7. Piknik Bumeranga Polskiego - Piknik Aktorski

7. Piknik Bumeranga Polskiego z Marzanną Graff
 i AleksandremMikołajczakiem. Fot. BumerangMedia

Przy idealnej pogodzie kończącego się australijskiego lata ( kilkuminutowy deszczyk w niczym nie przeszkodził) w minioną sobotę, 7 marca odbył się 7. Piknik Bumeranga Polskiego pod nazwą Piknik Aktorski. Gośćmi specjalnymi naszego redakcyjnego spotkania plenerowego była para aktorska Marzanna Graff i Aleksander Mikołajczak, którzy w ramach projektu teatralnego "Mam Teatr" odbywają swe kolejne artystyczne tournee po Australii.

Nasz piknik zorganizowaliśmy tym razem w  pięknej scenerii australijskiego buszu – południowej flance Western Sydney Parklands  - określanego jako największy backyard metropolii sydnejskiej, w Pough & Harrow Park w Abbotsbury - kilka kilometrów na zachód od Liverpool. Przybyli nasi czytelnicy, sympatycy, sponsorzy  i członkowie Stowarzyszenia Bumerang Polski - Bumerang Media Inc. Wraz z mamą pojawiła się też nasza najmłodsza reporterka - reporterka Bumeranga Juniora, Izabella Wojciechowski.

Siedemdziesiątka Klubu Sportowego "Polonia" w Plumpton

Marian Cieślik, Roman Narel i Stephen Bali uhonorowani
polskimi odznaczeniami państwowymi podczas balu 70 lat
Polonia Sports Club w Plumpton. Fot. K.Bajkowski

W sobotę 19 października członkowie i sympatycy Klubu Sportowego „Polonia”  w Plumpton  podczas uroczystego i wykwintnego balu  obchodzili  jubileusz 70-lecia  istnienia tego najstarszego polonijnego zespołu sportowego na terenie metropolii sydnejskiej.  W trakcie   imprezy Ambasador RP w Australii,  Michał Kołodziejski wręczył w imieniu prezydenta Polski  Złote Krzyże Zasługi zasłużonym  działaczom Klubu - Marianowi Cieślikowi i Romanowi Narelowi. Dotychczasowy  burmistrz Blacktown  a obecnie członek  Parlamentu NSW  Stephen Bali – aktywnie przez wiele lat  wspierający Klub „Polonia”, otrzymał Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi RP.

Założony 16 października  1949 r.  Polonia Sports Club jest jedną z najbardziej szanowanych i najstarszych istniejących drużyn piłkarskich w Sydney. Od 1978 roku klub ma swoją siedzibę  w Chopin Park w  zachodniej dzielnicy Sydney – Plumpton. Oprócz budynku klubu mieszczącego obszerna salę bankietową, restaurację i bar oraz pomieszczenia do gry w tenisa stołowego centralnym miejscem osrodka jest boisko piłkarskie  pełnych wymiarów. Na tym boisku odbywają  się regularnie mecze futbolowe  drużyny  „Polonia” z rywalami stanowej ligii. Od kilku lat organizowane są tu pod koniec roku polskie festiwale gromadzące Polonię z najdalszych zakątów metropolii sydnejskiej.

Otwarcie wystawy 'Destination Australia' w Melbourne

Wystawa zatytułowana ‘Destination Australia’ Post WWII Odysseys of Polish Soldiers – „Kierunek Australia”, odyseje polskich żołnierzy po drugiej wojnie światowej została otwarta w sobotę, 17 sierpnia 2019 r. w Tobruk House, przy 44 Victoria Avenue w Albert Park w Melbourne. Jej organizatorem jest Muzeum i Archiwum Polonii Australijskiej. Dokumentuje historię i dziedzictwo byłych żołnierzy polskich, którzy przybyli do Australii w latach 1947 i 1948. To od nich zaczęła się wielka migracja Polaków na piąty kontynent. W pierwszych latach powojennych Australia przyjęła 60 tyś. polskich emigrantów. Byli to – obok żołnierzy – dipisi i uchodźcy.

Wystawę otworzyła Mary Elizabeth Calwell, córka pierwszego ministra imigracji w Australii, Arthura Calwella. Wśród zaproszonych gości, których powitał Robert Semple, prezes Stowarzyszenia Szczurów Tobruku, byli m.in.: George Zbigniew Łuk-Kozika, honorowy konsul generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Wiktorii; Edward Kremzer, honorowy konsul Rzeczypospolitej Polskiej w Tasmanii; Nick Wakeling członek wiktoriańskiego parlamentu z okręgu Fentry Gully; Marian Pawlik, prezes Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii; Krzysztof Łańcucki, były prezes Rady Naczelnej Polskich Organizacji w Australii i Joanna Merwart reprezentująca obecną Radę Naczelną.

25 Festiwal Słowian i Wikingów w Wolinie

Wejście do osady Festiwalu Słowian i Wikingów
Fot. L.Wątróbski

Jedna z największych, wczesnośredniowiecznych imprez w Europie, w której uczestniczy ok. 2000 osób z ponad 30 krajów. Prezentowane są warsztaty dawnych rzemiosł, odbywają się występy zespołów muzyki dawnej, regaty i rejsy rekonstrukcji dawnych łodzi, inscenizacje wydarzeń historycznych i obrzędów oraz wielkie bitwy na 600 wojów.

Festiwal Słowian i Wikingów w Wolinie to wyprawa w czasie do mroków wieków średnich, podczas której poznacie kulturę wczesnośredniowiecznych ludów nadbałtyckich. Coroczny zlot miłośników „archeologii żywej” gromadzi na małej wysepce położonej na Dziwnie ponad tysiąc wojowników, rzemieślników, grajków oraz odtwórców dawnych obrzędów z wielu krajów Europy. Jest on również magnesem przyciągającym kilkadziesiąt tysięcy turystów.

Polish Cultural Open Day w hołdzie Ninie Skoroszewskiej

W ramach Open Inner West Festival 2019  - dziesięciodniowej celebracji  poprzez muzykę, taniec, film, teatr, warsztaty artystyczne i kulinaria  różnorodności kulturowej zachodnich dzielnic Sydney od Balmain po Sydenham,   w niedzielę, 16 czerwca w Klubie Polskim w Ashfield odbył się Polish Cultural Open Day.

Organizatorzy imprezy – Koło Akademików Polskich w Nowej Południowej Walii zadedykowali ją głównie pamięci Ninie Skoroszewskiej – jednej z najwybitniejszych działaczek polonijnych w Sydney  i współtwórczyni australijskiej polityki  wieloetnicznej. Gdyby obecnie żyła,  w listopadzie obchodziłaby setne urodziny.

Kabaret Vis-a-Vis: "Seks to zdrowie, o ile mnie pamięć nie myli"

Wiesław Rogoliński w spektaklu
"Sekst to zdrowie, o ile mnie pamięć
 nie myli". Fot. T.Koprowski

W czerwcu nowy spektakl kabaretu „Vis-a-Vis”, ‘Seks to zdrowie, o ile mnie pamięć nie myli”,  przedstawiony został w Klubie Polskim w Ashfield. Było to już czwarte przedstawienie – premiera na PolArt w Brisbane 2018, następnie Klub Polski w Bankstown oraz sala Jana Pawła II w Marayong.

Spektakl w Ashfield obejrzała tez Elżbieta Celejewska, twórczyni blogu „wydarzeniasydneypl.blogspot.com” oraz znany nam wszystkim utalentowany fotograf Tom Koprowski. Tej dwójce Kabaret Vis-a-Vis zawdzięcza piękne zdjęcia ze spektaklu, wywiad z członkami zespołu oraz nagrania na żywo fragmentów spektaklu.

Spektakl „Seks to zdrowie o ile mnie pamięć nie myli” jest dzieckiem całego zespołu. Czwórka z naszej piątki to osoby już wchodzące w tak zwany wiek dojrzały, gdy doświadczamy zmian i fizycznych i umysłowych, które nie zawsze są mile widziane i przed przyznaniem się do których bardzo się bronimy. Jak określa to nasza koleżanka, Hania Wiwatowska, mówienie o nich  wprost w sposób humorystyczny łagodzi problemy. A wychodzenie z tym na zewnątrz do szerszej publiczności, która przechodzi przez te same etapy, uświadamia nam wszystkim, że nie mamy się czego wstydzić, bo wszyscy jesteśmy w tej samej sytuacji. Wszyscy od dziecka do późnej starości przeżywamy „developmental stages.”

"Mam Teatr" z nowymi spektaklami w Australii. Recenzje

Maria Koter-Rosiak dziękuje aktorom za występ.
Fot. T.Koprowski

Małżeństwo aktorskie z Polski, Marzanna Graff i Aleksander Mikołajczak, występują ponownie w Australii w dwóch nowych sztukach: komedii „Podwieczorek życia” i dramacie „Błękitny ekspres”.

Marzanna Graff, aktorka, autorka tekstów piosenek i spektakli teatralnych oraz mąż, Aleksander Mikołajczak, aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, to twórcy teatru „Mam Teatr”, który co roku prezentuje nowe spektakle oparte na „samym życiu” i żegnające widzów przesłaniem, które skłania do zastanowienia się nad własnym życiem.

Aleksander żartuje, że żona, Marzanna, jest niezwykle płodna, bo co roku „rodzi” kolejne dziecko, czyli nowa sztukę. Marzanna, aktorka, jest jednocześnie autorką i scenarzystką prawie każdej sztuki wystawianej przez „Mam Teatr.” Skąd bierze pomysły? Z życia, pada odpowiedź. Dwie sztuki prezentowane w lutym i marcu 2019 roku w Australii zostały zainspirowane przez polskich przyjaciół Marzanny i Aleksandra mieszkających w Australii.

Koniec szczytu klimatycznego COP24. Przyjęło tzw. Pakiet Katowicki

Skok Prezydenta COP24 Michała Kurtyki na zakończenie
szczytu w Katowicach. Fot. © cop24.gov.pl (Creative Commons) 

W sobotę późnym wieczorem strony szczytu klimatycznego COP24 przyjęły dokument końcowy, tzw. Pakiet Katowicki. Dokument to „mapa drogowa” realizacji Porozumienia paryskiego z 2015 r., mającego na celu ograniczenie globalnego wzrostu temperatury.

Negocjacje pakietu przeciągnęły się o dobę, ponieważ koniec COP24 planowano na piątek.


 Pakiet Katowicki został przedstawiony na sesji plenarnej COP, która rozpoczęła się od minuty ciszy dla uczczenia negocjatorki, która zmarła w piątek, w trakcie szczytu.
Prezydent COP24 Michał Kurtyka otworzył obrady, przypominając, że „w naszych staraniach nie chodzi tylko, aby opracować tekst i wyjechać do domu z największymi zyskami dla naszych narodowych i krajowych interesów”. „Kieruje nami poczucie humanizmu i zaangażowanie w dobrostan Ziemi, która żywi nas i pokolenia, które przyjdą po nas” - wskazał.

Celebrowanie 100-lecia Niepodległości Polski w konsulacie RP

Krzysztof Malek i nowa konsul RP w Sydney Irena Juszczyk.
Fot. B.Filip

Jest poniedziałkowy wieczór, 12 listopada. Po uroczystej Mszy św w Katedrze NMP, po koncercie patriotycznym w Klubie Polskim w Bankstown, po Biegu Jubileuszowym w Klubie Sportowym w Plumpton, kulminacją a jednocześnie zakończeniem celebrowania 100-lecia Niepodległości Polski stała się uroczystość zorganizowana w Konsulacie.

Zaproszenia Pani Konsul Ireny Juszczyk rozesłane zostały kilka tygodni wcześniej. Indywidualnie, do uczestników tego rodzaju konsulatowych spotkań oraz do całej społeczności, poprzez polskojęzyczne media. Nic więc dziwnego, że jeszcze na długo przed planowaną godz. 19.00. miejsca w sali recepcyjnej Konsulatu zostały zajęte. Przybywających gości witano podanymi na tacach napojami.

Teatr Fantazja: Rozprawa ze światem Salvadora Dali

„The Trial of Dali” autorstwa Andrew Kolo - urodzonego w Toruniu kalifornijskiego artysty,  to najnowsza surrealistyczna komedia wystawiona przez jedyny w Sydney polski teatr dramatyczny – Teatr Fantazja. Ta dynamiczna sztuka o cudownym a zarazem dziwnym świecie Salvadora Dali, sprawnie nakreśla kontrast pomiędzy ogromnym sukcesem publicznym i równoczesnym upadkiem socjalnym rozsławionego artysty surrealizmu. Podstawą do scenariusza jest próbna rozprawa wytoczona Dalemu  przez grono zaprzyjaźnionych surrealistów.

 

Aktor australijski  i muzyk ( także twórca muzycznych fragmentów wykorzystanych w sztuce) James Domeyko, gościnnie występujący w Teatrze Fantazja, który wciela się w postać Salvadora Dali, wykorzystuje swoje wybitne zdolności aktorskie, którymi rozkochuje i zauracza a zarazem prowokuje nie tylko postaci sztuki, ale i widza.

Polskie klimaty na Federation Square w Melbourne po raz 14.

14. Polski Festiwal na Federation Square w Melbourne.
Fot. Ł.Karczemny

W ostatnią niedzielę 18 listopada 2018 r. w samym centrum Melbourne, na Federation Square zapanowały Polskie klimaty oraz zapachy, a to za sprawą już 14 Polskiego Festiwalu.

Jak co roku bardzo licznie zgromadzona Polonia oraz przechodnie Melbourne mieli możliwość obejrzeć występy polskich dzieci ze szkół sobotnich z całego Melbourne. Wystąpiły również zespół Łowicz i Polonez, które jak co roku były bardzo profesjonalne i z przyjemnością się je oglądało. Z pewnością, każdy kto był świadkiem  tych występów, w myślach przeniósł się do oddalonej Polski. Po raz pierwszy na scenie gościliśmy zespół Lehenda Ukrainian Dance Company. Tancerze dali bardzo piękny występ artystyczny i sprawnościowy.

100 lecie niepodległości Polski: Msza dziękczynna w Melbourne



Abp Peter Comensoli z młodieżą polonijną przed katedrą
 St. Patrick w Melbourne. Fot. Ł.Karczemny

W dniu 11 Listopada 2018 roku w katedrze St Patrick’s w Melbourne odbyła się msza dziękczynna w 100 rocznicę odzyskanie niepodległości przez Polskę. Mszy świętej przewodniczył Arcybiskup Melbourne Peter A. Comensoli DD. W mszy świętej koncelebrowali polscy księża pracujący w diecezji Melbourne.

W tej uroczystej Mszy uczestniczył Generalny Konsul Honorowy Dr. Zbigniew Łuk-Kozika, wzięli też udział przedstawiciele polskich organizacji społecznych z Prezydium Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii i jej prezesem, Panem Marianem Pawlikiem OAM na czele. W procesji z darami Prezydium Federacji przekazało arcybiskupowi dar od polskiego społeczeństwa, ornat mszalny na uroczystość Bożego Miłosierdzia.

Polonia australijska na V Światowym Zjeździe Polonii

Część australijskich  uczestników Zjazdu w budynku Sejmu
Fot. K.Bajkowski

W V Światowym Zjeździe Polonii i Polaków z Zagranicy zorganizowanym przez Stowarzyszenie "Wspólnota Polska", Radę Polonii Świata i Senat RP wśród 600 delegatów byli również przedstawiciele Polonii australijskiej. Dziś przedstawiamy fotoreportaż i nagrania wideo  obrazujące udział Polaków z Australii w Zjeździe.

W zjeździe wzięli udział przedstawiciele organizacji polonijnych, działacze organizacji kulturalnych i animatorzy kultury polonijnej, sportu, reprezentanci polonijnych mediów oraz osoby duchowne.

Fotoreportaż z I Forum Mediów Polonijnych

I Światowe Forum Mediów Polonijnych, które odbyło się od 20 do 23 września w Warszawie  przeszło do historii. Do tej pory dziennikarze z zagranicy spotykali się począwszy od  2014 roku jedynie w gronie przedstawicieli mediów z Europy.  Teraz  zaproszenie do udziału w Forum otrzymali również dziennikarze z poza Europy w tym   edytor  Bumeranga Polskiego.  Była to unikalna okazja do zapoznania się z kolegami z innych redakcji polonijnych  niemal z całego świata. O oficjalnych wnioskach i postulatach Forum  pisaliśmy wcześniej . Dziś przedstawiamy fotoreportaż Krzysztofa Bajkowskiego z  tego niezwykłego spotkania i kilka refleksji.

 Już w środę, wieczorem, 19 września  przy kolacji w Centrum Okopowa  należacego do Caritas Polska w Warszawie, każdy z obecnych dziennikarzy  przedstawił siebie i swoją redakcję.  Relaksującym akcentem muzycznym wieczornych przygotowań do intensywnego pierwszego dnia Forum był występ trio akordeonowego „Accordions of World”, którego wirtuozyjnych popisów Polonia australijska mogła  doświadczyć  trzy lata temu.  Chłopcy przygotowują się teraz na ponowne odwiedziny  Australii, gdzie pod koniec roku wystąpią z nowym repertuarem na Festiwalu  PolArt w Brisbane. (wkrótce prezentacja wideo z tego koncertu i najnowszych dysków zespołu).

Fotoreportaż ze Zjazdu Polonii Świata w Warszawie (1)

Slawomir Iwanowski (Polonika -Austria) i Krzysztof Bajkowski
(Bumerang Polski - Australia)  - uczestnicy Forum Mediów
na V Zjeździe Polonii Świata w Warszawie.

Specjalny charakter i niecodzienny wymiar miał V Zjazd Polonii Świata, który w dniach 20 - 23 wrzesniia odbył się w Warszawie. Ponad 600 przedstawicieli Polonii z całego świata debatowało w ramach siedmiu forów tematycznych: o problemach i wyzwaniach stojących przed strukturami polonijnymi w ramach forum organizacji, o polonijnej kulturze, edukacji, nauce, sporcie i turystyce, polonijnym duszpasterstwie oraz mediach. 

W pierwszym dniu odbyła się inauguracja debaty polonijnej w Sejmie poprzedzona mszą Św w Archikatedrze Św. Jana. Tego dnia odbyło się spotkanie z prezydenntem RP Andrzejem Dudą  a wieczorem spektakularny koncert w Teatrze Wielkim, na którym wybitni polscy artyści zaprezentowali swoje niezwykłe interpretacje ważnych pieśni, ballad i piosenek będacymi wyznacznikami naszej kultury, historii i przemian społecznych ostatnich 100 lat. Zjazd odbył się z okazji 100 lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. 

Odznaczenia dla Polonii od Prezydenta Andrzeja Dudy

Podczas spotkania z Polonią  sydnejską, które odbyło się w poniedziałek w Sali Jana Pawła II na terenie ośrodka  polskiego w Marayong,  Prezydent Andrzej Duda  wręczył odznaczenia państwowe zasłużonym obywatelom Rzeczypospolitej Polskiej zamieszkałym w Związku Australijskim, a także obywatelom Związku Australijskiego zasłużonym w działalności polonijnej.

Wśród odznaczonych były osoby , które  współpracują z naszym portalem  poprzez publikacje swoich artykułów - refleksji  i reportaży: red. Eugeniusz Bajkowski, Andrzej Siedlecki, Elżbieta Cesarska, Marysia Nowak i Ewelina Elismore . W Bumerangu Polskim przedstawiamy pełną listę odznaczonych i filmową relację z uroczystości  wręczania wyróżnień.

Eucharystia i Wolność. Szczególna uroczystość w Marayong

Uroczystości w Marayong przewodniczył ks. Henryk Zasiura
Fot.K.Bajkowski

Trzydniowe obchody 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości organizowane w Sydney przez Radę Naczelną Polonii Australijskiej zakończono akcentem religijnym. W kościele polskim w Marayong , w niedzielę 3 czerwca odprawiona została msza dziękczynna i procesja eucharystyczna. Oprócz wiernych ze społeczności polonijnej w uroczystości uczestniczyli m.in. przybyła do Australii dwójka posłów na Sejm, ambasador RP  i konsul  generalna w Sydney oraz uczestnicy 50. Zjazdu RNPA, którzy zjechali się do Sydney z całej Australii.

Mszy dziękczynnej za odzyskanie niepodległości przez naród polski po 123 latach niewoli  przewodniczył ks. Henryk Zasiura Tch, rektor polskiego  kościoła w Marayong. W homilii kapłan oprócz przypomnienia znaczenia Eucharystii w życiu chrześcijan  podkreślił  również szczególne znaczenie Wolności  nie tylko dla narodu ale dla każdego indywidualnie w kontekście  społecznym a także  duchowym.  

"Drogi do Niepodległości" - inauguracja polonijnej wystawy na 100-lecie

Małgorzata Kwiatkowska - prezes RNPA, dr Zdzislaw
 Derwiński, Vitek Skonieczny i poseł Wojciech Ziemniak
 podczas otwarcia wystawy "Drogi do Niepodległości"
 Fot. B. Filip

W sobotę, 2 czerwca  w antresoli Klubu Polskiego w Ashfield  nastąpiło otwarcie wystawy plakatowej zatytułowanej „Drogi do Niepodległości” .  Na otwarciu był  obecny  m.in.   ambasador RP Michał Kołodziejski  i  posłowie  na Sejm zaproszeni do Sydney na australijskie obchody  100-lecia niepodległości Polski.
  

Wystawę przygotowało z inicjatywy Rady Naczelnej Polonii Australijskiej  Muzeum i Archiwum Polonii Australijskiej.  Ekspozycja  w formie graficzno – tekstowych plansz obrazuje historię odzyskiwania suwerennego państwa polskiego  spod panowania zaborców.  Stroną merytoryczną  zajął się historyk - dr Zdzisław Derwinski z Melbourne a graficzną,  sydnejski  artysta polonijny - Vitek Skonieczny. 

Grzegorz Machnacki: Najważniejsza jest sztuka...

Alan Kogosowski, Krzysztof Małek, Carlos Alvarado
i Manly-Warringah Orchestra przyjmują owacje
po koncercie "Tribute to Freedom" w Sydney Town Hall
Fot. B.Filip

To najlepszy koncert klasyczny na jakim mogłem być w Australii zorganizowany przez Polonię australijską, jak powiedział jeden z polskich muzyków z orkiestry: "...odkąd tutaj mieszkam (31 lat) takiego koncertu jeszcze nie było...".

Z archiwum, ostatni tak poważny koncert symfoniczny miał miejsce w 1963, zresztą w tej samej absolutnie niezwykłej, co nieznośnej akustycznie sali, wówczas dzięki Narodowej Orkiestrze Polskiego Radia z Katowic.

Nasz koncert, intencjonalny: dwa świetne przemówienia, niezwykle trafne, Ambasadora RP Michała Kołodziejskiego (odrodzenie polskiej niepodległości to 100 lat, nasza państwowość liczy sobie ponad tysiąc!!!), i Hon. David Clark MLC - niezwykle żywiołowe, gdzie David, parlamentarzysta z NSW wykazał się niezwykłą znajomością historii Polski (o najeździe tureckim, o Solidarności i o tym jak bardzo Australia jest dumna z Polaków).

50. Zjazd Rady Naczelnej Polonii Australijskiej w Sydney

Obradom 50. Zjazdu RNPA przewodniczył
dr Zdzisław Derwiński z Melbourne. Fot. K.Bajkowski

W sobotę, 2 czerwca odbył się 50. Zjazd Rady Naczelnej Polonii Australijskiej – organizacji parasolowej skupiającej  polonijne stowarzyszenia i instytucje  z całej Australii. Zjazdowi towarzyszyły imprezy i uroczystości związane z obchodami 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę, takie jak koncert muzyki polskiej w Sydney Town Hall, otwarcie wystawy planszowej  „Drogi do Niepodległości”, bankiet jubileuszowy  i  msza dziękczynna za odrodzenie państwa polskiego po 123 latach zaborów , która odbyła się w niedzielę w kościele polskim w Marayong w ramach uroczystości  Bożego Ciała.  

Na Zjazd do Sydney przyjechali delegaci ze wszystkich stanów z wyjątkiem Zachodniej Australii i Terytorium Północnego. Do grona Rady przyjęty został jako organizacja Klub Polski w Ashfield uzyskując, ze względu na liczbę swych członków - 15 mandatów. Całkowita liczba mandatów, które posiadali wszyscy delegaci podczas głosowań na Zjeździe  wzrosła do 82.