polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLSKA: Rafał Trzaskowski zwyciężyl w pierwszej turze w wyborach na prezydenta Warszawy z wynikiem 54,1 proc. Dotychczasowa prezydent Łodzi Hanna Zdanowska uzyskała w niedzielnych wyborach 70,1 proc. głosów Z wynikiem 56,6 proc. wybory wygrał dotychczasowy prezydent Poznania Jacek Jaśkowiak. Kraków i Gdańsk czeka druga tura za dwa tygodnie. Prawo i Sprawiedliwość w skali całej Polski wygrywa wybory do sejmików (32,3 proc.) przed Koalicją Obywatelską (24,7 proc.). * * * AUSTRALIA: W stanie Queensland dozwolone będzie zabijanie dzieci nienarodzonych. Parlament stanowy przegłosował ustawę większością 50 do 41. Kobiety uzyskają dostęp do zabiegu w okresie do 22 tygodni od poczęcia. Konieczne będzie uzyskanie zgody od dwóch lekarzy. * * * SWIAT: Prezydent USA Donald Trump zapowiedział, że wycofa swój kraj z Traktatu INF (ang. Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty), a więc porozumienia rakietowego, które obowiązywało od 1987 roku między USA i Rosją. Pakt z 1987 roku, podpisany przez Ronalda Reagana i Michaiła Gorbaczowa, pomaga chronić bezpieczeństwo zarówno Stanów Zjednoczonych, jak i ich sojuszników w Europie i na Dalekim Wschodzie.
EVENTS INFO: Teatr Muzyczny im. Jana Pawła II: “KOLORY I CIENIE FRYDERYKA CHOPINA” - Klub Polski Orla Bialego, Canberra, 21.10, godz. 16:00, Kosciól Matki Boskiej Częstochowskiej, Marayong, 28.10, godz. 12:30 * * * Teatr Prob Miniatura: Program słowno-muzyczny p.t. „Droga do niepodległości” - Dom Polski Syrena, Rowville, 21.10, godz. 17:30 * * * Otwarcie wystawy pt. „Time For Heroes” - Parlament House, Perth, 9.11, godz. 11:00 * * * Msza dziękczynna z okazji 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości: St Mary’s Cathedral, Sydney, 10.11, godz. 10:00

poniedziałek, 10 listopada 2014

Tuwim w Australian Maritime Museum czyli czytanie dzieciom

Eryk i Roger wraz z wydawcą angielskiej wersji wiersza
Tuwima "Pan Maluśkiewcz i wieloryb", Greet Pauwelijn.
na spotkaniu "Konsulat czyta dzieciom". Fot.K.Bajkowski
Na wzór prowadzonej w kraju  kampanii „Cała Polska czyta dzieciom” w Sydney zainaugurowano wczoraj w Australian National Maritame Museum cykl Konsulatu Generalnego  pn. „Konsulat czyta dzieciom”. Pierwszym przeczytanym utworem był wiersz Juliana  Tuwima pt. „Pan Maluśkiewicz i wieloryb”.

Ok 50-cioro dzieci wraz z rodzicami i dziadkami przybyło do Maritme Museum na Darling Harbour, gdzie Konsulat RP w Sydney zorganizował pierwsze spotkanie zatytułowane „Konsulat czyta dzieciom”. W programie Marta Kieć-Gubała  oraz uczennica szkoły polskiej w Randwick Natalka Pruszyńska przeczytały znane kilku pokoleniom Polaków wiersze Juliana Tuwima „ Pan Maluśkiewicz i wieloryb”  oraz „Lokomotywa”  po polsku a potem po angielsku.  Angielska wersja wierszy Tuwima zostala wydana w formie książkowej w oryginalnej oprawie ilustracji Bohdana Butrenko przez  Greet Pauwelijn z Nowej Zelandii.  Wydawczyni zafascynowana polską literaturą jest z pochodzenia Belgijką ale świetnie mówi po polsku.  Wraz z nowo wydanymi ksiązkami była obecna na niedzielnym spotkaniu z dziećmi. Cykl  czytań polskich opowiadań i wierszy dla dzieci zainaugurowała wicekonsul RP w Sydney, Dorota Preda.





























Kampania czytania dzieciom w Polsce rozpoczęła się w 2001 roku pn. „Cała Polska czyta dzieciom” zainicjowana przez Irenę Koźmińską, która w tym celu zalożyła fundację ABCXXI. Obecnie zaangażowanych jest w wielkie czytanie dzieciom ponad 6 tys. woluntariuszy.  Do ogłoszonych przez fundację programów: „Czytające Szkoły” oraz „Czytające Przedszkola” przystąpiło ponad 2350 szkół i ponad 2300 przedszkoli.  A wszystko z ramach  misji  wspierania zdrowia psychicznego, umysłowego i moralnego dzieci i młodzieży poprzez działania oświatowe i edukacyjne.

Kampania rozpoczęła się zabawnie w czerwcu 2001. W reklamowym spocie  telewizyjnym, w którym wystąpił Krzysztof Stelmaszyk była  humorystyczna scena. Dziecko podchodzi do oglądającego telewizję ojca i pyta: „Tato, a czy ty umiesz czytać?”. Odniosło to zamierzony skutek ale i nieoczekiwanie ogromne zainteresowanie. Kampanię wsparli nie tylko nauczyciele i rodzice ale także entuzjastycznie artyści, dziennikarze, wydawcy, księgarze, sportowcy i politycy. Teraz podobną akcję rozpoczynają na Antypodach pracownicy polskiej placówki konsularnej.
kb/BumerangMedia
Zdjęcia: Krzysztof Bajkowski

Oto relacja  Bumeranga Juniora ze spotkania, w której nasza reporterka Natalka Pruszyńska  rozmawia z wydawcą książki Juliana Tuwima pt” Pan Maluśkiewicz i wieloryb”, Greet Pauwelijn oraz wicekonsul RP w Sydney, Dorotą Predą (BumerangMedia YouTube Channel):

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Promocja

Promocja

Promocja