polish internet magazine in australia

Sponsors

NEWS: POLONIA: Polacy, uczniowie jednego z Gimnazjum na Litwie zainicjowali w mediach społecznościowych akcję aby pisac polskie nazwiska w wersji oryginalnej. „Jesteśmy Polakami i piszmy swoje nazwiska po polsku” - apelują polscy uczniowie na Litwie. * * * POLSKA: W wieku 102 lat zmarła Danuta Szaflarska, była jedną z pierwszych powojennych gwiazd filmowych, nazywaną też "pierwszą amantką powojennej kinematografii". Wystapila w ponad 100 rolach filmowych i teatralnych. * * * AUSTRALIA: W katastrofie małego samolotu, który spadł we wtorek rano na centrum handlowe na przedmieściu Melbourne zginęło 5 osób - poinformowała policja. Przyczyną katastrofy była awaria silnika. * * * SWIAT: Na granicy między Armenią a Azerbejdżanem tworzy się nowe państwo. Obywatele Górskiego Karabachu wzięli udział w referendum nad nazwą swojego kraju. Nowy kraj ma nazywać się Republiką Artsachu.
EVENTS INFO: Mam Teatr: komedia "Wiecznie młodzi" - Konsulat RP w Sydney, 22.02, godz. 18:30; Sala Jana Pawla II w Marayong, 26.02, godz. 12:30; Klub Polski w Bankstown, 26.02, godz. 16:30 * * * Mam Teatr: komedia "Czas na milosć" - Teatr "Exit" w Healsville, 17.02, godz. 19:30; Polski Klub w Albion, 18.02, godz. 17:00; Dom Polski w Rowville, 19.02, godz. 18:00; Klub Sportowy "Polonia" w Plumpton, 25.02, godz. 18:00 * * * Bal Maskowy - Klub Sportowy "Polonia" w Plumpton, 25.02, godz. 19:30 * * * Teatr Stary: "Klub cmentarny" - The Park Community Theatre, Angle Park, Adelajda - 18.03, godz. 17:00; 19.03, godz. 15:00; 8.04, godz. 17:00

środa, 22 października 2014

Tournee sławnej "Istebnej" po Australii


Do Australii przybywa z Polski 11 listopada na zaproszenie Towarzystwa Polskiej Kultury w Wiktorii jeden z najstraszych istniejących na świecie - zespół regionalny "Istebna". Wystąpi w Wiktorii, ACT, Queensland i Nowej Południowej Walii o czym informuje ks.Wiesław Słowik z Melbourne.

Zespół Regionalny „ISTEBNA” z Istebnej jest prawdopodobnie najstarszym wciąż istniejącym polskim zespołem regionalnym i jednym z najstarszych na świecie. Swymi korzeniami sięga bowiem aż 1901 roku, a na przestrzeni ponad stu lat zasłynął m.in. tym, że występował dla samego cesarza Franciszka Józefa podczas uroczystości sześćdziesięciolecia jego panowania w Wiedniu w 1908 roku. Tańczył również na prezydenckich dożynkach w Spale w 1933 roku przed Ignacym Mościckim. W 1934 roku „Istebna” brała udział w Święcie Pieśni w Wiśle, a w kolejnych trzech latach w Święcie Gór, z którego to wywodzi się największa obecnie impreza folklorystyczna w Polsce – Tydzień Kultury Beskidzkiej. 

„Istebna” uczestniczyła w nagraniach wielu programów telewizyjnych, jak i w licznych audycjach radiowych. Do dziś z rozrzewnieniem wspomina się tutaj realizację scen wesela ostatniego odcinka serialu „Czterej pancerni i pies”, w którym to zespół zagrał znaczny epizod. 

Zespół tańczył na scenach całej Polski, uczestniczył w wielu renomowanych festiwalach folklorystycznych, zarówno w kraju, jak i za granicą - w Anglii, Szkocji, Francji, Niemczech, Austrii, Czechach, Słowacji, Macedonii, Rumunii, Bośni i Hercegowinie, Chorwacji, Turcji, Rosji, na Węgrzech, Ukrainie, we Włoszech, w Algierii, Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Mongolii, Jordanii, a także trzykrotnie w Chinach. 

Jest laureatem Złotego Serca Żywieckiego – głównej nagrody na Festiwalu Folkloru Górali Polskich w Żywcu, a także Brązowej Ciupagi na Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem. Oprócz tego w 2009 roku zdobył Grand Prix dwóch znaczących przeglądów wojewódzkich – Przeglądu Piosenki Dziecięcej „Śląskie Śpiewanie” w Koszęcinie oraz Przeglądu Szkolnych Zespołów Artystycznych w Częstochowie. W roku 2011 zespół zdobył Grand Prix na VI Międzykulturowym Przeglądzie Folklorystycznym w Dąbrowie Górniczej, Grand Prix na XVIII Międzynarodowym Przeglądzie Zespołów Regionalnych "Złoty Kłos" w Zebrzydowicach oraz I-sze miejsce na X Ogólnopolskich Spotkaniach Folklorystycznych "O łowicki pasiak" w Łowiczu w kategorii zespołów autentycznych. "Istebna" zdobyła także GRAND PRIX 22 Międzynarodowych Spotkań Folklorystycznych odbywających się w ramach 48 Tygodnia Kultury Beskidzkiej! W roku 2013 zespół zdobył Puchar Redaktora Naczelnego Kroniki Beskidzkiej "Dla Najlepszego Zespołu" 50 Tygodnia Kultury Beskidzkiej.


Zespół od zawsze pozostaje wierny swojej tradycji góralskiej, zaś repertuar opiera o widowiskowe pieśni i tańce Beskidu Śląskiego, zwłaszcza tak zwanej Trójwsi Beskidzkiej – trzech wiosek, Istebnej, Jaworzynki i Koniakowa, położonych u styku granicy polskiej, czeskiej i słowackiej. Najbardziej charakterystycznym tańcem jest „Owiynżiok” – występujący tylko w Trójwsi Beskidzkiej, składający się z trzech części, taniec zalotny. Inne prezentowane przez zespół tańce to na przykład „Świńszczok”, „Kołomajka”, „Kowol”, „Rejna”, „Piłka” czy „Czworok” oraz tańczone przez mężczyzn „Kapitan” czy „Beczka”. W repertuarze zespołu znajdują się także rytmiczne zabawy jak typowo dziewczęca „Kapusta”, czy tańczone w trójkach „Placki”. Podczas koncertów w Australii zespół, oprócz tańców, zaprezentuje także najpiękniejsze pieśni pasterskie śpiewane mocnymi białymi głosami.
Repertuar zespołu oparty jest o pasterskie tradycje regionu i związany jest z życiem codziennym górali śląskich. Tańcom i śpiewom towarzyszy różnorodna muzyka, m.in. takich instrumentów jak okaryna, fujarka i instrumenty smyczkowe, zazwyczaj skrzypce, altówka i kontrabas.

Od sierpnia 2006 r. funkcję kierownika zespołu sprawuje Tadeusz Papierzyński. Cała grupa liczy ponad czterdziestu członków w wieku 14-25 lat, głównie uczniów gimnazjum, liceum i studentów z Istebnej i okolic. W Australii zaprezentują się w składzie 22-osobowym. Zespół jest członkiem CIOFF – Międzynarodowej Rady Stowarzyszeń, Festiwali i Sztuki Ludowej.
W roku 2011 z rąk Ministra Kultury zespół otrzymał najwyższe wyróżnienie w dziedzinie kultury ludowej - nagrodę im. Oskara Kolberga "Za zasługi dla kultury ludowej", a także Nagrodę Powiatu Cieszyńskiego im ks. Jana Leopolda Szersznika w kategorii ochrony kultury. W 2013 roku zespół otrzymał Nagrodę Honorową im. Wojciecha Korfantego i Złotą Odznakę Honorową "Za zasługi dla Województw Śląska”.


Więcej informacji znajdziemy na internetowej stronie zespołu: www.zespolistebna.pl

Przybywa do Melbourne 11 listopada 2014 roku na zaproszenie Towarzystwa Polskiej Kultury w Wiktorii. Wystąpi w Wiktorii, Kanberze, Queensland i Nowej Południowej Walii.

VICTORIA

Piątek, 14.11.2014 – godz. 20.00 – Dom Polski „Syrena” w Rowville

Sobota, 15.11.2014 – godz. 18.00 – Polski Ośrodek w Albion

Niedziela, 16.11.2014 – godz. 15.30 – Polski Festiwal na Federation Square- w Melbourne

Poniedziałek, 17.11.2014 – godz. 14.00 – „Dom Orła Białego” w Geelong

ACT

Sobota, 22.11.2014 – godz. 17.00 - Ambasada Polska w Yarralumbla

Niedziela, 23.11.2014 – godz. 12.30 – Ośrodek Jana Pawła II w Narrabundah

QUEENSLAND

Czwartek, 27.11.2014 – godz. 13.00 – w North Tamborine

Piątek, 28.11.2014 – godz. 18.30 – Klub Polski „Polonia” w Milton

NSW

Niedziela, 30.11.2014 – godz. 12.30 – Sala Jana Pawła II w Marayong

Niedziela, 30.11.2014 – godz. 16.00 – Polski Klub w Bankstown

Czwartek, 4.12.2014 – godz. 19.00 – Polski Klub w Ashfield

Sobota, 6.12.2014 – godz. 16.30 – Dom Polski w Newcastle

Niedziela, 7.12.2014 – „Polish Christmas Festival” na Darling Harbour

 

 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Promocja

Promocja

REKLAMA