia i nazwania najwyższego szczytu Australii. Podziekował szczególnie Oscarowi Kantorowi, szefowi Strzelecki Hiking Club za udane próby podążania śladami  Sir Pawła Edmunda Strzeleckiego. Zachęcał również  do organizacji podobnego spotkania na Górze Kościuszki  w przyszłym roku. Oto autoryzowany tekst przemówienia:

Good afternoon.  My name is Wlodek Wnuk, and I am a member of the Executive Committee of the Polish Community Council of Australia.  Standing here, on the rooftop of the Snowy Mountains, I welcome all the participants in this event, on behalf of the Polish Community Council of Australia.

We are standing on the highest peak in mainland Australia; the sign post for all Australians, and - due to the exploratory endeavours of our Polish compatriot, Sir Paul Strzelecki, who gave it such a distinctively Polish name - a beacon to the Polish diaspora world-wide.

But first, let's pay tribute to the traditional custodians of Mt Kosciuszko and other such important natural places - the Aboriginal tribes, who still maintain their customary links to wonders of nature.  
 
All of us here would like to see more people visiting The Kosciuszko National Park in summer.  It is an ideal time to contemplate the landscape and the delicate balance of local wildlife. But this also should be an opportunity to become familiar with the history of Mt Kosciuszko's recording, surveying and documentation.
Perhaps then more people would understand why this mountain was given this particular name by the very person who recorded this mountain and measured its height, while climbing through the thicket with a party that included Aboriginal guides.

Any initiative that truly recalls this great story deserves to be commended.
Therefore, I congratulate Oskar Kantor, the Founder and Chairman of the Strzelecki Hiking Club, who clearly understands this. His successful attempts to repeat Strzelecki's feats (including a winter expedition) and documenting them on film are promoting awareness of this important part of Australian history.

As mid-March better reflects the actual time of Strzelecki's discovery, we suggest that we shall again converge here on Victorian long-weekends in March.

However, Australian citizens with a Polish background should remain aware that pushing the limits of commercial, noisy developments in national parks is not appreciated anywhere in the world, and we may antagonize a large and influential group of Australian conservationists and - for other reasons - indigenous Australians.

Let me extend the Polish Community Council of Australia's thanks to the organizers of all events which - at their core - commemorate and celebrate our global explorer Paul Strzelecki's heritage in Australia.

Thank you.

David Broadfield (1L), Oscar Kantor (2P) i Patryk Wasilewski - uczestnicy wyprawy Strzelecki Hike
 oraz Wlodek Wnuk (2L) i konsul Daniel Gromann (Ś). Fot. K.Bajkowski

No comments:

Post a Comment

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy