polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: Rolnicy z Podkarpackiej Oszukanej Wsi zablokowali w czwartek przejścia graniczne z Ukrainą w woj. podkarpackim i lubelskim. Protest dotyczy tylko samochodów ciężarowych, auta osobowe oraz autokary są przepuszczane. Blokowane są przejścia w Medyce i Korczowej na Podkarpaciu oraz Dorohusk, Hrebenne i Zosin w woj. lubelskim. Lider Podkarpackiej Oszukanej Wsi Roman Kondrów zapowiedział, że jeśli rząd nie zacznie spełniać rolniczych postulatów, to zablokująprzejścia na stałe. Rolnik dodał, że rolnicy nie mogą sprzedać swojego zboża, bo rynek zalewa zboże z Ukrainy. Zaznaczył, że uzgodnienia podpisane w Jasionce (m.in. utrzymanie embarga na produkty rolne z Ukrainy, uregulowanie relacji handlowych z tym krajem) w połowie marca br. nie są realizowane przez rząd. * * * AUSTRALIA: Setki ludzi starły się z policją w dzielnicy Fairfield w południowo-zachodnim Sydney w poniedziałek wieczorem po tym, jak prominentny asyryjski duchowny został dźgnięty nożem przy ołtarzu. Biskup Mar Mari Emmanuel odprawiał mszę w asyryjskim kościele Chrystusa Dobrego Pasterza w Wakeley tuż po godzinie 19:00, kiedy podszedł do niego mężczyzna i wielokrotnie dźgnął go nożem w głowę. 18 kwietnia, w kazaniu online ze szpitala w Liverpoolu, bp Emmanuel wybaczył napastnikowi, a także zażądał od swoich zwolenników, aby nie szukali zemsty. * * * SWIAT: Izrael przeprowadził ataki rakietowe na obiekt w Iranie i obiekty obrony powietrznej w południowej Syrii. Irańska obrona powietrzna zestrzeliła kilka dronów nad Isfahanem. Izrael powiadomił USA o zamiarze uderzenia na Iran. MAEA potwierdziła, że irańskie instalacje nuklearne nie zostały uszkodzone. * Podczas posiedzenia Rady NATO-Ukraina ministrowie zgodzili się przyspieszyć dostawy pomocy dla Kijowa, w tym systemów obrony powietrznej, powiedział sekretarz generalny Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego Stoltenberg. Stoltenberg powiedział, że kraje NATO powinny podjąć ryzyko i wysłać Kijowowi nawet broń potrzebną do własnej obrony. Wg niego ukraińskie ataki na cele wojskowe głęboko na terytorium Rosji są uzasadnione. Tymczasem premier Węgier Viktor Orban stwierdził, że "Zachód jest bliski wysłania swoich wojsk na Ukrainę", ale mogłoby to "ściągnąć Europę w dno". - Dziś w Brukseli jest prowojenna większość, nastroje w Europie są bojowe, w polityce dominuje logika wojny, widzę przygotowania do wojny u wszystkich i wszędzie - powiedział premier Węgier.
POLONIA INFO: Kabaret Vis-à-Vis: „Wariacje na trzy babeczki z rodzynkiem” - Klub Polski w Bankstown, 21.04, godz. 15:00

sobota, 11 lutego 2012

End of Summer on Mt Kosciuszko - LIVE (Sat)

Rozpoczęła się weekendowa sportowo-turystyczna impreza pn. End of Summer on Mt Kosciuszko. Wczoraj wyruszyła trzydniowa wyprawa Strzelecki Hike prowadzona przez Oscara Kantora. Dzisiaj o 6 rano z Sydney wyruszył w kierunku Jindabyne autokar z czterdziestoma uczestnikami imprezy. Po drodze przewidziany jest postój w Canberze.



Do Jindabyne udaje się 40-osobowa grupa Polaków z Sydney



Autokar zoragnizował YES Copernicus

Dominika Wawrzyńska i Beata  Ozimkowska
 z YES Copernikus

Autokar pełen muzyki, śpiewu i nieustannego humoru


11.00 War Memorial Museum

12.00  Wizyta w Parlament House


15.00 Spotkanie z Polonią kanberską na Harmony Day,
wielokulturowym festiwalu w centrum stolicy Australii

16.00 Na stołecznym Harmony Day występuje polonijny zespół Lajkonik z Sydney

21.00 Sydney, Melbourne i Perth spotykają się w Jindabyne. W środku Paweł Gospodarczyk z Melbourne - organizator Kosciuszko Run wraz z m.in.  Pauliną Caine z Perth (2L) , która jutro da występ i Zbyszkiem
Słomkowskim  z Sydney (1P), ktory zrobi BBQ na zakończnie imprezy.

Zdjęcia: Krzysztof Bajkowski

piątek, 10 lutego 2012

Press: Big ‘end of summer’ event to celebrate naming of Kosciuszko

Wychodząca w w Gorach Śnieżnych w Jindabyne gazeta Summit Sun opublikowała wczoraj informacje o naszym polonijno-australijskim spotkaniu  na Mt Kościuszko:


“End of summer on Mt Kosciuszko” is a three day event organised by the Strzelecki Heritage Inc and Strzelecki Hiking Club.
The event aims to promote the Snowy Mountains and celebrate the 172nd anniversary of the naming of Mt Kosciuszko by Sir Paul Edmund Strzelecki in 1840.
It will give the participants an opportunity to learn about the history and geography of this region.

Więcej: Summit Sun

XVIII Kongres Polonii Adwentystycznej w Melbourne

Zapewne wszystkim znane jest filozoficzne credo Heraklita z Efezu dot. przemijania bytu: „Panta rhei, wszystko płynie... Wszystko płynie, nic nie stoi w miejscu, jest w ciągłym ruchu”. Człowiek się rodzi, wzrasta, dochodzi wieku dojrzałego, starzeje się i... umiera. Z czasem pamięć o nim przemija.
Pół wieku temu zaczęło się w Australii osadnictwo polskich adwentystów. Początkowo przyjeżdżali pojedynczo (zazwyczaj byli to uciekinierzy, bo wtedy w czasach PRL-u było bardzo trudno otrzymać oficjalne zezwolenie na wyjazd za granicę); potem przyjeżdżali rodzinami i całymi grupami.

Powstawały grupy i polskie kościoły adwentystyczne: Newcastle, Adelajda, Melbourne, Sydney, Canberra i diaspora w pozostałych terenach. Kupowano lub budowano budynki kościelne – byliśmy w rozkwicie, życie polsko-adwentystyczne wrzało. Powołano do życia prasę – Wiadomości Polonii Adwentystycznej; w roku 1970 grupa młodych wyznawców w Newcastle, N.S.W., zorganizowała pierwszy Kongres Młodzieży Adwentystycznej. To wydarzenie stało się inspiracją dla pastorów do zorganizowania pierwszego Kongresu Polonii Adwentystycznej i taki odbył się w 1972 r. w Erraring, NSW.
Od tamtej pory upłynęło już 40 lat i w dniach 26-29 stycznia 2012 r. odbył się już kolejny XVIII Kongres Polonii Adwentystycznej – w Melbourne.

Adwentyści polscy przez 40 lat (co dwa lub czasami 3 lata) przyjeżdżają na Kongresy odbywające się w różnych miastach Australii, dla zbudowania swojego ducha, w celach towarzyskich, by posłuchać klasycznej i religijnej muzyki oraz śpiewu, a także podzielić się z innymi swoimi osiągnięciami (czasami problemami!), radością życia oraz środkami materialnymi.

Każdy Kongres kończy się Koncertem Galowym, na którym występują muzycy i wokaliści; soliści i grupy, zespoły i chóry z różnych kościołów polskich oraz zaproszeni goście. W czasie koncertu zbierane są dary na jakiś specjalny cel charytatywny. Tym razem zebrano blisko $9500, które zostaną przekazane na rzecz sierocińca „MARIA CIEŚLAR” w Indiach. Został on wybudowany z prywatnych funduszy naszego rodaka pastora Pawła Cieślara i jego rodziny.
Świat się zmienia, zmieniają się ludzie – niektórzy odchodzą – ale pozostali podtrzymują tego pięknego ducha polsko-adwentystycznego. Podtrzymujemy to, co jest piękne i dodaje barw naszemu życiu póki jeszcze starcza sił!
Do zobaczenia na kolejnym XIX Kongresie Polonii Adwentystycznej w Australii za dwa lata!

Bogusław Kot
Zdjęcia: Zbigniew Jankiewicz
(PAP)

czwartek, 9 lutego 2012

End of Summer on Mt Kosciuszko - detailed program

Już jutro rozpoczyna się sportowo-turystyczna impreza w Górach Śnieżnych pod nazwą "The end of Summer on Mt Kosciuszko". Bumerang Polski będzie na bieżąco relacjonował przebieg imprezy. Szczegóły programu poniżej. W sobotę wyrusza również autokar z Sydney z przystankiem w Warwick Farm dla tych, którzy chcą uczestniczyć w niedzielnych punktach programu imprezy. Rezerwacje miejsc w autokarze: Wojtek  0404 265 014 lub Dominika  0430 903 603.


DETAILED PROGRAM

“End of summer on Mt Kosciuszko”
organised by the Strzelecki Heritage Inc and Strzelecki Hiking Club.
The event aims to promote Snowy Mountains and
especially Mt Kosciuszko summit in Australia through sport.
It will give the participants an opportunity to learn about the history and geography of this region.
Participants will be able to choose one of the four ways to conquer Mt Kosciuszko:

1. Strzelecki Hike
3 day bush walk via a difficult trail, starting from the Geehi via Hannels Spur and Mt Townsend to the top of Mount Kosciuszko. Strzelecki Hike will begin on Friday, 10th of February at 6AM and finish on Sunday, 12th of
February around 9AM.

2. Kosciuszko Run
11km mountain run, starting from Charlotte Pass on Sunday, 12th of February at 10AM. The run is only suitable for experienced mountain runners as it requires excellent physical fitness.

3. Kosciuszko Ride
riding to Mt Kosciuszko summit on a mountain bike. - starts also at Charlotte Pass on Sunday, 12th of February at 8:30AM.This option also requires good level of fitness. It starts at Charlotte Pass at 8:30AM.

4. Strzelecki Walk
Medium level of fitness required.
Starts also at Charlotte Pass on Sunday, 12th of February at 8:30AM.

STRZELECKI HIKE 2012
  1  DAY FRIDAY , 10.02.2012
Geehi Swampy Plain River/Alpine Way Bridge
time:6 am
DESCRIPTION:
terrain, especially on the first kilometre.This part will make some difficulties during first day
Beginning of the hike. Not too long distance via Hannels Spur Track, but very steep and overgrown 6.5 KM HARD at Moiras Flat around 5PM-6PM

SECOND DAY OF OUR HIKE - Saturday
11.02.2012
TIME: 8AM -4PM
Start at Moiras Flat
DESCRIPTION:
different. Soft ground, and fantastic views.
DISTANCE:  6 km
LEVEL OF DIFFICULTY: hard
approx.camping
3 DAY SUNDAY
12.02.2012
Still very steep and overgrown terrain, but when we pass the 1800m the terrain will be absolutely 6 KM HARD at Byatts Camp or Mt Townsend around 5PM-6PM
FINISH OF OUR HIKE
TIME: 6AM
Start at Mt Towsend to Mt Kosciuszko
DESCRIPTION:
2012. We will get the summit around 9AM.
DISTANCE: 3 km
LEVEL OF DIFFICULTY: easy
approx.camping
or accommodation in Jindabyne around 6-7PM or coach to Sydney.

  KOSCIUSZKO RUN 2012
12.02.2012
CHARLOTTE PASS-MT KOSCIUSZKO (VIA KOSCIUSZKO ROAD)
start time: 10 am 

DESCRIPTION:
of Mount Kosciuszko by Sir Pawel Edmund Strzelecki in 1840. It is a 11km run through Australia’s High Country aimed at
promoting a healthy and active lifestyle, whilst showcasing the beauty of the mountain and teaching a new generation
about the history of the highest peak in Australia and the life of Tadeusz Kosciuszko.
DISTANCE: 11 km
LEVEL OF DIFFICULTY: medium-hard
APPROX. RUNNING TIME: 1h

  KOSCIUSZKO RIDE 2012
12.02.2012
CHARLOTTE PASS-MT KOSCIUSZKO (VIA KOSCIUSZKO ROAD)
MT KOSCIUSZKO-CHARLOTTE PASS (VIA KOSCIUSZKO ROAD)
Start time: 8.30 am

DESCRIPTION:
( not permitted within wilderness areas). Pick up a bike from Charlotte Pass and have ride you never forget! This is an
alternative for those who want to get to the top of Mt Kosciuszko in another way.
DISTANCE: 22 km
LEVEL OF DIFFICULTY: easy-medium
APPROX. RIDING TIME: 2-3h

  STRZELECKI WALK 2012
12.02.2012
CHARLOTTE PASS-MT KOSCIUSZKO (VIA KOSCIUSZKO ROAD)
MT KOSCIUSZKO-CHARLOTTE PASS (VIA MAIN RANGE WALK)
Start time: 8.30 am


DESCRIPTION:
Participants of the Strzelecki Walk will come back to Charlotte Pass via Main Range Walk. Finish at Charlotte Pass NSW, Australia,
Sunday afternoon time. Very easy, flat and soft ground, and fantastic views.
The walk grants views of Blue, Club and Albina Lakes. This main range circuit is one of the classic walks in New South Wales, as
the views in clear weather extend all the way over the mountainous landscape to the distant horizon.
DISTANCE: 22 km
LEVEL OF DIFFICULTY: easy-medium
WALKING TIME: 2-3h each way

MUSIC ENTERTAINMENT
12.02.2012  MT KOSCIUSZKO

& JINDABYNE

DESCRIPTION:
the Mt Kosciuszko summit for all the participants who make it to the top.
Following the anthem, participants will return to Charlotte Pass, via beautiful route along the Main Range Walk or
Kosciuszko Rd. (the choice is yours) and then continue to Jindabyne.
Further entertainment is scheduled at 4PM in Banjo Paterson Park, in Jindabyne. Paulina Caine and Sylvester Gladecki
will perform their original songs to officially close the “End of Summer on Mt Kosciuszko 2012”.
For more information visit website www.strzeleckiclub.com/endofsummer
or write an email
[email protected] or [email protected]
Phone contact: Paul Gospodarczyk 0404 592 978 or Oscar Kantor 0415 869 007.


Donald Tusk Człowiekiem Roku 2011 tygodnika "Wprost"

Donald Tusk odbiera nagrodę tygodnika
"Wprost".  fot. KPRM
Dedykuję tę nagrodę Polakom za to, że przez ostatnie 4 lata pokazali wszystkim w Europie, że Polska jest zupełnie innym krajem, niż do tej pory to wyglądało w wyobraźni wielu narodów - powiedział premier Donald Tusk, odbierając tytuł Człowieka Roku "Wprost".

Uroczysta gala odbyła się we wtorek w Auli Politechniki Warszawskiej. Wzięli w niej udział m.in. marszałek Sejmu Ewa Kopacz, były prezydent Aleksander Kwaśniewski i byli premierzy - Józef Oleksy, Jan Krzysztof Bielecki, Leszek Miller i Kazimierz Marcinkiewicz.
Nagrodę wręczył premierowi wydawca "Wprost" Michał Lisiecki. Nie było natomiast Tomasza Lisa, który we wtorek został odwołany ze stanowiska redaktora naczelnego tygodnika.
Jak mówił Michał Lisiecki, premier wygrywając w ubiegłym roku drugie z kolei wybory parlamentarne dokonał "sztuki niezwykłej". Podkreślił, że właśnie to zdecydowało o przyznaniu tego tytułu Tuskowi po raz drugi. Poprzednim razem premier otrzymał to wyróżnienie za rok 2008.
"Nie zmogły go ani kryzys, ani klęski żywiołowe, ani katastrofa smoleńska. Dziś, niezależnie od tego, co sądzimy o rządach Platformy, przyznać należy, że tak skutecznego polityka Polska jeszcze nie miała" - powiedział Lisiecki.
Odbierając nagrodę, Tusk podkreślił, że cztery lata, które minęły od czasu, gdy odebrał tytuł po raz pierwszy, pokazały, że "wielki zbiorowy wysiłek ochronił Polskę przed złym scenariuszem". Dedykując nagrodę wszystkim Polakom, szef rządu ocenił, że fakt, iż w ciągu tych czterech lat Polska "zwiększyła się gospodarczo o 16 proc., kiedy cała reszta Europy znalazła się pod kreską", jest zasługą optymizmu, wiary we własne siły i miłości do swojej ojczyzny milionów Polaków.
"Daliście radę, to znaczy, że znajdziemy w sobie także siły i wiarę w to, że następne cztery lata też nie będą dla Polski złe" - powiedział Tusk.
"Zdaję sobie z tego sprawę, że to jest minimum tego, co mogę dzisiaj zrobić i powiedzieć - przekazać tę nagrodę z całego serca tym wszystkim, którzy w Polskę wierzyli wbrew krakaniom świata zewnętrznego i czarnych wróżb tutaj, których w Polsce nigdy nie brakuje" - dodał.
Premier wyszedł odebrać wyróżnienie z maskotką - pluszowym lisem. Nawiązał w ten sposób do dokonanej we wtorek zmiany redaktora naczelnego "Wprost". Decyzją Lisieckiego Tomasza Lisa zastąpił na tym stanowisku Michał Kobosko, dotychczas naczelny dwutygodnika "Bloomberg Businessweek Polska".
"Mam poczucie, że kogoś dzisiaj na tej scenie zabrakło, staram się to nadrobić na skalę moich skromnych możliwości" - powiedział premier.
W informacji opublikowanej we wtorek na stronie internetowej tygodnika Lisiecki podziękował Lisowi "za dobrze wykonywaną pracę" i życzył sukcesów w "prywatnym przedsięwzięciu mediowym". W listopadzie ubiegłego roku Lis poinformował, że zaangażował się w budowę nowego serwisu internetowego, który sam określał mianem "polskiego +Huffington Post+". "Szanuję czyste reguły w biznesie i one są powodem mojej decyzji" - napisał Lisiecki.
Tygodnik "Wprost" przyznaje tytuł Człowieka Roku od 1991 r. Otrzymują go osoby, które w minionym roku wywarły największy wpływ na polską rzeczywistość - polityczną, społeczną, gospodarczą i kulturalną. W gronie wyróżnionych tytułem Człowieka Roku "Wprost" w latach poprzednich znaleźli się m.in.: Leszek Balcerowicz (1991), Hanna Suchocka (1992), Aleksander Kwaśniewski (1993), Lech Wałęsa (1995), Wisława Szymborska (1996), Jerzy Buzek (1998 i 2009), Leszek Miller (2001 i 2002), Jarosław Kaczyński (2005), Henryka Krzywonos-Strycharska (2010) oraz Justyna Kowalczyk (2010).
Tytuł Człowieka Roku przyznaje redakcja, ale kandydatów mogą proponować również czytelnicy tygodnika i internauci - m.in. mailowo oraz na profilu "Wprost" na Facebooku.
Redakcja tygodnika informowała, że w tym roku wśród kandydatów zgłaszanych przez czytelników prym wiedli: Janusz Palikot, który "rozmontował beton na polskiej scenie politycznej" i niespodziewanie został trzecią siłą w Sejmie, kapitan Tadeusz Wrona, pilot Boeinga, którego lądowanie bez wysuniętego podwozia na Okęciu 1 listopada 2011 r. śledziła cała Polska, premier Donald Tusk, który jako pierwszy po 1989 r. urzędujący premier wygrał wybory parlamentarne oraz prezydent Bronisław Komorowski, który w minionym roku "konsekwentnie odbudowywał powagę i pozycję urzędu prezydenckiego".
Pierwszy numer "Wprost" - wówczas wydawanego w Poznaniu pisma społeczno-politycznego - ukazał się w grudniu 1982 r. Od 1989 r. pismo jest tygodnikiem ogólnopolskim. Większość udziałów Agencji Wydawniczo-Reklamowej Wprost Platforma Mediowa Point Group kupiła w grudniu 2009 r.(PAP)