polish internet magazine in australia

NEWS: POLSKA: Premier Donald Tusk oficjalnie oświadczył na forum bezpieczenstwa w Warszawie, że konflikt na Ukrainie to też nasza wojna. "Niezależnie, czy to się komuś podoba, czy nie, to jest nasza wojna" zagroził Tusk. Tymczasem Jak poinformował wiceminister spraw wewnętrznych i administracji Wiesław Leśniakiewicz w odpowiedzi na interpelację poselską, od 2010 r. Wg raportu NIK w Polsce nie wybudowano żadnego nowego schronu od 15 lat. Raport z 2024 r. ujawnił, że miejsca w schronach lub ukryciach ma zaledwie 4 proc. mieszkańców Polski. * * * AUSTRALIA: Australia Palestine Advocacy Network potępia przechwycenie przez Izrael Globalnej Flotylli Sumudów. Na pokładzie znajdują się nieuzbrojeni australijscy ochotnicy, którzy ryzykują wszystko, aby dostarczyć pomoc mieszkańcom Gazy, którzy stoją w obliczu ludobójstwa i głodu. Światowa Flotylla Sumudów została uruchomiona przy braku jakiejkolwiek interwencji rządu w trwającą prawie dwa lata izraelską rzeź w Strefie Gazy. Cywilne statki z pomocą humanitarną i wolontariusze są obecnie przechwytywani i zatrzymywani podczas przewożenia niezbędnych środków humanitarnych. Dostawy te obejmują żywność i pomoc medyczną. * * * SWIAT: 7 padziernika złoto osiągnęło rekordową cenę w swej historii przekraczając $ 4000 (USD) za uncję.
POLONIA INFO:

sobota, 16 czerwca 2018

Porady językowe Katarzyny Podjaskiej: Mundialowy wpis

Stadion Łużniki w Moskwie, gdzie w czwartek
 zainaugurowano mundial 2018.
 Fot. Mos.ru (Wikimedia commons)
W sieci krąży dużo „zabawnych” dekalogów mundialowych – np. że kobiety mają podawać posiłki przed i po meczu albo w czasie przerwy i tym podobne… Przygotowałam więc dla Was językowy dekalog mundialowy:
 
Po pierwsze: mundial piszemy małą literą.
Po drugie: odmieniamy nazwiska piłkarzy, trenerów, komentatorów, żon, kochanek, sędziów i kibiców – wszystkich.
Po trzecie: dopełniacz słowa ‚mecz’ brzmi: ‚meczów’ – nie meczy, bo meczy to owca (choć wikipediowy słownik podaje ten wariant jako potoczny).
Po czwarte: mecz można oglądnąć (regionalizm małopolski) albo obejrzeć (forma ogólnopolska).

 Po piąte: rzeczownik (podmiot) narzuca rodzaj czasownika (orzeczenia): Polska wygrała mecz! Niemcy przegrały mecz! Senegal odpadł z grupy.
Po szóste: wołacz oddzielamy przecinkiem: Strzelaj, baranie. Podaj do niego, ciamajdo.  chyba że po wołaczu stoi wykrzyknik, wtedy przecinka już po nim nie stawiamy: Strzelaj baranie! Podaj do niego ciamajdo!
Po siódme: w postach, artykułach i komentarzach powinno się unikać wulgaryzmów.
Po ósme: synonimy i wyrazy bliskoznaczne do słowa ‚mecz’: rozgrywka, partia, gra, walka, starcie, widowisko sportowe, rywalizacja, zmaganie drużyn, potyczka, turniej, spotkanie, pojedynek.
Po dziewiąte: zwycięStwo ale zwycięZca.☺
Po dziesiąte: nadzieja umiera ostatnia

 
A na koniec sucharowy dowcip futbolowy:

Dwie muchy grają w piłkę nożną w filiżance.
Po jakimś czasie jedna mówi do drugiej:
— Staraj się, bo za tydzień gramy w pucharze.


Katarzyna Podjaska

2 komentarze:

  1. Generalnie mundial bez żadnego kontekstu małą literą ale jako nazwa własna imprezy np. Mundial Russia 2018, Miss Mundial 2018 to dużą. Czy się mylę?

    OdpowiedzUsuń
  2. Jak najbardziej ma Pan rację - nazwy własne zawsze zapisujemy dużą literą.

    OdpowiedzUsuń

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy